{ "settings_schema": { "colors": { "name": "Colores", "settings": { "background": { "label": "Fondo" }, "background_gradient": { "label": "Degradado de fondo", "info": "El degradado de fondo reemplaza el fondo donde es posible." }, "text": { "label": "Texto" }, "button_background": { "label": "Fondo de botón sólido" }, "button_label": { "label": "Etiqueta de botón sólido" }, "secondary_button_label": { "label": "Botón de contorno" }, "shadow": { "label": "Sombra" } } }, "typography": { "name": "Tipografía", "settings": { "type_header_font": { "label": "Fuente" }, "header__1": { "content": "Títulos" }, "header__2": { "content": "Cuerpo" }, "type_body_font": { "label": "Fuente" }, "heading_scale": { "label": "Escala" }, "body_scale": { "label": "Escala" } } }, "social-media": { "name": "Redes sociales", "settings": { "social_twitter_link": { "label": "X / Twitter", "info": "https://x.com/shopify" }, "social_facebook_link": { "label": "Facebook", "info": "https://www.facebook.com/ShopifyES/" }, "social_pinterest_link": { "label": "Pinterest", "info": "https://pinterest.com/shopify" }, "social_instagram_link": { "label": "Instagram", "info": "http://instagram.com/shopify" }, "social_tiktok_link": { "label": "TikTok", "info": "https://tiktok.com/@shopify" }, "social_tumblr_link": { "label": "Tumblr", "info": "https://shopify.tumblr.com" }, "social_snapchat_link": { "label": "Snapchat", "info": "https://www.snapchat.com/add/shopify" }, "social_youtube_link": { "label": "YouTube", "info": "https://www.youtube.com/shopify" }, "social_vimeo_link": { "label": "Vimeo", "info": "https://vimeo.com/shopify" }, "header": { "content": "Cuentas de redes sociales" } } }, "currency_format": { "name": "Formato de moneda", "settings": { "currency_code_enabled": { "label": "Códigos de moneda" }, "paragraph": "Los precios en el carrito y la página de pago siempre muestran códigos de moneda" } }, "layout": { "name": "Diseño", "settings": { "page_width": { "label": "Ancho de página" }, "spacing_sections": { "label": "Espacio entre las secciones de la plantilla" }, "header__grid": { "content": "Cuadrícula" }, "paragraph__grid": { "content": "Afecta a áreas con varias columnas o filas" }, "spacing_grid_horizontal": { "label": "Espacio horizontal" }, "spacing_grid_vertical": { "label": "Espacio vertical" } } }, "search_input": { "name": "Comportamiento de búsqueda", "settings": { "predictive_search_enabled": { "label": "Sugerencias de búsqueda" }, "predictive_search_show_vendor": { "label": "Proveedor de producto", "info": "Se muestra cuando las sugerencias de búsqueda están activadas" }, "predictive_search_show_price": { "label": "Precio del producto", "info": "Se muestra cuando las sugerencias de búsqueda están activadas" } } }, "global": { "settings": { "header__border": { "content": "Borde" }, "header__shadow": { "content": "Sombra" }, "blur": { "label": "Difuminar" }, "corner_radius": { "label": "Radio de esquina" }, "horizontal_offset": { "label": "Desalineación horizontal" }, "vertical_offset": { "label": "Desalineación vertical" }, "thickness": { "label": "Grosor" }, "opacity": { "label": "Opacidad" }, "image_padding": { "label": "Relleno de imagen" }, "text_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación de texto" } } }, "badges": { "name": "Emblemas", "settings": { "position": { "options__1": { "label": "Abajo a la izquierda" }, "options__2": { "label": "Abajo a la derecha" }, "options__3": { "label": "Arriba a la izquierda" }, "options__4": { "label": "Arriba a la derecha" }, "label": "Posición de las tarjetas" }, "sale_badge_color_scheme": { "label": "Esquema de color de distintivo de oferta" }, "sold_out_badge_color_scheme": { "label": "Esquema de color de emblema de agotado" } } }, "buttons": { "name": "Botones" }, "variant_pills": { "name": "Botones de variantes", "paragraph": "Los botones de variantes son una forma de mostrar las [variantes de producto](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/product-pages#variant-picker-block)" }, "inputs": { "name": "Entradas" }, "content_containers": { "name": "Contenedores de contenido" }, "popups": { "name": "Menús desplegables y ventanas emergentes", "paragraph": "Afecta áreas como los menús desplegables de navegación, los modales emergentes y los carritos emergentes" }, "media": { "name": "Multimedia" }, "drawers": { "name": "Cajones" }, "cart": { "name": "Carrito", "settings": { "cart_type": { "label": "Tipo", "drawer": { "label": "Lateral" }, "page": { "label": "Página" }, "notification": { "label": "Notificación emergente" } }, "show_vendor": { "label": "Proveedor" }, "show_cart_note": { "label": "Nota del carrito" }, "cart_drawer": { "header": "Carrito lateral", "collection": { "label": "Colección", "info": "Se muestra cuando el carrito lateral está vacío" } } } }, "cards": { "name": "Tarjetas de producto", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Estándar" }, "options__2": { "label": "Tarjeta" }, "label": "Estilo" } } }, "collection_cards": { "name": "Tarjetas de colección", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Estándar" }, "options__2": { "label": "Tarjeta" }, "label": "Estilo" } } }, "blog_cards": { "name": "Tarjetas de blogs", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Estándar" }, "options__2": { "label": "Tarjeta" }, "label": "Estilo" } } }, "logo": { "name": "Logo", "settings": { "logo_image": { "label": "Logo" }, "logo_width": { "label": "Ancho" }, "favicon": { "label": "Favicon", "info": "Se muestra en 32 x 32 px" } } }, "brand_information": { "name": "Información de marca", "settings": { "brand_headline": { "label": "Titular" }, "brand_description": { "label": "Descripción" }, "brand_image": { "label": "Imagen" }, "brand_image_width": { "label": "Ancho de imagen" }, "paragraph": { "content": "Se muestra en el bloque de información de marca del pie de página" } } }, "animations": { "name": "Animaciones", "settings": { "animations_reveal_on_scroll": { "label": "Revelar secciones al desplazarse" }, "animations_hover_elements": { "options__1": { "label": "Ninguna" }, "options__2": { "label": "Elevación vertical" }, "label": "Efecto hover", "info": "Afecta a tarjetas y botones", "options__3": { "label": "Elevación 3D" } } } } }, "sections": { "all": { "padding": { "section_padding_heading": "Relleno", "padding_top": "Arriba", "padding_bottom": "Abajo" }, "spacing": "Espaciado", "colors": { "label": "Esquema de colores", "has_cards_info": "Para cambiar el esquema de color de la tarjeta, actualiza la configuración del tema." }, "heading_size": { "label": "Tamaño del título", "options__1": { "label": "Pequeño" }, "options__2": { "label": "Mediano" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "options__4": { "label": "Extra grande" }, "options__5": { "label": "Superextragrande" } }, "image_shape": { "options__1": { "label": "Predeterminado" }, "options__2": { "label": "Arco" }, "options__3": { "label": "Gota" }, "options__4": { "label": "Comillas angulares izquierda" }, "options__5": { "label": "Comillas angulares derecha" }, "options__6": { "label": "Diamante" }, "options__7": { "label": "Paralelogramo" }, "options__8": { "label": "Redonda" }, "label": "Forma de la imagen" }, "animation": { "content": "Animaciones", "image_behavior": { "options__1": { "label": "Ninguna" }, "options__2": { "label": "Movimiento de ambiente" }, "label": "Animación", "options__3": { "label": "Posición del fondo fija" }, "options__4": { "label": "Ampliar al desplazarse" } } } }, "announcement-bar": { "name": "Barra de anuncios", "blocks": { "announcement": { "name": "Anuncio", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Te damos la bienvenida a nuestra tienda" }, "text_alignment": { "label": "Alineación de texto", "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" } }, "link": { "label": "Enlace" } } } }, "settings": { "auto_rotate": { "label": "Rotar los anuncios automáticamente" }, "change_slides_speed": { "label": "Cambiar cada" }, "show_social": { "label": "Íconos de redes sociales", "info": "[Gestionar cuentas de redes sociales](/editor?context=theme&category=social%20media)" }, "enable_country_selector": { "label": "Selector de país o región", "info": "[Gestionar países o regiones](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Selector de idioma", "info": "[Gestionar idiomas](/admin/settings/languages)" }, "heading_utilities": { "content": "Utilidades" }, "paragraph": { "content": "Aparece solo en pantallas grandes" } }, "presets": { "name": "Barra de anuncios" } }, "collage": { "name": "Collage", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Collage multimedia" }, "desktop_layout": { "label": "Diseño", "options__1": { "label": "Bloque grande primero" }, "options__2": { "label": "Bloque grande último" } }, "mobile_layout": { "label": "Diseño para móviles", "options__1": { "label": "Collage" }, "options__2": { "label": "Columna" } }, "card_styles": { "label": "Estilo de tarjeta", "info": "Gestionar estilos de tarjetas individuales en [configuración de temas](/editor?context=theme&category=product%20cards)", "options__1": { "label": "Usar estilos de tarjeta individuales" }, "options__2": { "label": "Definir todos los estilos como tarjetas de producto" } }, "header_layout": { "content": "Diseño" } }, "blocks": { "image": { "name": "Imagen", "settings": { "image": { "label": "Imagen" } } }, "product": { "name": "Producto", "settings": { "product": { "label": "Producto" }, "secondary_background": { "label": "Mostrar fondo secundario" }, "second_image": { "label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor" } } }, "collection": { "name": "Colección", "settings": { "collection": { "label": "Colección" } } }, "video": { "name": "Video", "settings": { "cover_image": { "label": "Imagen de portada" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "El video se reproduce en una ventana emergente si la sección contiene otros bloques.", "placeholder": "Utiliza una URL de YouTube o Vimeo" }, "description": { "label": "Texto alternativo del video", "info": "Describe el video para los clientes que usan lectores de pantalla. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)", "default": "Describir el video" } } } }, "presets": { "name": "Collage" } }, "collection-list": { "name": "Lista de colecciones", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Colecciones" }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Cuadrado" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carrusel" }, "show_view_all": { "label": "Botón \"Ver todo\"", "info": "Visible si la lista tiene más colecciones que las que se muestran" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "header_mobile": { "content": "Diseño móvil" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "header_layout": { "content": "Diseño" } }, "blocks": { "featured_collection": { "name": "Colección", "settings": { "collection": { "label": "Colección" } } } }, "presets": { "name": "Lista de colecciones" } }, "contact-form": { "name": "Formulario de contacto", "presets": { "name": "Formulario de contacto" }, "settings": { "title": { "default": "Formulario de contacto", "label": "Encabezado" } } }, "custom-liquid": { "name": "Liquid personalizado", "settings": { "custom_liquid": { "label": "Código de Liquid", "info": "Agrega fragmentos de la aplicación u otros códigos para crear personalizaciones avanzadas. [Más información](https://shopify.dev/docs/api/liquid)" } }, "presets": { "name": "Liquid personalizado" } }, "featured-blog": { "name": "Artículos de blog", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Artículos del blog" }, "blog": { "label": "Blog" }, "post_limit": { "label": "Publicar recuento" }, "show_view_all": { "label": "Botón \"Ver todo\"", "info": "Visible si el blog tiene más publicaciones de las que se muestran" }, "show_image": { "label": "Imagen destacada" }, "show_date": { "label": "Fecha" }, "show_author": { "label": "Autor" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "layout_header": { "content": "Diseño" }, "text_header": { "content": "Texto" } }, "presets": { "name": "Artículos de blog" } }, "featured-collection": { "name": "Colección destacada", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Colección destacada" }, "collection": { "label": "Colección" }, "products_to_show": { "label": "Recuento de productos" }, "show_view_all": { "label": "Botón \"Ver todo\"", "info": "Visible si la colección tiene más productos que los que se muestran" }, "header": { "content": "Tarjeta de producto" }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Cuadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor" }, "show_vendor": { "label": "Proveedor" }, "show_rating": { "label": "Calificación del producto", "info": "Se requiere una aplicación para las calificaciones. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "description": { "label": "Descripción" }, "show_description": { "label": "Mostrar descripción de la colección desde el panel de control" }, "description_style": { "label": "Estilo de descripción", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" } }, "view_all_style": { "label": "Estilo \"Ver todos\"", "options__1": { "label": "Enlace" }, "options__2": { "label": "Botón con contorno" }, "options__3": { "label": "Botón sólido" } }, "enable_desktop_slider": { "label": "Carrusel" }, "full_width": { "label": "Productos de ancho completo" }, "header_mobile": { "content": "Diseño móvil" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carrusel" }, "enable_quick_buy": { "label": "Agregado rápido" }, "header_text": { "content": "Texto" }, "header_collection": { "content": "Diseño de colección" } }, "presets": { "name": "Colección destacada" } }, "footer": { "name": "Pie de página", "blocks": { "link_list": { "name": "Menú", "settings": { "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Enlaces rápidos" }, "menu": { "label": "Menú" } } }, "text": { "name": "Texto", "settings": { "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Encabezado" }, "subtext": { "label": "Subtexto", "default": "

Comparte la información de contacto, los detalles de la tienda y el contenido de la marca con tus clientes.

" } } }, "brand_information": { "name": "Información de marca", "settings": { "paragraph": { "content": "Gestionar información de marcas en [configuración de tema](/editor?context=theme&category=brand%20information)" }, "show_social": { "label": "Íconos de redes sociales", "info": "[Gestionar cuentas de redes sociales](/editor?context=theme&category=social%20media)" } } } }, "settings": { "newsletter_enable": { "label": "Suscriptor de correo electrónico" }, "newsletter_heading": { "label": "Encabezado", "default": "Suscribirse a nuestros correos electrónicos" }, "header__1": { "content": "Suscriptor de correo electrónico", "info": "Suscriptores agregados [perfiles de clientes](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" }, "show_social": { "label": "Íconos de redes sociales", "info": "[Gestionar cuentas de redes sociales](/editor?context=theme&category=social%20media)" }, "enable_country_selector": { "label": "Selector de país o región", "info": "[Gestionar países o regiones](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Selector de idioma", "info": "[Gestionar idiomas](/admin/settings/languages)" }, "payment_enable": { "label": "Íconos de forma de pago" }, "margin_top": { "label": "Margen superior" }, "show_policy": { "label": "Enlaces a las políticas", "info": "[Gestionar políticas](/admin/settings/legal)" }, "header__9": { "content": "Utilidades" }, "enable_follow_on_shop": { "label": "Seguir en Shop", "info": "Shop Pay debe estar activado. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)" } } }, "header": { "name": "Encabezado", "settings": { "logo_position": { "label": "Posición del logo", "options__1": { "label": "Centrado a la izquierda" }, "options__2": { "label": "Arriba a la izquierda" }, "options__3": { "label": "Superior centrada" }, "options__4": { "label": "Centrado en el medio" } }, "menu": { "label": "Menú" }, "show_line_separator": { "label": "Línea separadora" }, "margin_bottom": { "label": "Margen inferior" }, "menu_type_desktop": { "label": "Tipo de menú", "options__1": { "label": "Desplegable" }, "options__2": { "label": "Mega menú" }, "options__3": { "label": "Menú lateral" } }, "mobile_logo_position": { "label": "Posición del logo en dispositivo móvil", "options__1": { "label": "Centro" }, "options__2": { "label": "Izquierda" } }, "logo_help": { "content": "Editar tu logo en [configuración del tema](/editor?context=theme&category=logo)" }, "sticky_header_type": { "label": "Encabezado fijo", "options__1": { "label": "Ninguno" }, "options__2": { "label": "Al desplazarse hacia arriba" }, "options__3": { "label": "Siempre" }, "options__4": { "label": "Reducir el tamaño del logo siempre" } }, "enable_country_selector": { "label": "Selector de país o región", "info": "[Gestionar países o regiones](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Selector de idioma", "info": "[Gestionar idiomas](/admin/settings/languages)" }, "header__1": { "content": "Color" }, "menu_color_scheme": { "label": "Esquema de colores del menú" }, "enable_customer_avatar": { "label": "Avatar de cuenta de cliente", "info": "Solo visible cuando los clientes iniciaron sesión con Shop. [Gestionar cuentas de clientes](/admin/settings/customer_accounts)" }, "header__utilities": { "content": "Utilidades" } } }, "image-banner": { "name": "Banner de imagen", "settings": { "image": { "label": "Imagen 1" }, "image_2": { "label": "Imagen 2" }, "stack_images_on_mobile": { "label": "Apilar imágenes" }, "show_text_box": { "label": "Contenedor" }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacidad de sobreposición" }, "show_text_below": { "label": "Contenedor" }, "image_height": { "label": "Altura", "options__1": { "label": "Adaptar a la primera imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeño" }, "options__3": { "label": "Mediano" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Arriba a la izquierda" }, "options__2": { "label": "Arriba en el centro" }, "options__3": { "label": "Arriba a la derecha" }, "options__4": { "label": "Centrado a la izquierda" }, "options__5": { "label": "Centrado en el medio" }, "options__6": { "label": "Centrado a la derecha" }, "options__7": { "label": "Abajo a la izquierda" }, "options__8": { "label": "Abajo en el centro" }, "options__9": { "label": "Abajo a la derecha" }, "label": "Posición" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación" }, "mobile": { "content": "Diseño móvil" }, "content": { "content": "Contenido" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Título", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Banner de imagen" } } }, "text": { "name": "Texto", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Ofrece a los clientes información sobre las imágenes del banner o el contenido de la plantilla." }, "text_style": { "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" }, "label": "Estilo" } } }, "buttons": { "name": "Botones", "settings": { "button_label_1": { "label": "Etiqueta", "info": "Dejar en blanco para ocultar", "default": "Etiqueta de botón" }, "button_link_1": { "label": "Enlace" }, "button_style_secondary_1": { "label": "Estilo de contorno" }, "button_label_2": { "label": "Etiqueta", "info": "Dejar en blanco para ocultar", "default": "Etiqueta de botón" }, "button_link_2": { "label": "Enlace" }, "button_style_secondary_2": { "label": "Estilo de contorno" }, "header_1": { "content": "Botón 1" }, "header_2": { "content": "Botón 2" } } } }, "presets": { "name": "Banner de imagen" } }, "image-with-text": { "name": "Imagen con texto", "settings": { "image": { "label": "Imagen" }, "height": { "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeño" }, "options__3": { "label": "Mediano" }, "label": "Altura", "options__4": { "label": "Grande" } }, "layout": { "options__1": { "label": "Imagen primero" }, "options__2": { "label": "Imagen segunda" }, "label": "Colocación" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "Pequeña" }, "options__2": { "label": "Mediana" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "label": "Ancho" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Arriba" }, "options__2": { "label": "Centrada" }, "options__3": { "label": "Abajo" }, "label": "Posición" }, "content_layout": { "options__1": { "label": "Sin solapamiento" }, "options__2": { "label": "Solapamiento" }, "label": "Diseño" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación móvil" }, "header": { "content": "Contenido" }, "header_colors": { "content": "Colores" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Título", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Imagen con texto" } } }, "text": { "name": "Texto", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "

Vincula un texto con una imagen para atraer la atención hacia tu producto, colección o artículo de blog seleccionados. Agrega detalles sobre disponibilidad y estilo, o incluso ofrece una reseña.

" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" } } } }, "button": { "name": "Botón", "settings": { "button_label": { "label": "Etiqueta", "info": "Dejar en blanco para ocultar", "default": "Etiqueta de botón" }, "button_link": { "label": "Enlace" }, "outline_button": { "label": "Estilo de contorno" } } }, "caption": { "name": "Leyenda", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Agregar un eslogan" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Subtítulo" }, "options__2": { "label": "Mayúscula" } }, "caption_size": { "label": "Talla", "options__1": { "label": "Pequeño" }, "options__2": { "label": "Mediano" }, "options__3": { "label": "Grande" } } } } }, "presets": { "name": "Imagen con texto" } }, "main-article": { "name": "Artículo de blog", "blocks": { "featured_image": { "name": "Imagen destacada", "settings": { "image_height": { "label": "Altura de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeña" }, "options__3": { "label": "Mediana" }, "options__4": { "label": "Grande" } } } }, "title": { "name": "Título", "settings": { "blog_show_date": { "label": "Fecha" }, "blog_show_author": { "label": "Autor" } } }, "content": { "name": "Contenido" }, "share": { "name": "Compartir", "settings": { "text": { "label": "texto", "default": "Compartir" } } } } }, "main-blog": { "name": "Artículos de blog", "settings": { "show_image": { "label": "Imagen destacada" }, "show_date": { "label": "Fecha" }, "show_author": { "label": "Autor" }, "layout": { "label": "Diseño", "options__1": { "label": "Cuadrícula" }, "options__2": { "label": "Collage" } }, "image_height": { "label": "Altura de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeña" }, "options__3": { "label": "Mediana" }, "options__4": { "label": "Grande" } } } }, "main-cart-footer": { "name": "Subtotal", "blocks": { "subtotal": { "name": "Precio subtotal" }, "buttons": { "name": "Botón de pago" } } }, "main-cart-items": { "name": "Artículos" }, "main-collection-banner": { "name": "Banner de colección", "settings": { "paragraph": { "content": "La información de la colección se [gestiona en tu panel de control](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)" }, "show_collection_description": { "label": "Descripción" }, "show_collection_image": { "label": "Imagen" } } }, "main-collection-product-grid": { "name": "Cuadrícula de productos", "settings": { "products_per_page": { "label": "Productos por página" }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Cuadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor" }, "show_vendor": { "label": "Proveedor" }, "enable_tags": { "label": "Filtros", "info": "Personalizar los filtros con la [aplicación Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_filtering": { "label": "Filtros", "info": "Personalizar los filtros con la [aplicación Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_sorting": { "label": "Ordenación" }, "header__1": { "content": "Filtrado y ordenado" }, "header__3": { "content": "Tarjeta de producto" }, "show_rating": { "label": "Calificación del producto", "info": "Se requiere una aplicación para las calificaciones de productos. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/collection-pages#product-grid-show-product-rating)" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas móviles", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "filter_type": { "label": "Diseño de filtro", "options__1": { "label": "Horizontal" }, "options__2": { "label": "Vertical" }, "options__3": { "label": "Cajón" } }, "quick_add": { "label": "Agregado rápido", "options": { "option_1": "Ninguno", "option_2": "Estándar", "option_3": "Masivo" } } } }, "main-list-collections": { "name": "Página de lista de colecciones", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Colecciones" }, "sort": { "label": "Ordenar colecciones", "options__1": { "label": "Alfabéticamente, A-Z" }, "options__2": { "label": "Alfabéticamente, Z-A" }, "options__3": { "label": "Fecha: reciente a antigua" }, "options__4": { "label": "Fecha: antigua a reciente" }, "options__5": { "label": "Recuento de productos, de mayor a menor" }, "options__6": { "label": "Recuento de productos, de menor a mayor" } }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Cuadrado" } }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "header_mobile": { "content": "Diseño móvil" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas móviles", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "main-page": { "name": "Página" }, "main-password-footer": { "name": "Pie de página de contraseña" }, "main-password-header": { "name": "Encabezado de contraseña", "settings": { "logo_help": { "content": "Editar tu logo en [configuración del tema](/editor?context=theme&category=logo)" } } }, "main-product": { "name": "Información de producto", "blocks": { "text": { "name": "Texto", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Bloque de texto" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" } } } }, "title": { "name": "Título" }, "price": { "name": "Precio" }, "quantity_selector": { "name": "Selector de cantidad" }, "variant_picker": { "name": "Selector de variante", "settings": { "picker_type": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Desplegable" }, "options__2": { "label": "Miniaturas" } }, "swatch_shape": { "label": "Muestra", "info": "Obtén más información acerca de las [muestras](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) en las opciones de producto", "options__1": { "label": "Círculo" }, "options__2": { "label": "Cuadrado" }, "options__3": { "label": "Ninguna" } } } }, "buy_buttons": { "name": "Botones de compras", "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "Botones de pago dinámico", "info": "Los clientes verán su opción de pago preferida. [Más información](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" }, "show_gift_card_recipient": { "label": " Opciones de envío de tarjeta de regalo", "info": "Los clientes pueden agregar un mensaje personal y programar la fecha de envío. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)" } } }, "pickup_availability": { "name": "Disponibilidad de retiro" }, "description": { "name": "Descripción" }, "share": { "name": "Compartir", "settings": { "text": { "label": "texto", "default": "Compartir" } } }, "collapsible_tab": { "name": "Fila desplegable", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Fila desplegable" }, "content": { "label": "Contenido de fila" }, "page": { "label": "Contenido de fila de la página" }, "icon": { "label": "Ícono", "options__1": { "label": "Ninguno" }, "options__2": { "label": "Manzana" }, "options__3": { "label": "Plátano" }, "options__4": { "label": "Biberón" }, "options__5": { "label": "Apartado postal" }, "options__6": { "label": "Zanahoria" }, "options__7": { "label": "Globo de chat" }, "options__8": { "label": "Marca de verificación" }, "options__9": { "label": "Portapapeles" }, "options__10": { "label": "Lácteos" }, "options__11": { "label": "Libre de lácteos" }, "options__12": { "label": "Secador" }, "options__13": { "label": "Ojo" }, "options__14": { "label": "Fuego" }, "options__15": { "label": "Libre de gluten" }, "options__16": { "label": "Corazón" }, "options__17": { "label": "Plancha" }, "options__18": { "label": "Hoja" }, "options__19": { "label": "Cuero" }, "options__20": { "label": "Relámpago" }, "options__21": { "label": "Lápiz labial" }, "options__22": { "label": "Candado" }, "options__23": { "label": "Alfiler en mapa" }, "options__24": { "label": "Libre de nueces" }, "options__25": { "label": "Pantalones" }, "options__26": { "label": "Huella de pata" }, "options__27": { "label": "Pimienta" }, "options__28": { "label": "Perfume" }, "options__29": { "label": "Avión" }, "options__30": { "label": "Planta" }, "options__31": { "label": "Etiqueta de precio" }, "options__32": { "label": "Signo de interrogación" }, "options__33": { "label": "Reciclar" }, "options__34": { "label": "Devolución" }, "options__35": { "label": "Regla" }, "options__36": { "label": "Plato de servir" }, "options__37": { "label": "Camisa" }, "options__38": { "label": "Zapato" }, "options__39": { "label": "Silueta" }, "options__40": { "label": "Copo de nieve" }, "options__41": { "label": "Estrella" }, "options__42": { "label": "Cronómetro" }, "options__43": { "label": "Camión" }, "options__44": { "label": "Lavado" } } } }, "popup": { "name": "Ventana emergente", "settings": { "link_label": { "label": "Vincular etiqueta", "default": "Texto del enlace emergente" }, "page": { "label": "Página" } } }, "rating": { "name": "Calificación de los productos", "settings": { "paragraph": { "content": "Se requiere una aplicación para las calificaciones de productos. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/product-pages#product-rating-block)" } } }, "complementary_products": { "name": "Productos complementarios", "settings": { "paragraph": { "content": "Gestionar productos complementarios en la [aplicación Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)" }, "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Combina bien con" }, "make_collapsible_row": { "label": "Fila desplegable" }, "icon": { "info": "Se muestra cuando se selecciona una fila desplegable" }, "product_list_limit": { "label": "Recuento de productos" }, "products_per_page": { "label": "Productos por página" }, "pagination_style": { "label": "Paginación", "options": { "option_1": "Puntos", "option_2": "Contador", "option_3": "Números" } }, "product_card": { "heading": "Tarjeta de producto" }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options": { "option_1": "Retrato", "option_2": "Cuadrado" } }, "enable_quick_add": { "label": "Agregado rápido" } } }, "icon_with_text": { "name": "Ícono con texto", "settings": { "layout": { "label": "Diseño", "options__1": { "label": "Horizontal" }, "options__2": { "label": "Vertical" } }, "heading": { "info": "Dejar en blanco para ocultar este emparejamiento" }, "icon_1": { "label": "Ícono" }, "image_1": { "label": "Imagen" }, "heading_1": { "label": "Encabezado", "default": "Encabezado" }, "icon_2": { "label": "Ícono" }, "image_2": { "label": "Imagen" }, "heading_2": { "label": "Encabezado", "default": "Encabezado" }, "icon_3": { "label": "Ícono" }, "image_3": { "label": "Imagen" }, "heading_3": { "label": "Encabezado", "default": "Encabezado" }, "pairing_1": { "label": "Emparejamiento 1", "info": "Elegir un ícono o agregar una imagen para cada emparejamiento" }, "pairing_2": { "label": "Emparejamiento 2" }, "pairing_3": { "label": "Emparejamiento 3" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "Estilo de texto", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" } } } }, "inventory": { "name": "Estado del inventario", "settings": { "text_style": { "label": "Estilo de texto", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" } }, "inventory_threshold": { "label": "Umbral de inventario bajo" }, "show_inventory_quantity": { "label": "Recuento de inventario" } } } }, "settings": { "header": { "content": "Multimedia" }, "enable_video_looping": { "label": "Video en bucle" }, "enable_sticky_info": { "label": "Contenido fijo" }, "hide_variants": { "label": "Ocultar otros elementos multimedia de variante después de que se selecciona uno" }, "gallery_layout": { "label": "Diseño", "options__1": { "label": "Apilado" }, "options__2": { "label": "Dos columnas" }, "options__3": { "label": "Miniaturas" }, "options__4": { "label": "Carrusel de miniaturas" } }, "media_size": { "label": "Ancho", "options__1": { "label": "Pequeño" }, "options__2": { "label": "Mediano" }, "options__3": { "label": "Grande" } }, "mobile_thumbnails": { "label": "Diseño para móviles", "options__1": { "label": "Dos columnas" }, "options__2": { "label": "Mostrar miniaturas" }, "options__3": { "label": "Ocultar miniaturas" } }, "media_position": { "label": "Posición", "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Derecha" } }, "image_zoom": { "label": "Ampliar", "options__1": { "label": "Abrir Lightbox" }, "options__2": { "label": "Hacer clic y pasar sobre el elemento" }, "options__3": { "label": "Sin zoom" } }, "constrain_to_viewport": { "label": "Ajustar a la altura de la pantalla" }, "media_fit": { "label": "Ajustar", "options__1": { "label": "Original" }, "options__2": { "label": "Rellenar" } } } }, "main-search": { "name": "Resultados de búsqueda", "settings": { "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Cuadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor" }, "show_vendor": { "label": "Proveedor" }, "header__1": { "content": "Tarjeta de producto" }, "header__2": { "content": "Tarjeta de blog" }, "article_show_date": { "label": "Fecha" }, "article_show_author": { "label": "Autor" }, "show_rating": { "label": "Calificación del producto", "info": "Se requiere una aplicación para las calificaciones de productos. [Más información](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/search-page)" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas móviles", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "multicolumn": { "name": "Multicolumna", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Varias columnas" }, "image_width": { "label": "Ancho", "options__1": { "label": "Ancho de un tercio de columna" }, "options__2": { "label": "Ancho de mitad de columna" }, "options__3": { "label": "Ancho completo de columna" } }, "image_ratio": { "label": "Proporción", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Cuadrado" }, "options__4": { "label": "Círculo" } }, "column_alignment": { "label": "Alineación de columna", "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" } }, "background_style": { "label": "Fondo secundario", "options__1": { "label": "Ninguno" }, "options__2": { "label": "Mostrar como fondo de columna" } }, "button_label": { "label": "Etiqueta", "default": "Etiqueta de botón", "info": "Dejar en blanco para ocultar" }, "button_link": { "label": "Enlace" }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carrusel" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "header_mobile": { "content": "Diseño móvil" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "header_text": { "content": "Encabezado" }, "header_image": { "content": "Imagen" }, "header_layout": { "content": "Diseño" }, "header_button": { "content": "Botón" } }, "blocks": { "column": { "name": "Columna", "settings": { "image": { "label": "Imagen" }, "title": { "label": "Título", "default": "Columna" }, "text": { "label": "Descripción", "default": "

Vincula un texto con una imagen para atraer la atención hacia tu producto, colección o artículo de blog seleccionados. Agrega detalles sobre disponibilidad y estilo, o incluso ofrece una reseña.

" }, "link_label": { "label": "Vincular etiqueta", "info": "Dejar en blanco para ocultar" }, "link": { "label": "Enlace" } } } }, "presets": { "name": "Multicolumna" } }, "newsletter": { "name": "Suscriptor de correo electrónico", "settings": { "full_width": { "label": "Ancho completo" }, "paragraph": { "content": "Suscriptores agregados [perfiles de clientes](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Título", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Suscribirse a nuestros correos electrónicos" } } }, "paragraph": { "name": "Texto", "settings": { "paragraph": { "label": "Texto", "default": "

Conoce las nuevas colecciones y las ofertas exclusivas antes que nadie.

" } } }, "email_form": { "name": "Formulario de correo electrónico" } }, "presets": { "name": "Suscriptor de correo electrónico" } }, "page": { "name": "Página", "settings": { "page": { "label": "Página" } }, "presets": { "name": "Página" } }, "rich-text": { "name": "Texto enriquecido", "settings": { "full_width": { "label": "Ancho completo" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Posición de contenido" }, "content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación de contenido" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Título", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Coméntanos sobre tu marca" } } }, "text": { "name": "Texto", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "

Comparte información sobre tu marca con los clientes. Describe un producto, comparte anuncios o da la bienvenida a los clientes a tu tienda.

" } } }, "buttons": { "name": "Botones", "settings": { "button_label_1": { "label": "Etiqueta", "info": "Dejar en blanco para ocultar", "default": "Etiqueta de botón" }, "button_link_1": { "label": "Enlace" }, "button_style_secondary_1": { "label": "Estilo de contorno" }, "button_label_2": { "label": "Etiqueta", "info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar" }, "button_link_2": { "label": "Enlace" }, "button_style_secondary_2": { "label": "Estilo de contorno" }, "header_button1": { "content": "Botón 1" }, "header_button2": { "content": "Botón 2" } } }, "caption": { "name": "Leyenda", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Agregar un eslogan" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Subtítulo" }, "options__2": { "label": "Mayúscula" } }, "caption_size": { "label": "Talla", "options__1": { "label": "Pequeño" }, "options__2": { "label": "Mediano" }, "options__3": { "label": "Grande" } } } } }, "presets": { "name": "Texto enriquecido" } }, "apps": { "name": "Aplicaciones", "settings": { "include_margins": { "label": "Hacer que los márgenes de sección sean iguales al tema" } }, "presets": { "name": "Aplicaciones" } }, "video": { "name": "Video", "settings": { "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Video" }, "cover_image": { "label": "Imagen de portada" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "Usar URL de YouTube o Vimeo" }, "description": { "label": "Texto alternativo del video", "info": "Describir el video para quienes usan lectores de pantalla" }, "image_padding": { "label": "Agregar relleno de imagen", "info": "Selecciona relleno de imagen si no deseas que se corte tu imagen de portada." }, "full_width": { "label": "Ancho completo" }, "video": { "label": "Video" }, "enable_video_looping": { "label": "Video en bucle" }, "header__1": { "content": "Video alojado en Shopify" }, "header__2": { "content": "O incrustar video a partir de una URL" }, "header__3": { "content": "Diseño" }, "paragraph": { "content": "Se muestra cuando no se seleccionó ningún video alojado en Shopify" } }, "presets": { "name": "Video" } }, "featured-product": { "name": "Producto destacado", "blocks": { "text": { "name": "Texto", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Bloque de texto" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" } } } }, "title": { "name": "Título" }, "price": { "name": "Precio" }, "quantity_selector": { "name": "Selector de cantidad" }, "variant_picker": { "name": "Selector de variante", "settings": { "picker_type": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Desplegable" }, "options__2": { "label": "Botones" } }, "swatch_shape": { "label": "Muestra", "info": "Obtén más información acerca de las [muestras](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) en las opciones de producto", "options__1": { "label": "Círculo" }, "options__2": { "label": "Cuadrado" }, "options__3": { "label": "Ninguna" } } } }, "buy_buttons": { "name": "Botones de compras", "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "Botones de pago dinámico", "info": "Los clientes verán su opción de pago preferida. [Más información](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" } } }, "description": { "name": "Descripción" }, "share": { "name": "Compartir", "settings": { "featured_image_info": { "content": "Si incluyes un enlace en publicaciones de redes sociales, la imagen destacada de la página se mostrará como la imagen de vista previa. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)" }, "title_info": { "content": "Con la imagen de vista previa se incluye un nombre y descripción de la tienda. [Más información](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)" }, "text": { "label": "Texto", "default": "Compartir" } } }, "rating": { "name": "Calificación de productos", "settings": { "paragraph": { "content": "Se requiere una aplicación para las calificaciones de productos. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "Estilo de texto", "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Mayúscula" } } } } }, "settings": { "product": { "label": "Producto" }, "secondary_background": { "label": "Fondo secundario" }, "header": { "content": "Multimedia" }, "enable_video_looping": { "label": "Video en bucle" }, "hide_variants": { "label": "Ocultar elementos multimedia de variantes no seleccionadas en el escritorio" }, "media_position": { "label": "Posición", "info": "La posición se optimiza automáticamente para dispositivos móviles.", "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Derecha" } } }, "presets": { "name": "Producto destacado" } }, "email-signup-banner": { "name": "Banner de suscripción de correo electrónico", "settings": { "paragraph": { "content": "Suscriptores agregados [perfiles de clientes](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" }, "image": { "label": "Imagen de fondo" }, "show_background_image": { "label": "Mostrar imagen de fondo" }, "show_text_box": { "label": "Contenedor" }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacidad de sobreposición" }, "show_text_below": { "label": "Apilar el texto debajo de la imagen" }, "image_height": { "label": "Altura", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeña" }, "options__3": { "label": "Mediana" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Arriba a la izquierda" }, "options__2": { "label": "Arriba en el centro" }, "options__3": { "label": "Arriba a la derecha" }, "options__4": { "label": "Centrado a la izquierda" }, "options__5": { "label": "Centrado en el medio" }, "options__6": { "label": "Centrado a la derecha" }, "options__7": { "label": "Abajo a la izquierda" }, "options__8": { "label": "Abajo en el centro" }, "options__9": { "label": "Abajo a la derecha" }, "label": "Posición" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación" }, "header": { "content": "Diseño móvil" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación" }, "color_scheme": { "info": "Visible cuando se muestre el contenedor." }, "content_header": { "content": "Contenido" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Título", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Apertura próximamente" } } }, "paragraph": { "name": "Texto", "settings": { "paragraph": { "label": "Texto", "default": "

Entérate de nuestros lanzamientos antes que los demás.

" }, "text_style": { "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "label": "Estilo" } } }, "email_form": { "name": "Formulario de correo electrónico" } }, "presets": { "name": "Banner de suscripción de correo electrónico" } }, "slideshow": { "name": "Presentación de diapositivas", "settings": { "layout": { "label": "Diseño", "options__1": { "label": "Ancho completo" }, "options__2": { "label": "Página" } }, "slide_height": { "label": "Altura", "options__1": { "label": "Adaptar a la primera imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeña" }, "options__3": { "label": "Mediana" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "slider_visual": { "label": "Paginación", "options__1": { "label": "Contador" }, "options__2": { "label": "Puntos" }, "options__3": { "label": "Números" } }, "auto_rotate": { "label": "Rotar las diapositivas automáticamente" }, "change_slides_speed": { "label": "Cambiar diapositivas cada" }, "mobile": { "content": "Diseño para móviles" }, "show_text_below": { "label": "Apilar el texto debajo de la imagen" }, "accessibility": { "content": "Accesibilidad", "label": "Descripción de la presentación de diapositivas", "info": "Describir la presentación de diapositivas para quienes usan lectores de pantalla", "default": "Presentación de diapositivas sobre tu marca" } }, "blocks": { "slide": { "name": "Diapositiva", "settings": { "image": { "label": "Imagen" }, "heading": { "label": "Título", "default": "Diapositiva de imagen" }, "subheading": { "label": "Subtítulo", "default": "Cuenta la historia de tu marca a través de imágenes" }, "button_label": { "label": "Etiqueta", "info": "Dejar en blanco para ocultar", "default": "Etiqueta de botón" }, "link": { "label": "Enlace" }, "secondary_style": { "label": "Estilo de contorno" }, "box_align": { "label": "Posición de contenido", "options__1": { "label": "Arriba a la izquierda" }, "options__2": { "label": "Arriba en el centro" }, "options__3": { "label": "Arriba a la derecha" }, "options__4": { "label": "Centrado a la izquierda" }, "options__5": { "label": "Centrado en el medio" }, "options__6": { "label": "Centrado a la derecha" }, "options__7": { "label": "Abajo a la izquierda" }, "options__8": { "label": "Abajo en el centro" }, "options__9": { "label": "Abajo a la derecha" } }, "show_text_box": { "label": "Contenedor" }, "text_alignment": { "label": "Alineación de contenido", "option_1": { "label": "Izquierda" }, "option_2": { "label": "Centrado" }, "option_3": { "label": "Derecha" } }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacidad de sobreposición" }, "text_alignment_mobile": { "label": "Alineación del contenido en dispositivos móviles", "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" } }, "header_button": { "content": "Botón" }, "header_layout": { "content": "Diseño" }, "header_text": { "content": "Texto" }, "header_colors": { "content": "Colores" } } } }, "presets": { "name": "Presentación de diapositivas" } }, "collapsible_content": { "name": "Contenido desplegable", "settings": { "caption": { "label": "Leyenda" }, "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Contenido desplegable" }, "heading_alignment": { "label": "Alineación del encabezado", "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Derecha" } }, "layout": { "label": "Contenedor", "options__1": { "label": "Sin contenedor" }, "options__2": { "label": "Contenedor de fila" }, "options__3": { "label": "Contenedor de sección" } }, "container_color_scheme": { "label": "Esquema de color del contenedor" }, "open_first_collapsible_row": { "label": "Abrir la primera fila" }, "header": { "content": "Imagen" }, "image": { "label": "Imagen" }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeña" }, "options__3": { "label": "Grande" } }, "desktop_layout": { "label": "Colocación", "options__1": { "label": "Imagen primero" }, "options__2": { "label": "Imagen de segundo" } }, "layout_header": { "content": "Diseño" }, "section_color_scheme": { "label": "Esquema de colores para la sección" } }, "blocks": { "collapsible_row": { "name": "Fila desplegable", "settings": { "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Fila desplegable" }, "row_content": { "label": "Contenido de fila" }, "page": { "label": "Contenido de fila de la página" }, "icon": { "label": "Ícono", "options__1": { "label": "Ninguno" }, "options__2": { "label": "Manzana" }, "options__3": { "label": "Plátano" }, "options__4": { "label": "Biberón" }, "options__5": { "label": "Apartado postal" }, "options__6": { "label": "Zanahoria" }, "options__7": { "label": "Globo de chat" }, "options__8": { "label": "Marca de verificación" }, "options__9": { "label": "Portapapeles" }, "options__10": { "label": "Lácteos" }, "options__11": { "label": "Libre de lácteos" }, "options__12": { "label": "Secador" }, "options__13": { "label": "Ojo" }, "options__14": { "label": "Fuego" }, "options__15": { "label": "Libre de gluten" }, "options__16": { "label": "Corazón" }, "options__17": { "label": "Plancha" }, "options__18": { "label": "Hoja" }, "options__19": { "label": "Cuero" }, "options__20": { "label": "Relámpago" }, "options__21": { "label": "Lápiz labial" }, "options__22": { "label": "Candado" }, "options__23": { "label": "Alfiler en mapa" }, "options__24": { "label": "Libre de nueces" }, "options__25": { "label": "Pantalones" }, "options__26": { "label": "Huella de pata" }, "options__27": { "label": "Pimienta" }, "options__28": { "label": "Perfume" }, "options__29": { "label": "Avión" }, "options__30": { "label": "Planta" }, "options__31": { "label": "Etiqueta de precio" }, "options__32": { "label": "Signo de interrogación" }, "options__33": { "label": "Reciclar" }, "options__34": { "label": "Devolución" }, "options__35": { "label": "Regla" }, "options__36": { "label": "Plato de servir" }, "options__37": { "label": "Camisa" }, "options__38": { "label": "Zapato" }, "options__39": { "label": "Silueta" }, "options__40": { "label": "Copo de nieve" }, "options__41": { "label": "Estrella" }, "options__42": { "label": "Cronómetro" }, "options__43": { "label": "Camión" }, "options__44": { "label": "Lavado" } } } } }, "presets": { "name": "Contenido desplegable" } }, "main-account": { "name": "Cuenta" }, "main-activate-account": { "name": "Activación de cuenta" }, "main-addresses": { "name": "Direcciones" }, "main-login": { "name": "Inicio de sesión", "shop_login_button": { "enable": "Habilitar Iniciar sesión con Shop" } }, "main-order": { "name": "Pedido" }, "main-register": { "name": "Registro" }, "main-reset-password": { "name": "Restablecimiento de contraseña" }, "related-products": { "name": "Productos relacionados", "settings": { "heading": { "label": "Encabezado" }, "products_to_show": { "label": "Recuento de productos" }, "columns_desktop": { "label": "Columnas" }, "paragraph__1": { "content": "Los productos relacionados se pueden gestionar en la [aplicación Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)", "default": "También te puede interesar" }, "header__2": { "content": "Tarjeta de producto" }, "image_ratio": { "label": "Relación de aspecto de imagen", "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Vertical" }, "options__3": { "label": "Cuadrada" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor" }, "show_vendor": { "label": "Proveedor" }, "show_rating": { "label": "Calificación del producto", "info": "Se requiere una aplicación para las calificaciones de productos. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-product-recommendations)" }, "columns_mobile": { "label": "Columnas móviles", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "multirow": { "name": "Varias filas", "settings": { "image": { "label": "Imagen" }, "image_height": { "options__1": { "label": "Adaptar a la imagen" }, "options__2": { "label": "Pequeña" }, "options__3": { "label": "Mediana" }, "options__4": { "label": "Grande" }, "label": "Altura" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "Pequeña" }, "options__2": { "label": "Mediana" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "label": "Ancho" }, "text_style": { "options__1": { "label": "Cuerpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "label": "Estilo de texto" }, "button_style": { "options__1": { "label": "Botón sólido" }, "options__2": { "label": "Botón con contorno" }, "label": "Estilo del botón" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Arriba" }, "options__2": { "label": "Centrado" }, "options__3": { "label": "Abajo" }, "label": "Posición" }, "image_layout": { "options__1": { "label": "Alternar desde la izquierda" }, "options__2": { "label": "Alternar desde la derecha" }, "options__3": { "label": "Alineada a la izquierda" }, "options__4": { "label": "Alineada a la derecha" }, "label": "Colocación" }, "container_color_scheme": { "label": "Esquema de color del contenedor" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Izquierda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Derecha" }, "label": "Alineación móvil" }, "header": { "content": "Imagen" }, "header_2": { "content": "Contenido" }, "header_3": { "content": "Colores" } }, "blocks": { "row": { "name": "Fila", "settings": { "image": { "label": "Imagen" }, "caption": { "label": "Leyenda", "default": "Leyenda" }, "heading": { "label": "Encabezado", "default": "Fila" }, "text": { "label": "Texto", "default": "

Vincula un texto con una imagen para atraer la atención hacia tu producto, colección o artículo de blog seleccionados. Agrega detalles sobre disponibilidad y estilo, o incluso ofrece una reseña.

" }, "button_label": { "label": "Etiqueta de botón", "default": "Etiqueta de botón", "info": "Dejar en blanco para ocultar" }, "button_link": { "label": "Enlace de botón" } } } }, "presets": { "name": "Varias filas" } }, "quick-order-list": { "name": "Lista de pedidos rápidos", "settings": { "show_image": { "label": "Imágenes" }, "show_sku": { "label": "SKU" }, "variants_per_page": { "label": "Variantes por página" } }, "presets": { "name": "Lista de pedidos rápidos" } }, "disclosures": { "name": "Divulgaciones", "settings": { "paragraph": { "content": "Advertencias de seguridad y divulgaciones normativas obligatorias para este producto." }, "heading": { "label": "Título" }, "open_by_default": { "label": "Abrir de forma predeterminada" } } } } }