initial commit
This commit is contained in:
Gerhard Scheikl
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Влизане в магазина с парола:",
|
||||
"login_password_button": "Влизане с парола",
|
||||
"login_form_password_label": "Парола",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Вашата парола",
|
||||
"login_form_error": "Неправилна парола.",
|
||||
"login_form_submit": "Въведете",
|
||||
"admin_link_html": "Вие ли сте собственикът на магазина? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Влезте тук</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Този магазин ще се поддържа от {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Споделяне чрез Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Споделяне в X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Отбелязване в Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Продължете да пазарувате",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Страниране",
|
||||
"page": "Страница {{ number }}",
|
||||
"next": "Следваща страница",
|
||||
"previous": "Предишна страница"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Търсене",
|
||||
"reset": "Изчисти думата за търсене"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Покажи количката ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Артикулът е добавен в количката",
|
||||
"view_empty_cart": "Покажи количката"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Копиране на връзката",
|
||||
"share_url": "Връзка",
|
||||
"success_message": "Връзката е копирана в клипборда",
|
||||
"close": "Затваряне на споделянето"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "от",
|
||||
"next_slide": "Плъзгане надясно",
|
||||
"previous_slide": "Плъзгане наляво",
|
||||
"name": "Плъзгач"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Имейл",
|
||||
"success": "Благодарим, че се абонирахте",
|
||||
"button_label": "Абониране"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Преминаване към съдържанието",
|
||||
"close": "Затваряне",
|
||||
"unit_price_separator": "за",
|
||||
"vendor": "Доставчик:",
|
||||
"error": "Грешка",
|
||||
"refresh_page": "При задаване на избор се опреснява цялата страница.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Отваря се в нов прозорец.",
|
||||
"external": "Отваря външен уебсайт."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Зареждане...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Прескочи към информацията за продукта",
|
||||
"total_reviews": "общ брой мнения",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} от {{ rating_max }} звезди",
|
||||
"collapsible_content_title": "Съдържание, което може да се свива",
|
||||
"complementary_products": "Допълващи продукти"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Блог",
|
||||
"read_more_title": "Прочетете още: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} коментар",
|
||||
"other": "{{ count }} коментара"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Имайте предвид, че коментарите трябва да бъдат одобрени, преди да се публикуват.",
|
||||
"comment_form_title": "Оставяне на коментар",
|
||||
"name": "Име",
|
||||
"email": "Имейл",
|
||||
"message": "Коментар",
|
||||
"post": "Публикуване на коментар",
|
||||
"back_to_blog": "Назад към блога",
|
||||
"share": "Споделяне на тази статия",
|
||||
"success": "Коментарът ви е публикуван успешно. Благодарим.",
|
||||
"success_moderated": "Коментарът ви е изпратен успешно. Ще бъде публикуван след малко, тъй като блогът има модератор."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"collection_title": "Име на вашата колекция",
|
||||
"product_title": "Примерно название на продукт"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Добавяне към количката",
|
||||
"description": "Описание",
|
||||
"on_sale": "Разпродажба",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Количество",
|
||||
"input_label": "Количество за {{ product }}",
|
||||
"increase": "Увеличаване на количеството за {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Намаляване на количеството за {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Минимум: {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Максимум: {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Стъпки от {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> в количката",
|
||||
"note": "Преглед на правилата за количества",
|
||||
"min_of": "Мин. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Макс. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Количество ({{ quantity }} в количката)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "От {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Обичайна цена",
|
||||
"sale_price": "Цена при разпродажба",
|
||||
"unit_price": "Единична цена"
|
||||
},
|
||||
"share": "Споделяне на този продукт",
|
||||
"unavailable": "Неналично",
|
||||
"vendor": "Доставчик",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} отваря видео на цял екран в същия прозорец.",
|
||||
"xr_button": "Преглед във вашето пространство",
|
||||
"xr_button_label": "При „Преглед във вашето пространство“ елементът се зарежда в прозорец с обогатена реалност.",
|
||||
"sold_out": "Изчерпано",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Вижте информация за магазина",
|
||||
"check_other_stores": "Проверка за наличност в други магазини",
|
||||
"pick_up_available": "Възможност за взимане",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Възможност за взимане от <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "В момента няма възможност за взимане от <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Не може да се зареди възможността за взимане",
|
||||
"refresh": "Обнови"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Отваряне на мултимедия {{ index }} в модален елемент",
|
||||
"play_model": "Възпроизвеждане с 3D Viewer",
|
||||
"play_video": "Възпроизвеждане на видеоклип",
|
||||
"gallery_viewer": "Визуализатор на галерията",
|
||||
"load_image": "Зареждане на изображение {{ index }} във визуализатора на галерията",
|
||||
"load_model": "Зареждане на 3D модел {{ index }} във визуализатора на галерията",
|
||||
"load_video": "Пускане на видео {{ index }} във визуализатора на галерията",
|
||||
"image_available": "Изображение {{ index }} вече е налично във визуализатора на галерията"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} за {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Покажи пълните подробности",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Доставката</a> се изчислява при плащане.",
|
||||
"choose_options": "Изберете опции",
|
||||
"choose_product_options": "Изберете опции за {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – неналично",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Вариантът е изчерпан или неналичен.",
|
||||
"inventory_in_stock": "В наличност",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} в наличност",
|
||||
"inventory_low_stock": "Ниски наличности",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Ниски наличности: остават {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Изчерпано количество",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "В наличност",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Цени на едро",
|
||||
"note": "Има възможност за цени на едро",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "при {{ price }}/бр."
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Варианти на продукта",
|
||||
"taxes_included": "С включени данъци.",
|
||||
"duties_included": "С включено мито.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "С включено мито и данъци."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Мултимедийна галерия"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Приложи",
|
||||
"clear": "Изчисти",
|
||||
"clear_all": "Премахване на всички",
|
||||
"from": "От",
|
||||
"filter_and_sort": "Филтриране и сортиране",
|
||||
"filter_by_label": "Филтър:",
|
||||
"filter_button": "Филтър",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Избрани: {{ count }}",
|
||||
"other": "Избрани: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Най-високата цена е {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} от {{ count }} продукт",
|
||||
"other": "{{ product_count }} от {{ count }} продукта"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} продукт",
|
||||
"other": "{{ count }} продукта"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Нулиране",
|
||||
"sort_button": "Сортиране",
|
||||
"sort_by_label": "Сортиране по:",
|
||||
"to": "Към",
|
||||
"clear_filter": "Премахване на филтъра",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} избрани филтъра)",
|
||||
"show_more": "Покажи повече",
|
||||
"show_less": "Покажи по-малко",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Изрявняване за всички"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Няма резултати за „{{ terms }}“. Проверете начина на изписване или използвайте различна дума или фраза.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} резултат",
|
||||
"other": "{{ count }} резултата"
|
||||
},
|
||||
"title": "Резултати от търсенето",
|
||||
"page": "Страница",
|
||||
"products": "Продукти",
|
||||
"search_for": "Търсене на „{{ terms }}“",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Открит е {{ count }} резултат за „{{ terms }}“",
|
||||
"other": "Открити са {{ count }} резултата за „{{ terms }}“"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} страница",
|
||||
"other": "{{ count }} страници"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} предложениe",
|
||||
"other": "{{ count }} предложения"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} продукт",
|
||||
"other": "{{ count }} продукта"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Предложения",
|
||||
"pages": "Страници"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Количка"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Име",
|
||||
"email": "Имейл",
|
||||
"comment": "Коментар",
|
||||
"send": "Изпрати",
|
||||
"post_success": "Благодарим, че се свързахте с нас. Ще се свържем с вас възможно най-скоро.",
|
||||
"error_heading": "Коригирайте следното:",
|
||||
"phone": "Телефонен номер",
|
||||
"title": "Формуляр за контакт"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Страницата не е открита",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Известие",
|
||||
"menu": "Меню",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} артикул",
|
||||
"other": "{{ count }} артикула"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Вашата количка",
|
||||
"caption": "Артикули в количката",
|
||||
"remove_title": "Премахване на {{ title }}",
|
||||
"checkout": "Преминаване към плащане",
|
||||
"empty": "Количката ви е празна.",
|
||||
"product_disclosure": "Оповестяване за продукта",
|
||||
"product_disclosures": "Оповестявания за продукта",
|
||||
"cart_error": "При актуализирането на количката ви възникна грешка. Опитайте отново.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Можете да добавите само {{ quantity }} броя от този артикул в количката си.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Продукт",
|
||||
"price": "Цена",
|
||||
"total": "Обща сума",
|
||||
"quantity": "Количество",
|
||||
"image": "Изображение на продукта"
|
||||
},
|
||||
"update": "Актуализиране",
|
||||
"note": "Специални инструкции за поръчката",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Имате профил?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Влезте</a> за по-бързо преминаване към плащане."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Очаквана обща сума",
|
||||
"new_estimated_total": "Нова очаквана обща сума",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "С включено мито и данъци. Отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "С включено мито и данъци. Отстъпките и доставката се изчисляват при плащане.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "С включени данъци. Отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "С включени данъци. Отстъпките и доставката се изчисляват при плащане.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "С включено мито. Данъците, отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "С включено мито. Данъците, отстъпките и доставката се изчисляват при плащане.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Данъците, отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Данъците, отстъпките и доставката се изчисляват при плащане."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Начини на плащане"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Покажи всички",
|
||||
"onboarding_title": "Публикация в блог",
|
||||
"onboarding_content": "Обобщете накратко блог публикацията"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Покажи всички",
|
||||
"view_all_label": "Покажи всички продукти в колекция {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Покажи всички"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Колекция",
|
||||
"empty": "Не са открити продукти",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Използвайте по-малко филтри или <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">премахнете всички</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Зареждане на видео: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Зареждане на слайд",
|
||||
"previous_slideshow": "Предишен слайд",
|
||||
"next_slideshow": "Следващ слайд",
|
||||
"pause_slideshow": "Пауза на слайдшоуто",
|
||||
"play_slideshow": "Възпроизвеждане на слайдшоу",
|
||||
"carousel": "Въртележка",
|
||||
"slide": "Слайд"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Заглавие на страница"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Предишно известие",
|
||||
"next_announcement": "Следващо известие",
|
||||
"carousel": "Въртележка",
|
||||
"announcement": "Известие",
|
||||
"announcement_bar": "Лента с известия"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Междинна сума за продукти",
|
||||
"view_cart": "Покажи количката",
|
||||
"each": "{{ money }}/бр.",
|
||||
"product": "Продукт",
|
||||
"variant": "Вариант",
|
||||
"variant_total": "Обща сума за варианта",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} артикул е добавен",
|
||||
"other": "{{ quantity }} артикула са добавени"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} артикул е премахнат",
|
||||
"other": "{{ quantity }} артикула са премахнати"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Варианти на продукта",
|
||||
"total_items": "Общо артикули",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Премахване на всички {{ quantity }} артикула от количката?",
|
||||
"remove_all": "Премахване на всички",
|
||||
"cancel": "Отказ",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Премахване на 1 артикул от количката?",
|
||||
"min_error": "За този артикул има минимум от {{ min }}",
|
||||
"max_error": "За този артикул има максимум от {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Можете да добавяте този артикул само на групи от {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Държава/регион",
|
||||
"language_label": "Език",
|
||||
"update_language": "Актуализиране на езика",
|
||||
"update_country": "Актуализиране на държава/регион",
|
||||
"search": "Търсене",
|
||||
"popular_countries_regions": "Популярни страни/региони",
|
||||
"country_results_count": "Открити са {{ count }} страни/региона"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account_fallback": "Профил",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"subtext": "Създайте парола, за да активирате профила си.",
|
||||
"password": "Парола",
|
||||
"title": "Активиране на профил",
|
||||
"password_confirm": "Потвърждаване на паролата",
|
||||
"submit": "Активиране на профил",
|
||||
"cancel": "Отхвърляне на поканата"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"default": "По подразбиране",
|
||||
"edit_address": "Редактиране на адрес",
|
||||
"company": "Фирма",
|
||||
"address1": "Адрес 1",
|
||||
"address2": "Адрес 2",
|
||||
"city": "Град",
|
||||
"country": "Държава/регион",
|
||||
"province": "Провинция",
|
||||
"phone": "Телефон",
|
||||
"set_default": "Задаване като адрес по подразбиране",
|
||||
"cancel": "Отказ",
|
||||
"edit": "Редактиране",
|
||||
"delete": "Изтриване",
|
||||
"delete_confirm": "Наистина ли искате да изтриете този адрес?",
|
||||
"title": "Адреси",
|
||||
"add_new": "Добавяне на нов адрес",
|
||||
"first_name": "Собствено име",
|
||||
"last_name": "Фамилно име",
|
||||
"zip": "Пощенски код",
|
||||
"add": "Добавяне на адрес",
|
||||
"update": "Актуализиране на адрес"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Влизане",
|
||||
"log_out": "Излизане",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Отказ",
|
||||
"email": "Имейл",
|
||||
"forgot_password": "Забравена парола?",
|
||||
"guest_continue": "Напред",
|
||||
"guest_title": "Продължаване като гост",
|
||||
"password": "Парола",
|
||||
"title": "Влизане",
|
||||
"sign_in": "Влизане",
|
||||
"submit": "Изпрати",
|
||||
"create_account": "Създаване на профил",
|
||||
"alternate_provider_separator": "или"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"order_number": "Поръчка",
|
||||
"order_number_link": "Номер на поръчка: {{ number }}",
|
||||
"date": "Дата",
|
||||
"total": "Обща сума",
|
||||
"none": "Все още не сте поръчвали.",
|
||||
"title": "Хронология на поръчките",
|
||||
"payment_status": "Статус на плащане",
|
||||
"fulfillment_status": "Статус на изпълнение"
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Подновяване на паролата",
|
||||
"subtext": "Ще ви изпратим имейл, за да подновите паролата си",
|
||||
"success": "Изпратихме ви имейл с връзка, чрез която да актуализирате паролата си."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"email": "Имейл",
|
||||
"password": "Парола",
|
||||
"submit": "Създаване",
|
||||
"title": "Създаване на профил",
|
||||
"first_name": "Собствено име",
|
||||
"last_name": "Фамилно име"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Подновяване на паролата за профила",
|
||||
"subtext": "Въведете нова парола",
|
||||
"password": "Парола",
|
||||
"password_confirm": "Потвърждаване на паролата",
|
||||
"submit": "Подновяване на паролата"
|
||||
},
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Профил",
|
||||
"details": "Информация за профила",
|
||||
"view_addresses": "Покажи адресите",
|
||||
"return": "Назад към информацията за профила"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Поръчка {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Направена на {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Поръчката е анулирана на {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Причина: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Адрес за фактуриране",
|
||||
"payment_status": "Статус на плащане",
|
||||
"shipping_address": "Адрес за доставка",
|
||||
"fulfillment_status": "Статус на изпълнение",
|
||||
"discount": "Отстъпка",
|
||||
"shipping": "Доставка",
|
||||
"tax": "Данъци",
|
||||
"product": "Продукт",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Цена",
|
||||
"quantity": "Количество",
|
||||
"total": "Обща сума",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Изпълнена на: {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Проследяване на пратката",
|
||||
"tracking_url": "Връзка за проследяване",
|
||||
"tracking_company": "Превозвач",
|
||||
"tracking_number": "Номер за проследяване",
|
||||
"subtotal": "Междинна сума",
|
||||
"total_duties": "Мито",
|
||||
"total_refunded": "Възстановени"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Това е остатъкът от вашия ваучер за подарък на стойност {{ value }} за {{ shop }}!",
|
||||
"gift_card_code": "Код на ваучер за подарък",
|
||||
"shop_link": "Посетете магазина онлайн",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Добавяне към Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "QR код – сканирайте го, за да използвате ваучера за подарък",
|
||||
"copy_code": "Копиране на кода на ваучер за подарък",
|
||||
"expired": "Изтекъл",
|
||||
"copy_code_success": "Кодът е копиран успешно",
|
||||
"subtext": "Вашият ваучер за подарък",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Използвайте ваучера за подарък онлайн или QR код в магазина",
|
||||
"expiration_date": "Изтича на {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Искам да изпратя като подарък",
|
||||
"email_label": "Имейл на получателя",
|
||||
"email": "Имейл",
|
||||
"name_label": "Име на получателя (незадължително)",
|
||||
"name": "Име",
|
||||
"message_label": "Съобщение (незадължително)",
|
||||
"message": "Съобщение",
|
||||
"max_characters": "Макс. {{ max_chars }} знака",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Имейл на получателя (незадължително)",
|
||||
"send_on": "ГГГГ-ММ-ДД",
|
||||
"send_on_label": "Изпращане на (незадължително)",
|
||||
"expanded": "Формулярът за получател на ваучер за подарък е разгънат",
|
||||
"collapsed": "Формулярът за получател на ваучер за подарък е свит"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+556
@@ -0,0 +1,556 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Zadejte heslo, abyste mohli vstoupit do obchodu:",
|
||||
"login_password_button": "Vstoupit pomocí hesla",
|
||||
"login_form_password_label": "Heslo",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Vaše heslo",
|
||||
"login_form_error": "Heslo není správné!",
|
||||
"login_form_submit": "Zadat",
|
||||
"admin_link_html": "Jste majitelem obchodu? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Přihlaste se zde</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Obchod bude využívat platformu {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Sdílet na Facebooku",
|
||||
"share_on_twitter": "Sdílení přes X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Připnout na Pinterestu"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Pokračovat v nákupu",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Stránkování",
|
||||
"page": "Strana {{ number }}",
|
||||
"next": "Další stránka",
|
||||
"previous": "Předchozí stránka"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Hledání",
|
||||
"reset": "Vymazat hledaný termín"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Zobrazit košík ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Položka byla přidána do košíku",
|
||||
"view_empty_cart": "Zobrazit košík"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopírovat odkaz",
|
||||
"share_url": "Odkaz",
|
||||
"success_message": "Odkaz byl zkopírován do schránky",
|
||||
"close": "Zavřít okno pro sdílení"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "z",
|
||||
"next_slide": "Snímek vpravo",
|
||||
"previous_slide": "Snímek vlevo",
|
||||
"name": "Posuvník"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Děkujeme za přihlášení k odběru",
|
||||
"button_label": "Přihlásit k odběru"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Přejít k obsahu",
|
||||
"close": "Zavřít",
|
||||
"unit_price_separator": "za",
|
||||
"vendor": "Vendor:",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"refresh_page": "Po volbě výběru se obnoví celá stránka.",
|
||||
"loading": "Načítání...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Otevře se v novém okně.",
|
||||
"external": "Otevře externí webovou stránku."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Přejít na informace o produktu",
|
||||
"total_reviews": "celkový počet recenzí",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} z {{ rating_max }} hvězdiček",
|
||||
"collapsible_content_title": "Sbalitelný obsah",
|
||||
"complementary_products": "Doplňkové produkty"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Přečtěte si více: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Upozorňujeme, že komentáře musí být před zveřejněním schváleny.",
|
||||
"comment_form_title": "Napište komentář",
|
||||
"name": "Název",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Komentář",
|
||||
"post": "Zveřejnit komentář",
|
||||
"back_to_blog": "Zpět na blog",
|
||||
"share": "Nasdílet tento článek",
|
||||
"success": "Váš komentář byl úspěšně publikován! Děkujeme!",
|
||||
"success_moderated": "Váš komentář byl úspěšně publikován. Zveřejníme jej až za chvíli, protože náš blog je moderován.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentář",
|
||||
"other": "Počet komentářů: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet komentářů: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet komentářů: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Vzorový název produktu",
|
||||
"collection_title": "Název vaší kolekce"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Přidat do košíku",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"on_sale": "Sleva",
|
||||
"share": "Sdílet tento produkt",
|
||||
"sold_out": "Vyprodáno",
|
||||
"unavailable": "Není k dispozici",
|
||||
"vendor": "Vendor",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} otevře ve stejném okně video na celé obrazovce.",
|
||||
"xr_button": "Zobrazit ve vašem prostoru",
|
||||
"xr_button_label": "Zobrazit ve vašem prostoru: Umožňuje načíst položku v okně rozšířené reality",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Množství",
|
||||
"input_label": "Množství produktu {{ product }}",
|
||||
"increase": "Zvýšit množství produktu {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Snížit množství produktu {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum: {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maximum: {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Přírůstky: {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> v košíku",
|
||||
"note": "Zobrazit pravidla množství",
|
||||
"min_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maximum {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Množství ({{ quantity }} v košíku)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Od {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Běžná cena",
|
||||
"sale_price": "Výprodejová cena",
|
||||
"unit_price": "Jednotková cena"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Zobrazit informace o obchodě",
|
||||
"check_other_stores": "Zkontrolovat dostupnost v ostatních obchodech",
|
||||
"pick_up_available": "Vyzvednutí k dispozici",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Vyzvednutí je k dispozici v lokalitě <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Vyzvednutí není momentálně v lokalitě <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> k dispozici",
|
||||
"unavailable": "Dostupnost vyzvednutí nebylo možné načíst",
|
||||
"refresh": "Aktualizovat"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Otevřít multimédia {{ index }} v modálním okně",
|
||||
"play_model": "Přehrát v 3D prohlížeči",
|
||||
"play_video": "Přehrát video",
|
||||
"gallery_viewer": "Prohlížeč galerie",
|
||||
"load_image": "Načíst obrázek {{ index }} do zobrazení galerie",
|
||||
"load_model": "Načíst 3D model {{ index }} do zobrazení galerie",
|
||||
"load_video": "Přehrát video {{ index }} v zobrazení galerie",
|
||||
"image_available": "Obrázek {{ index }} je nyní k dispozici v zobrazení galerie"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} pro {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Zobrazit veškeré podrobnosti",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Poštovné</a> se vypočítá na pokladně.",
|
||||
"choose_options": "Výběr možností",
|
||||
"choose_product_options": "Zvolte možnosti pro: {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – není k dispozici",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Vyprodaná nebo nedostupná varianta",
|
||||
"inventory_in_stock": "Skladem",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} skladem",
|
||||
"inventory_low_stock": "Skladové zásoby docházejí",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Skladové zásoby docházejí, zbývající množství: {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Není skladem",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Skladem",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Ceny s objemovou slevou",
|
||||
"note": "Ceny s objemovou slevou k dispozici",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }} a více",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }} / ks"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Varianty produktu",
|
||||
"taxes_included": "Včetně daní.",
|
||||
"duties_included": "Včetně cla.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Včetně cla a daní."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galerie multimédií"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Použít",
|
||||
"clear": "Vymazat",
|
||||
"clear_all": "Odebrat vše",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrování a řazení",
|
||||
"filter_by_label": "Filtrovat:",
|
||||
"filter_button": "Filtr",
|
||||
"max_price": "Nejvyšší cena je {{ price }}",
|
||||
"reset": "Resetovat",
|
||||
"sort_button": "Seřadit",
|
||||
"sort_by_label": "Seřadit podle:",
|
||||
"to": "Do",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Vybráno: {{ count }}",
|
||||
"other": "Vybráno: {{ count }}",
|
||||
"few": "Vybráno: {{ count }}",
|
||||
"many": "Vybráno: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} z {{ count }} produktu",
|
||||
"other": "{{ product_count }} z {{ count }} produktů",
|
||||
"few": "{{ product_count }} z {{ count }} produktů",
|
||||
"many": "{{ product_count }} z {{ count }} produktů"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "Počet produktů: {{ count }}",
|
||||
"other": "Počet produktů: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet produktů: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet produktů: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Odebrat filtr",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (počet vybraných filtrů: {{ count }})",
|
||||
"show_more": "Zobrazit více",
|
||||
"show_less": "Zobrazit méně",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Shoda se všemi kritérii"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Nebyly nalezeny žádné výsledky pro {{ terms }}. Zkontrolujte pravopis nebo zadejte jiné slovo či slovní spojení.",
|
||||
"title": "Výsledky hledání",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} výsledek",
|
||||
"other": "Výsledky: {{ count }}",
|
||||
"few": "Výsledky: {{ count }}",
|
||||
"many": "Výsledky: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"page": "Stránka",
|
||||
"products": "Produkty",
|
||||
"search_for": "Vyhledat: {{ terms }}",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Pro dotaz {{ terms }} byl nalezen {{ count }} výsledek",
|
||||
"other": "Pro dotaz {{ terms }} byl nalezen tento počet výsledků: {{ count }}",
|
||||
"few": "Pro dotaz {{ terms }} byl nalezen tento počet výsledků: {{ count }}",
|
||||
"many": "Pro dotaz {{ terms }} byl nalezen tento počet výsledků: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} stránka",
|
||||
"other": "{{ count }} str.",
|
||||
"few": "{{ count }} str.",
|
||||
"many": "{{ count }} str."
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} prod.",
|
||||
"few": "{{ count }} prod.",
|
||||
"many": "{{ count }} prod."
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Návrhy",
|
||||
"pages": "Stránky",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "Počet návrhů: {{ count }}",
|
||||
"other": "Počet návrhů: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet návrhů: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet návrhů: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Košík"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Jméno",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Telefonní číslo",
|
||||
"comment": "Komentář",
|
||||
"send": "Odeslat",
|
||||
"post_success": "Děkujeme, že jste nás kontaktovali. Ozveme se vám co možná nejdříve.",
|
||||
"error_heading": "Upravte prosím následující informace:",
|
||||
"title": "Kontaktní formulář"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Stránka nebyla nalezena",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Oznámení",
|
||||
"menu": "Nabídka",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} položka",
|
||||
"other": "{{ count }} polož.",
|
||||
"few": "{{ count }} polož.",
|
||||
"many": "{{ count }} polož."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Váš košík",
|
||||
"caption": "Položky košíku",
|
||||
"remove_title": "Odebrat: {{ title }}",
|
||||
"note": "Zvláštní pokyny k objednávce",
|
||||
"checkout": "Pokladna",
|
||||
"empty": "Košík je prázdný",
|
||||
"product_disclosure": "Povinná informace o produktu",
|
||||
"product_disclosures": "Povinné informace o produktu",
|
||||
"cart_error": "Při aktualizaci vašeho košíku došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Do košíku můžete přidat jen následující množství dané položky: {{ quantity }}.",
|
||||
"update": "Aktualizovat",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"total": "Celkem",
|
||||
"quantity": "Množství",
|
||||
"image": "Obrázek produktu"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Máte účet?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Přihlaste se</a>, abyste si urychlili proces pokladny."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Odhadovaný součet",
|
||||
"new_estimated_total": "Nový odhadovaný součet",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Včetně cla a daní. Slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Včetně cla a daní. Slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Včetně daní. Slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Včetně daní. Slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Včetně cla. Daně, slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Včetně cla. Daně, slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Daně, slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Daně, slevy a poštovné se vypočítají na pokladně."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Platební metody"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Zobrazit vše",
|
||||
"onboarding_title": "Blogový příspěvek",
|
||||
"onboarding_content": "Shrňte pro zákazníky obsah svého blogového příspěvku"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Zobrazit vše",
|
||||
"view_all_label": "Zobrazit všechny produkty v kolekci {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Zobrazit vše"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kolekce",
|
||||
"empty": "Nenalezeny žádné produkty",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Můžete použít méně filtrů nebo <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">všechny odebrat</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Načíst video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Načíst snímek",
|
||||
"previous_slideshow": "Předchozí snímek",
|
||||
"next_slideshow": "Další snímek",
|
||||
"pause_slideshow": "Pozastavit prezentaci",
|
||||
"play_slideshow": "Přehrát prezentaci",
|
||||
"carousel": "Karusel",
|
||||
"slide": "Snímek"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Název stránky"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Předchozí oznámení",
|
||||
"next_announcement": "Další oznámení",
|
||||
"carousel": "Karusel",
|
||||
"announcement": "Oznámení",
|
||||
"announcement_bar": "Panel oznámení"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Mezisoučet produktu",
|
||||
"view_cart": "Zobrazit košík",
|
||||
"each": "{{ money }} / ks",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"variant": "Varianta",
|
||||
"variant_total": "Varianta celkem",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Byla přidána {{ quantity }} položka",
|
||||
"other": "Byl přidán tento počet položek: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Byl přidán tento počet položek: {{ quantity }}",
|
||||
"many": "Byl přidán tento počet položek: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Byla odebrána {{ quantity }} položka",
|
||||
"other": "Byla odebrán tento počet položek: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Byla odebrán tento počet položek: {{ quantity }}",
|
||||
"many": "Byla odebrán tento počet položek: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Varianty produktu",
|
||||
"total_items": "Celkový počet položek",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Chcete z košíku odebrat všechny položky ({{ quantity }})?",
|
||||
"remove_all": "Odebrat vše",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Chcete odebrat 1 položku z košíku?",
|
||||
"min_error": "Tato položka vyžaduje minimum: {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Tato položka vyžaduje maximum: {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Tuto položku můžete přidat jen v přírůstcích hodnoty: {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Země/oblast",
|
||||
"language_label": "Jazyk",
|
||||
"update_language": "Aktualizovat jazyk",
|
||||
"update_country": "Aktualizovat zemi/oblast",
|
||||
"search": "Začněte hledat",
|
||||
"popular_countries_regions": "Oblíbené země/oblasti",
|
||||
"country_results_count": "Byl nalezen tento počet zemí/oblastí: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Účet",
|
||||
"details": "Podrobnosti účtu",
|
||||
"view_addresses": "Zobrazit adresy",
|
||||
"return": "Vrátit se k podrobnostem účtu"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Účet",
|
||||
"log_in": "Přihlásit se",
|
||||
"log_out": "Odhlásit se",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktivovat účet",
|
||||
"subtext": "Vytvořte heslo pro aktivaci účtu.",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password_confirm": "Potvrdit heslo",
|
||||
"submit": "Aktivovat účet",
|
||||
"cancel": "Odmítnout pozvánku"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresy",
|
||||
"default": "Výchozí",
|
||||
"add_new": "Přidat novou adresu",
|
||||
"edit_address": "Upravit adresu",
|
||||
"first_name": "Jméno",
|
||||
"last_name": "Příjmení",
|
||||
"company": "Společnost",
|
||||
"address1": "Adresa 1",
|
||||
"address2": "Adresa 2",
|
||||
"city": "Město",
|
||||
"country": "Země/oblast",
|
||||
"province": "Provincie",
|
||||
"zip": "PSČ",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Nastavit jako výchozí adresu",
|
||||
"add": "Přidat adresu",
|
||||
"update": "Aktualizovat adresu",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"edit": "Upravit",
|
||||
"delete": "Odstranit",
|
||||
"delete_confirm": "Opravdu chcete tuto adresu odstranit?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"create_account": "Vytvořit účet",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Zapomněli jste heslo?",
|
||||
"guest_continue": "Pokračovat",
|
||||
"guest_title": "Pokračovat jako host",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"title": "Přihlášení",
|
||||
"sign_in": "Přihlásit se",
|
||||
"submit": "Odeslat",
|
||||
"alternate_provider_separator": "nebo"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Historie objednávek",
|
||||
"order_number": "Objednávka",
|
||||
"order_number_link": "Číslo objednávky: {{ number }}",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"payment_status": "Stav platby",
|
||||
"fulfillment_status": "Stav plnění",
|
||||
"total": "Celkem",
|
||||
"none": "Zatím jste nezadali žádné objednávky."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Resetujte si heslo",
|
||||
"subtext": "Pošleme vám e-mail, abyste si mohli resetovat heslo",
|
||||
"success": "Poslali jsme vám e-mail s odkazem na aktualizaci hesla."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Vytvořit účet",
|
||||
"first_name": "Jméno",
|
||||
"last_name": "Příjmení",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"submit": "Vytvořit"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Resetujte heslo účtu",
|
||||
"subtext": "Zadejte nové heslo",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password_confirm": "Potvrdit heslo",
|
||||
"submit": "Resetovat heslo"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Objednávka {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Datum vytvoření: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Datum zrušení objednávky: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Důvod: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Fakturační adresa",
|
||||
"payment_status": "Stav platby",
|
||||
"shipping_address": "Dodací adresa",
|
||||
"fulfillment_status": "Stav plnění",
|
||||
"discount": "Sleva",
|
||||
"shipping": "Doprava",
|
||||
"tax": "Daň",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"quantity": "Množství",
|
||||
"total": "Celkem",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Splněno: {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Sledovat zásilku",
|
||||
"tracking_url": "Odkaz pro sledování",
|
||||
"tracking_company": "Dopravce",
|
||||
"tracking_number": "Číslo pro sledování",
|
||||
"subtotal": "Mezisoučet",
|
||||
"total_duties": "Cla",
|
||||
"total_refunded": "Vrácená částka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Zůstatek vaší dárkové karty pro obchod {{ shop }} je: {{ value }}!",
|
||||
"subtext": "Vaše dárková karta",
|
||||
"gift_card_code": "Kód dárkové karty",
|
||||
"shop_link": "Navštívit online obchod",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Přidat do Apple Peněženky",
|
||||
"qr_image_alt": "QR kód: po naskenování můžete uplatnit svou dárkovou kartu",
|
||||
"copy_code": "Zkopírovat kód dárkové karty",
|
||||
"expired": "Platnost vypršela",
|
||||
"copy_code_success": "Kód byl úspěšně zkopírován",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Použijte kód dárkové karty online nebo QR kód na prodejně",
|
||||
"expiration_date": "Platnost skončí {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Chci zboží poslat jako dárek",
|
||||
"email_label": "E-mail příjemce",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"name_label": "Jméno příjemce (volitelné)",
|
||||
"name": "Jméno",
|
||||
"message_label": "Zpráva (volitelné)",
|
||||
"message": "Zpráva",
|
||||
"max_characters": "Maximální počet znaků: {{ max_chars }}",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E-mail příjemce (volitelné)",
|
||||
"send_on": "RRRR-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Datum odeslání (volitelné)",
|
||||
"expanded": "Formulář pro příjemce dárkové karty se rozbalil.",
|
||||
"collapsed": "Formulář pro příjemce dárkové karty se sbalil."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Brug adgangskode for at få adgang til butikken:",
|
||||
"login_password_button": "Brug adgangskode for at få adgang",
|
||||
"login_form_password_label": "Adgangskode",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Din adgangskode",
|
||||
"login_form_error": "Forkert adgangskode!",
|
||||
"login_form_submit": "Få adgang",
|
||||
"admin_link_html": "Er du butiksejeren? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Log ind her</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Denne butik vil blive drevet af {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Del på Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Del på X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pin på Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Tilbage til butikken",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Sideinddeling",
|
||||
"page": "Side {{ number }}",
|
||||
"next": "Næste side",
|
||||
"previous": "Forrige side"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Søg",
|
||||
"reset": "Ryd søgeord"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Se indkøbskurv ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Varen er lagt i indkøbskurven",
|
||||
"view_empty_cart": "Se indkøbskurv"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiér link",
|
||||
"share_url": "Link",
|
||||
"success_message": "Linket er kopieret til udklipsholderen",
|
||||
"close": "Luk deling"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "af",
|
||||
"next_slide": "Skub til højre",
|
||||
"previous_slide": "Skub til venstre",
|
||||
"name": "Diasshow"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Mail",
|
||||
"success": "Tak, fordi du har tegnet et abonnement",
|
||||
"button_label": "Abonner"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Gå til indhold",
|
||||
"close": "Luk",
|
||||
"unit_price_separator": "pr.",
|
||||
"vendor": "Forhandler:",
|
||||
"error": "Fejl",
|
||||
"refresh_page": "Hele siden bliver genindlæst, når du vælger et afsnit.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Åbner i et nyt vindue.",
|
||||
"external": "Åbner eksternt website."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Indlæser...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Gå til produktoplysninger",
|
||||
"total_reviews": "anmeldelser i alt",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} ud af {{ rating_max }} stjerner",
|
||||
"collapsible_content_title": "Indhold, der kan skjules",
|
||||
"complementary_products": "Supplerende produkter"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Læs mere: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} kommentar",
|
||||
"other": "{{ count }} kommentarer"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Bemærk, at kommentarer skal godkendes, før de bliver offentliggjort.",
|
||||
"comment_form_title": "Indsend en kommentar",
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"email": "Mailadresse",
|
||||
"message": "Kommentar",
|
||||
"post": "Skriv kommentar",
|
||||
"back_to_blog": "Tilbage til blog",
|
||||
"share": "Del denne artikel",
|
||||
"success": "Din kommentar er blevet offentliggjort! Tak!",
|
||||
"success_moderated": "Din kommentar er blevet offentliggjort. Den bliver offentliggjort om lidt, da vores blog er under opsyn."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Eksempel på produkttitel",
|
||||
"collection_title": "Navnet på din kollektion"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Læg i indkøbskurv",
|
||||
"description": "Beskrivelse",
|
||||
"on_sale": "Udsalg",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Antal",
|
||||
"input_label": "Antal for {{ product }}",
|
||||
"increase": "Øg antallet for {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Reducer antallet for {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum på {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maksimum på {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Intervaller på {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> i indkøbskurven",
|
||||
"note": "Se mængderegler",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maks. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Antal ({{ quantity }} i indkøbskurv)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Fra {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Normalpris",
|
||||
"sale_price": "Udsalgspris",
|
||||
"unit_price": "Stykpris"
|
||||
},
|
||||
"share": "Del dette produkt",
|
||||
"sold_out": "Udsolgt",
|
||||
"unavailable": "Ikke tilgængelig",
|
||||
"vendor": "Forhandler",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} åbner video i fuld skærm i samme vindue.",
|
||||
"xr_button": "Se den i dit område",
|
||||
"xr_button_label": "Se den i dine omgivelser – indlæser vare i et augmented reality-vindue",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Se butiksoplysninger",
|
||||
"check_other_stores": "Kontrollér tilgængelighed i andre butikker",
|
||||
"pick_up_available": "Afhentning er tilgængelig",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Afhentning er tilgængelig på <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Afhentning er ikke tilgængelig på <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> i øjeblikket",
|
||||
"unavailable": "Tilgængelighed for afhentning kunne ikke indlæses",
|
||||
"refresh": "Opdater"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Åbn mediet {{ index }} i modus",
|
||||
"play_model": "Afspil 3D-fremviser",
|
||||
"play_video": "Afspil video",
|
||||
"gallery_viewer": "Fremviser til Galleri",
|
||||
"load_image": "Indlæs billedet {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"load_model": "Indlæs 3D-modellen {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"load_video": "Afspil videoen {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"image_available": "Billedet {{ index }} er nu tilgængeligt i gallerivisning"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} for {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Se komplette oplysninger",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Levering</a> beregnes ved betaling.",
|
||||
"choose_options": "Vælg muligheder",
|
||||
"choose_product_options": "Vælg muligheder for {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Ikke tilgængelig",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Varianten er udsolgt eller utilgængelig",
|
||||
"inventory_in_stock": "På lager",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} på lager",
|
||||
"inventory_low_stock": "Lav lagerbeholdning",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Lav lagerbeholdning: {{ quantity }} tilbage",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Ikke på lager",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "På lager",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Mængderabat",
|
||||
"note": "Mængderabat tilgængelig",
|
||||
"minimum": "Mere end {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "til {{ price }} pr. stk."
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Produktvarianter",
|
||||
"taxes_included": "Inklusive skatter.",
|
||||
"duties_included": "Inklusive told.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Inklusive told og skatter."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Mediegalleri"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Anvend",
|
||||
"clear": "Ryd",
|
||||
"clear_all": "Fjern alle",
|
||||
"from": "Fra",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrer og sortér",
|
||||
"filter_by_label": "Filter:",
|
||||
"filter_button": "Filtrer",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} valgt",
|
||||
"other": "{{ count }} valgt"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Den højeste pris er {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} af {{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ product_count }} af {{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Nulstil",
|
||||
"sort_button": "Sortér",
|
||||
"sort_by_label": "Sortér efter:",
|
||||
"to": "Til",
|
||||
"clear_filter": "Fjern filter",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtre er valgt)",
|
||||
"show_more": "Vis mere",
|
||||
"show_less": "Vis mindre",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Match alle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Der blev ikke fundet nogen resultater for “{{ terms }}”. Kontrollér stavemåden, eller brug et andet ord eller udtryk.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultat",
|
||||
"other": "{{ count }} resultater"
|
||||
},
|
||||
"title": "Søgeresultater",
|
||||
"page": "Side",
|
||||
"products": "Produkter",
|
||||
"search_for": "Søg efter “{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Der blev fundet {{ count }} resultat for “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "Der blev fundet {{ count }} resultater for “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} side",
|
||||
"other": "{{ count }} sider"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Forslag",
|
||||
"pages": "Sider",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} forslag",
|
||||
"other": "{{ count }} forslag"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Indkøbskurv"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"email": "Mailadresse",
|
||||
"phone": "Telefonnummer",
|
||||
"comment": "Kommentar",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"post_success": "Tak for din henvendelse. Vi kontakter dig hurtigst muligt.",
|
||||
"error_heading": "Juster følgende:",
|
||||
"title": "Kontaktformular"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Siden blev ikke fundet",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Meddelelse",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} vare",
|
||||
"other": "{{ count }} varer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Din indkøbskurv",
|
||||
"caption": "Varer i indkøbskurv",
|
||||
"remove_title": "Fjern {{ title }}",
|
||||
"note": "Særlige instruktioner til ordre",
|
||||
"checkout": "Gå til betaling",
|
||||
"empty": "Din indkøbskurv er tom",
|
||||
"product_disclosure": "Produktdeklaration",
|
||||
"product_disclosures": "Produktdeklarationer",
|
||||
"cart_error": "Der opstod en fejl under opdatering af din indkøbskurv. Prøv igen.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Du kan kun lægge {{ quantity }} af denne vare i indkøbskurven.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"total": "I alt",
|
||||
"quantity": "Antal",
|
||||
"image": "Produktbillede"
|
||||
},
|
||||
"update": "Opdater",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Har du en konto?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Log ind</a> for at betale hurtigere."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Estimeret totalbeløb",
|
||||
"new_estimated_total": "Ny estimeret totalbeløb",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inklusive told og skatter. Rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inklusive told og skatter. Rabatter og levering beregnes ved betaling.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inklusive skatter. Rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inklusive skatter. Rabatter og levering beregnes ved betaling.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inklusive told. Skatter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Inklusive told. Skatter, rabatter og levering beregnes ved betaling.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Skatter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Skatter, rabatter og levering beregnes ved betaling."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Betalingsmetoder"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Se alle",
|
||||
"onboarding_title": "Blogopslag",
|
||||
"onboarding_content": "Giv dine kunder en oversigt over dit blogopslag"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Se alle",
|
||||
"view_all_label": "Se alle produkter i kollektionen {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Se alle"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kollektion",
|
||||
"empty": "Der blev ikke fundet nogen produkter",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Brug færre filtre, eller <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">fjern alle</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Indlæs video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Indlæs dias",
|
||||
"previous_slideshow": "Forrige dias",
|
||||
"next_slideshow": "Næste dias",
|
||||
"pause_slideshow": "Sæt diasshow på pause",
|
||||
"play_slideshow": "Afspil diasshow",
|
||||
"carousel": "Karrusel",
|
||||
"slide": "Dias"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Sidetitel"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Forrige meddelelse",
|
||||
"next_announcement": "Næste meddelelse",
|
||||
"carousel": "Karrusel",
|
||||
"announcement": "Meddelelse",
|
||||
"announcement_bar": "Meddelelseslinje"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Subtotal for produkt",
|
||||
"view_cart": "Se indkøbskurv",
|
||||
"each": "{{ money }}/stk.",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"variant": "Variant",
|
||||
"variant_total": "Variant i alt",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} vare tilføjet",
|
||||
"other": "{{ quantity }} varer tilføjet"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} vare fjernet",
|
||||
"other": "{{ quantity }} varer fjernet"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Produktvarianter",
|
||||
"total_items": "Varer i alt",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Vil du fjerne alle {{ quantity }} varer fra din indkøbskurv?",
|
||||
"remove_all": "Fjern alle",
|
||||
"cancel": "Annuller",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Vil du fjerne 1 vare fra din indkøbskurv?",
|
||||
"min_error": "Denne vare har en minimumsgrænse på {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Denne vare har en maksimumgrænse på {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Du kan kun tilføje denne vare i intervaller på {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Land/område",
|
||||
"language_label": "Sprog",
|
||||
"update_language": "Opdater sprog",
|
||||
"update_country": "Opdater land/område",
|
||||
"search": "Søg",
|
||||
"popular_countries_regions": "Populære lande/områder",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} lande/områder er fundet"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Konto",
|
||||
"details": "Kontooplysninger",
|
||||
"view_addresses": "Se adresser",
|
||||
"return": "Tilbage til kontooplysninger"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Konto",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktivér konto",
|
||||
"subtext": "Opret en adgangskode, så du kan aktivere din konto.",
|
||||
"password": "Adgangskode",
|
||||
"password_confirm": "Bekræft adgangskode",
|
||||
"submit": "Aktivér konto",
|
||||
"cancel": "Afslå invitation"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresser",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"add_new": "Tilføj en ny adresse",
|
||||
"edit_address": "Rediger adresse",
|
||||
"first_name": "Fornavn",
|
||||
"last_name": "Efternavn",
|
||||
"company": "Firma",
|
||||
"address1": "Adresse 1",
|
||||
"address2": "Adresse 2",
|
||||
"city": "By",
|
||||
"country": "Land/område",
|
||||
"province": "Provins",
|
||||
"zip": "Postnummer",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Indstil som standardadresse",
|
||||
"add": "Tilføj adresse",
|
||||
"update": "Opdater adresse",
|
||||
"cancel": "Annuller",
|
||||
"edit": "Rediger",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne adresse?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Log ind",
|
||||
"log_out": "Log af",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Annuller",
|
||||
"create_account": "Opret konto",
|
||||
"email": "Mailadresse",
|
||||
"forgot_password": "Har du glemt din adgangskode?",
|
||||
"guest_continue": "Fortsæt",
|
||||
"guest_title": "Fortsæt som gæst",
|
||||
"password": "Adgangskode",
|
||||
"title": "Login",
|
||||
"sign_in": "Log ind",
|
||||
"submit": "Indsend",
|
||||
"alternate_provider_separator": "eller"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Ordrehistorik",
|
||||
"order_number": "Ordre",
|
||||
"order_number_link": "Ordrenummer {{ number }}",
|
||||
"date": "Dato",
|
||||
"payment_status": "Betalingsstatus",
|
||||
"fulfillment_status": "Klargøringsstatus",
|
||||
"total": "I alt",
|
||||
"none": "Du har ikke afgivet nogen ordrer endnu."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Nulstil din adgangskode",
|
||||
"subtext": "Vi sender dig en mail, så du kan forny din adgangskode",
|
||||
"success": "Vi har sendt dig en mail med et link, så du kan opdatere din adgangskode."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Opret konto",
|
||||
"first_name": "Fornavn",
|
||||
"last_name": "Efternavn",
|
||||
"email": "Mailadresse",
|
||||
"password": "Adgangskode",
|
||||
"submit": "Opret"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Forny adgangskode til konto",
|
||||
"subtext": "Indtast en ny adgangskode",
|
||||
"password": "Adgangskode",
|
||||
"password_confirm": "Bekræft adgangskode",
|
||||
"submit": "Nulstil adgangskode"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Ordre {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Afgivet den {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Ordre annulleret den {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Årsag: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Faktureringsadresse",
|
||||
"payment_status": "Betalingsstatus",
|
||||
"shipping_address": "Leveringsadresse",
|
||||
"fulfillment_status": "Klargøringsstatus",
|
||||
"discount": "Rabat",
|
||||
"shipping": "Levering",
|
||||
"tax": "Moms",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"quantity": "Antal",
|
||||
"total": "I alt",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Klargjort den {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Følg forsendelse",
|
||||
"tracking_url": "Sporingslink",
|
||||
"tracking_company": "Fragtfirma",
|
||||
"tracking_number": "Trackingnummer",
|
||||
"subtotal": "Subtotal",
|
||||
"total_duties": "Told",
|
||||
"total_refunded": "Refunderet"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Her er din gavekortsaldo ({{ value }}) for {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Dit gavekort",
|
||||
"gift_card_code": "Gavekortskode",
|
||||
"shop_link": "Besøg webshop",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Føj til Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "QR-kode – scan for at indløse gavekort",
|
||||
"copy_code": "Kopiér gavekortskode",
|
||||
"expired": "Udløbet",
|
||||
"copy_code_success": "Koden er blevet kopieret",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Brug gavekortkoden online eller som QR-kode i butikken",
|
||||
"expiration_date": "Udløber {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Jeg vil sende som en gave",
|
||||
"email_label": "Modtagers mailadresse",
|
||||
"email": "Mail",
|
||||
"name_label": "Modtagerens navn (valgfrit)",
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"message_label": "Besked (valgfrit)",
|
||||
"message": "Besked",
|
||||
"max_characters": "Højst {{ max_chars }} tegn",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Modtagerens mailadresse (valgfrit)",
|
||||
"send_on": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Send (valgfrit)",
|
||||
"expanded": "Formularen til modtager af gavekort er vist",
|
||||
"collapsed": "Formularen til modtager af gavekort er skjult"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Είσοδος στο κατάστημα με τη χρήση κωδικού πρόσβασης:",
|
||||
"login_password_button": "Είσοδος με τη χρήση κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"login_form_password_label": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Ο κωδικός σας πρόσβασης",
|
||||
"login_form_error": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης!",
|
||||
"login_form_submit": "Είσοδος",
|
||||
"admin_link_html": "Είστε ο ιδιοκτήτης του καταστήματος; <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Συνδεθείτε εδώ</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Αυτό το κατάστημα θα υποστηρίζεται από το {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Κοινοποίηση στο Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Κοινοποίηση στο X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Καρφίτσωμα στο Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Συνέχιση αγορών",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Σελιδοποίηση",
|
||||
"page": "Σελίδα {{ number }}",
|
||||
"next": "Επόμενη σελίδα",
|
||||
"previous": "Προηγούμενη σελίδα"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Αναζήτηση",
|
||||
"reset": "Διαγραφή όρου αναζήτησης"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Προβολή καλαθιού ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Το στοιχείο προστέθηκε στο καλάθι σας",
|
||||
"view_empty_cart": "Προβολή καλαθιού"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Αντιγραφή συνδέσμου",
|
||||
"share_url": "Σύνδεσμος",
|
||||
"success_message": "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
|
||||
"close": "Κλείσιμο κοινοποίησης"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "από",
|
||||
"next_slide": "Σύρετε δεξιά",
|
||||
"previous_slide": "Σύρετε αριστερά",
|
||||
"name": "Ρυθμιστικό"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Email",
|
||||
"success": "Ευχαριστούμε για την εγγραφή",
|
||||
"button_label": "Εγγραφή"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Απευθείας μετάβαση στο περιεχόμενο",
|
||||
"close": "Κλείσιμο",
|
||||
"unit_price_separator": "ανά",
|
||||
"vendor": "Προμηθευτής:",
|
||||
"error": "Σφάλμα",
|
||||
"refresh_page": "Ο ορισμός μιας επιλογής έχει ως αποτέλεσμα την πλήρη ανανέωση της σελίδας.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Ανοίγει σε νέο παράθυρο.",
|
||||
"external": "Ανοίγει εξωτερικό ιστότοπο."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Φόρτωση...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Μετάβαση στις πληροφορίες προϊόντος",
|
||||
"total_reviews": "σύνολο κριτικών",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} από {{ rating_max }} αστέρια",
|
||||
"collapsible_content_title": "Περιεχόμενο με δυνατότητα σύμπτυξης",
|
||||
"complementary_products": "Συμπληρωματικά προϊόντα"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Ιστολόγιο",
|
||||
"read_more_title": "Διαβάστε περισσότερα: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} σχόλιο",
|
||||
"other": "{{ count }} σχόλια"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Έχετε υπόψη ότι τα σχόλια χρειάζεται να λάβουν έγκριση προτού δημοσιευτούν.",
|
||||
"comment_form_title": "Υποβάλετε ένα σχόλιο",
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"message": "Σχόλιο",
|
||||
"post": "Ανάρτηση σχολίου",
|
||||
"back_to_blog": "Επιστροφή στο ιστολόγιο",
|
||||
"share": "Κοινοποίηση αυτού του άρθρου",
|
||||
"success": "Το σχόλιό σας αναρτήθηκε επιτυχώς! Ευχαριστούμε!",
|
||||
"success_moderated": "Το σχόλιό σας αναρτήθηκε επιτυχώς. Θα το δημοσιεύσουμε σε λίγο γιατί το ιστολόγιό μας είναι εποπτευόμενο."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Παράδειγμα τίτλου προϊόντος",
|
||||
"collection_title": "Το όνομα της συλλογής σας"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Προσθήκη στο καλάθι",
|
||||
"description": "Περιγραφή",
|
||||
"on_sale": "Έκπτωση",
|
||||
"product_variants": "Παραλλαγές προϊόντος",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Ποσότητα",
|
||||
"input_label": "Ποσότητα για {{ product }}",
|
||||
"increase": "Αύξηση ποσότητας για {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Μείωση ποσότητας για {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Ελάχιστο όριο {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Μέγιστο όριο {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Δόσεις {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> στο καλάθι",
|
||||
"note": "Προβολή κανόνων ποσότητας",
|
||||
"min_of": "Ελάχ. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Μέγ. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Ποσότητα ({{ quantity }} στο καλάθι)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Από {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Κανονική τιμή",
|
||||
"sale_price": "Τιμή έκπτωσης",
|
||||
"unit_price": "Τιμή μονάδας"
|
||||
},
|
||||
"share": "Κοινοποιήστε αυτό το προϊόν",
|
||||
"sold_out": "Εξαντλήθηκε",
|
||||
"unavailable": "Μη διαθέσιμο",
|
||||
"vendor": "Προμηθευτής",
|
||||
"video_exit_message": "Το {{ title }} ανοίγει βίντεο σε πλήρη οθόνη στο ίδιο παράθυρο.",
|
||||
"xr_button": "Προβολή στον χώρο σας",
|
||||
"xr_button_label": "Η επιλογή \"Προβολή στον χώρο σας\", φορτώνει το αντικείμενο στο παράθυρο επαυξημένης πραγματικότητας",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Προβολή πληροφοριών καταστήματος",
|
||||
"check_other_stores": "Έλεγχος διαθεσιμότητας σε άλλα καταστήματα",
|
||||
"pick_up_available": "Υπάρχει δυνατότητα παραλαβής",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Υπάρχει δυνατότητα παραλαβής από <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Δεν υπάρχει δυνατότητα παραλαβής από <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της διαθεσιμότητας παραλαβής",
|
||||
"refresh": "Ανανέωση"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Άνοιγμα μέσου {{ index }} στο βοηθητικό παράθυρο",
|
||||
"play_model": "Έναρξη εφαρμογής προβολής 3D",
|
||||
"play_video": "Αναπαραγωγή βίντεο",
|
||||
"gallery_viewer": "Εργαλείο προβολής συλλογής",
|
||||
"load_image": "Φόρτωση εικόνας {{ index }} στην προβολή συλλογής",
|
||||
"load_model": "Φόρτωση μοντέλου 3D {{ index }} στην προβολή συλλογής",
|
||||
"load_video": "Αναπαραγωγή βίντεο {{ index }} στην προβολή συλλογής",
|
||||
"image_available": "Η εικόνα {{ index }} είναι τώρα διαθέσιμη στην προβολή συλλογής"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} για {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Προβολή όλων των λεπτομερειών",
|
||||
"shipping_policy_html": "Τα <a href=\"{{ link }}\">έξοδα αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"choose_options": "Ορίστε επιλογές",
|
||||
"choose_product_options": "Ορίστε επιλογές για {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Μη διαθέσιμο",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Η παραλλαγή εξαντλήθηκε ή δεν είναι διαθέσιμη",
|
||||
"inventory_in_stock": "Σε απόθεμα",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} σε απόθεμα",
|
||||
"inventory_low_stock": "Χαμηλό απόθεμα",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Χαμηλό απόθεμα: Απομένουν {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Χωρίς απόθεμα",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Σε απόθεμα",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Τιμολόγηση βάσει ποσότητας",
|
||||
"note": "Διατίθεται τιμολόγηση βάσει ποσότητας",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "στα {{ price }}/τμχ"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Οι φόροι συμπεριλαμβάνονται.",
|
||||
"duties_included": "Οι δασμοί συμπεριλαμβάνονται.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Οι δασμοί και οι φόροι συμπεριλαμβάνονται."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Συλλογή μέσων"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Εφαρμογή",
|
||||
"clear": "Διαγραφή",
|
||||
"clear_all": "Κατάργηση όλων",
|
||||
"from": "Από",
|
||||
"filter_and_sort": "Φιλτράρισμα και ταξινόμηση",
|
||||
"filter_by_label": "Φιλτράρισμα:",
|
||||
"filter_button": "Φιλτράρισμα",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Επιλέχθηκε {{ count }}",
|
||||
"other": "Επιλέχθηκαν {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Η υψηλότερη τιμή είναι {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} από {{ count }} προϊόν",
|
||||
"other": "{{ product_count }} από {{ count }} προϊόντα"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} προϊόν",
|
||||
"other": "{{ count }} προϊόντα"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Επαναφορά",
|
||||
"sort_button": "Ταξινόμηση",
|
||||
"sort_by_label": "Ταξινόμηση κατά:",
|
||||
"to": "Έως",
|
||||
"clear_filter": "Κατάργηση φίλτρου",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (επιλέχθηκαν {{ count }} φίλτρα)",
|
||||
"show_more": "Εμφάνιση περισσότερων",
|
||||
"show_less": "Εμφάνιση λιγότερων",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Αντιστοιχεί με όλα"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για «{{ terms }}». Ελέγξτε την ορθογραφία ή χρησιμοποιήστε άλλη λέξη ή φράση.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} αποτέλεσμα",
|
||||
"other": "{{ count }} αποτελέσματα"
|
||||
},
|
||||
"title": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
|
||||
"page": "Σελίδα",
|
||||
"products": "Προϊόντα",
|
||||
"search_for": "Αναζήτηση για «{{ terms }}»",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Βρέθηκε {{ count }} αποτέλεσμα για «{{ terms }}»",
|
||||
"other": "Βρέθηκαν {{ count }} αποτελέσματα για «{{ terms }}»"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} σελίδα",
|
||||
"other": "{{ count }} σελίδες"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} προϊόν",
|
||||
"other": "{{ count }} προϊόντα"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Προτάσεις",
|
||||
"pages": "Σελίδες",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} πρόταση",
|
||||
"other": "{{ count }} προτάσεις"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Καλάθι"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"phone": "Αριθμός τηλεφώνου",
|
||||
"comment": "Σχόλιο",
|
||||
"send": "Αποστολή",
|
||||
"post_success": "Ευχαριστούμε που επικοινωνήσατε μαζί μας. Θα σας απαντήσουμε το συντομότερο δυνατόν.",
|
||||
"error_heading": "Προσαρμόστε τα παρακάτω:",
|
||||
"title": "Φόρμα επικοινωνίας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Η σελίδα δεν βρέθηκε",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Ανακοίνωση",
|
||||
"menu": "Μενού",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} στοιχείο",
|
||||
"other": "{{ count }} στοιχεία"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Το καλάθι σας",
|
||||
"caption": "Στοιχεία στο καλάθι",
|
||||
"remove_title": "Κατάργηση {{ title }}",
|
||||
"note": "Ειδικές οδηγίες παραγγελίας",
|
||||
"checkout": "Ολοκλήρωση αγοράς",
|
||||
"empty": "Το καλάθι σας είναι κενό",
|
||||
"product_disclosure": "Γνωστοποίηση προϊόντος",
|
||||
"product_disclosures": "Γνωστοποιήσεις προϊόντος",
|
||||
"cart_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του καλαθιού. Δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Μπορείτε να προσθέσετε μόνο {{ quantity }} από αυτό το προϊόν στο καλάθι σας.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Προϊόν",
|
||||
"price": "Τιμή",
|
||||
"total": "Σύνολο",
|
||||
"quantity": "Ποσότητα",
|
||||
"image": "Εικόνα προϊόντος"
|
||||
},
|
||||
"update": "Ενημέρωση",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Έχετε λογαριασμό;",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Συνδεθείτε</a> για ταχύτερη ολοκλήρωση των αγορών σας."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Εκτιμώμενο σύνολο",
|
||||
"new_estimated_total": "Νέο εκτιμώμενο σύνολο",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι δασμοί και οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι δασμοί και οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι δασμοί συμπεριλαμβάνονται. Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι δασμοί συμπεριλαμβάνονται. Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Μέθοδοι πληρωμής"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Προβολή όλων",
|
||||
"onboarding_title": "Ανάρτηση ιστολογίου",
|
||||
"onboarding_content": "Δώστε στους πελάτες σας μια σύνοψη της ανάρτησης ιστολογίου"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Προβολή όλων",
|
||||
"view_all_label": "Προβολή όλων των προϊόντων στη συλλογή {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Προβολή όλων"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Συλλογή",
|
||||
"empty": "Δεν βρέθηκαν προϊόντα",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Χρησιμοποιήστε λιγότερα φίλτρα ή <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">καταργήστε τα όλα</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Φόρτωση βίντεο: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Φόρτωση διαφάνειας",
|
||||
"previous_slideshow": "Προηγούμενη διαφάνεια",
|
||||
"next_slideshow": "Επόμενη διαφάνεια",
|
||||
"pause_slideshow": "Παύση παρουσίασης",
|
||||
"play_slideshow": "Αναπαραγωγή παρουσίασης",
|
||||
"carousel": "Καρουζέλ",
|
||||
"slide": "Διαφάνεια"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Τίτλος σελίδας"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Προηγούμενη ανακοίνωση",
|
||||
"next_announcement": "Επόμενη ανακοίνωση",
|
||||
"carousel": "Καρουζέλ",
|
||||
"announcement": "Ανακοίνωση",
|
||||
"announcement_bar": "Γραμμή ανακοινώσεων"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Υποσύνολο προϊόντων",
|
||||
"view_cart": "Προβολή καλαθιού",
|
||||
"each": "{{ money }}/έκαστο",
|
||||
"product": "Προϊόν",
|
||||
"variant": "Παραλλαγή",
|
||||
"variant_total": "Σύνολο παραλλαγών",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Προστέθηκε {{ quantity }} προϊόν",
|
||||
"other": "Προστέθηκαν {{ quantity }} προϊόντα"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Καταργήθηκε {{ quantity }} προϊόν",
|
||||
"other": "Καταργήθηκαν {{ quantity }} προϊόντα"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Παραλλαγές προϊόντος",
|
||||
"total_items": "Σύνολο προϊόντων",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Να καταργηθούν και τα {{ quantity }} προϊόντα από το καλάθι σας;",
|
||||
"remove_all": "Κατάργηση όλων",
|
||||
"cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Να καταργηθεί 1 προϊόν από το καλάθι σας;",
|
||||
"min_error": "Αυτό το προϊόν έχει ελάχιστο όριο {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Αυτό το προϊόν έχει μέγιστο όριο {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Μπορείτε να προσθέσετε αυτό το προϊόν μόνο κατά βήματα των {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Χώρα/περιοχή",
|
||||
"language_label": "Γλώσσα",
|
||||
"update_language": "Ενημέρωση γλώσσας",
|
||||
"update_country": "Ενημερώστε τη χώρα/περιοχή",
|
||||
"search": "Αναζήτηση",
|
||||
"popular_countries_regions": "Δημοφιλείς χώρες/περιοχές",
|
||||
"country_results_count": "Βρέθηκαν {{ count }} χώρες/περιοχές"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Λογαριασμός",
|
||||
"details": "Στοιχεία λογαριασμού",
|
||||
"view_addresses": "Προβολή διευθύνσεων",
|
||||
"return": "Επιστροφή στα στοιχεία λογαριασμού"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Λογαριασμός",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Ενεργοποίηση λογαριασμού",
|
||||
"subtext": "Δημιουργήστε τον κωδικό πρόσβασης για να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας.",
|
||||
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"password_confirm": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"submit": "Ενεργοποίηση λογαριασμού",
|
||||
"cancel": "Απόρριψη πρόσκλησης"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Διευθύνσεις",
|
||||
"default": "Προεπιλογή",
|
||||
"add_new": "Προσθήκη νέας διεύθυνσης",
|
||||
"edit_address": "Επεξεργασία διεύθυνσης",
|
||||
"first_name": "Όνομα",
|
||||
"last_name": "Επίθετο",
|
||||
"company": "Εταιρεία",
|
||||
"address1": "Διεύθυνση 1",
|
||||
"address2": "Διεύθυνση 2",
|
||||
"city": "Πόλη",
|
||||
"country": "Χώρα/περιοχή",
|
||||
"province": "Επαρχία",
|
||||
"zip": "Ταχυδρομικός κώδικας",
|
||||
"phone": "Τηλέφωνο",
|
||||
"set_default": "Ορισμός ως προεπιλεγμένης διεύθυνσης",
|
||||
"add": "Προσθήκη διεύθυνσης",
|
||||
"update": "Ενημέρωση διεύθυνσης",
|
||||
"cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"edit": "Επεξεργασία",
|
||||
"delete": "Διαγραφή",
|
||||
"delete_confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη διεύθυνση;"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Σύνδεση",
|
||||
"log_out": "Αποσύνδεση",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"create_account": "Δημιουργία λογαριασμού",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"forgot_password": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;",
|
||||
"guest_continue": "Συνέχεια",
|
||||
"guest_title": "Συνέχεια ως επισκέπτης",
|
||||
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"title": "Σύνδεση",
|
||||
"sign_in": "Σύνδεση",
|
||||
"submit": "Υποβολή",
|
||||
"alternate_provider_separator": "ή"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Ιστορικό παραγγελιών",
|
||||
"order_number": "Παραγγελία",
|
||||
"order_number_link": "Αριθμός παραγγελίας {{ number }}",
|
||||
"date": "Ημερομηνία",
|
||||
"payment_status": "Κατάσταση πληρωμής",
|
||||
"fulfillment_status": "Κατάσταση ολοκλήρωσης",
|
||||
"total": "Σύνολο",
|
||||
"none": "Δεν έχετε κάνει κάποια παραγγελία ακόμη."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Επαναφορά του κωδικού σας πρόσβασης",
|
||||
"subtext": "Θα σας στείλουμε ένα email για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"success": "Σας στείλαμε ένα email το οποίο περιέχει έναν σύνδεσμο για την ενημέρωση του κωδικού πρόσβασης."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Δημιουργία λογαριασμού",
|
||||
"first_name": "Όνομα",
|
||||
"last_name": "Επίθετο",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"submit": "Δημιουργία"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης λογαριασμού",
|
||||
"subtext": "Εισαγάγετε νέο κωδικό πρόσβασης",
|
||||
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"password_confirm": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"submit": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Παραγγελία {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Πραγματοποιήθηκε στις {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Η παραγγελία ακυρώθηκε στις {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Αιτία: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Διεύθυνση χρέωσης",
|
||||
"payment_status": "Κατάσταση πληρωμής",
|
||||
"shipping_address": "Διεύθυνση αποστολής",
|
||||
"fulfillment_status": "Κατάσταση ολοκλήρωσης",
|
||||
"discount": "Έκπτωση",
|
||||
"shipping": "Έξοδα αποστολής",
|
||||
"tax": "Φόρος",
|
||||
"product": "Προϊόν",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Τιμή",
|
||||
"quantity": "Ποσότητα",
|
||||
"total": "Σύνολο",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Ολοκληρώθηκε στις {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Παρακολούθηση αποστολής",
|
||||
"tracking_url": "Σύνδεσμος παρακολούθησης",
|
||||
"tracking_company": "Εταιρεία ταχυμεταφοράς",
|
||||
"tracking_number": "Αριθμός παρακολούθησης",
|
||||
"subtotal": "Υποσύνολο",
|
||||
"total_duties": "Δασμοί",
|
||||
"total_refunded": "Τα χρήματα επιστράφηκαν"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Αυτό είναι το υπόλοιπο της δωροκάρτας σας ύψους {{ value }} για το {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Η δωροκάρτα σας",
|
||||
"gift_card_code": "Κωδικός δωροκάρτας",
|
||||
"shop_link": "Επισκεφτείτε το διαδικτυακό κατάστημα",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Προσθήκη στο Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Κωδικός QR — σαρώστε για να εξαργυρώσετε τη δωροκάρτα",
|
||||
"copy_code": "Αντιγραφή κωδικού δωροκάρτας",
|
||||
"expired": "Έληξε",
|
||||
"copy_code_success": "Η αντιγραφή του κωδικού ήταν επιτυχής",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Χρησιμοποιήστε τον κωδικό της δωροκάρτας στο διαδίκτυο ή τον κωδικό QR στο κατάστημα",
|
||||
"expiration_date": "Λήγει στις {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Θέλω να το στείλω ως δώρο",
|
||||
"email_label": "Email παραλήπτη",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"name_label": "Όνομα παραλήπτη (προαιρετικά)",
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"message_label": "Μήνυμα (προαιρετικά)",
|
||||
"message": "Μήνυμα",
|
||||
"max_characters": "Έως {{ max_chars }} χαρακτήρες",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Email παραλήπτη (προαιρετικά)",
|
||||
"send_on": "ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ",
|
||||
"send_on_label": "Ημερομηνία αποστολής (προαιρετικά)",
|
||||
"expanded": "Η φόρμα παραλήπτη δωροκάρτας αναπτύχθηκε",
|
||||
"collapsed": "Η φόρμα παραλήπτη δωροκάρτας συμπτύχθηκε"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+544
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Entrar a la tienda usando contraseña:",
|
||||
"login_password_button": "Entrar usando contraseña",
|
||||
"login_form_password_label": "Contraseña",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Tu contraseña",
|
||||
"login_form_error": "Contraseña incorrecta",
|
||||
"login_form_submit": "Ingresar",
|
||||
"admin_link_html": "¿Eres el propietario de la tienda? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Inicia sesión aquí</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Esta tienda contará con tecnología Shopify {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Compartir en Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Compartir en X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Guardar en Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Seguir comprando",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginación",
|
||||
"page": "Página {{ number }}",
|
||||
"next": "Página siguiente",
|
||||
"previous": "Pagina anterior"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Búsqueda",
|
||||
"reset": "Borrar término de búsqueda"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Ver carrito ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Artículo agregado a tu carrito",
|
||||
"view_empty_cart": "Ver carrito"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Copiar enlace",
|
||||
"share_url": "Enlace",
|
||||
"success_message": "Enlace copiado al portapapeles",
|
||||
"close": "Cerrar compartición"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "de",
|
||||
"next_slide": "Diapositiva a la derecha",
|
||||
"previous_slide": "Diapositiva a la izquierda",
|
||||
"name": "Carrusel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Correo electrónico",
|
||||
"success": "Gracias por suscribirte",
|
||||
"button_label": "Suscribirse"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Ir directamente al contenido",
|
||||
"close": "Cerrar",
|
||||
"unit_price_separator": "por",
|
||||
"vendor": "Proveedor:",
|
||||
"error": "Error",
|
||||
"refresh_page": "Al seleccionar una opción, se actualiza toda la página.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Se abre en una nueva ventana.",
|
||||
"external": "Se abre el sitio web externo."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Cargando...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Ir directamente a la información del producto",
|
||||
"total_reviews": "reseñas totales",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} de {{ rating_max }} estrellas",
|
||||
"collapsible_content_title": "Contenido desplegable",
|
||||
"complementary_products": "Productos complementarios"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Más información: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} comentario",
|
||||
"other": "{{ count }} comentarios",
|
||||
"many": "{{ count }} comentarios"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.",
|
||||
"comment_form_title": "Deja un comentario",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"email": "Correo electrónico",
|
||||
"message": "Comentario",
|
||||
"post": "Publicar comentario",
|
||||
"back_to_blog": "Regresar al blog",
|
||||
"share": "Compartir este artículo",
|
||||
"success": "Tu comentario se publicó correctamente. ¡Gracias!",
|
||||
"success_moderated": "Tu comentario se publicó correctamente. Lo publicaremos en breve, cuando se modere nuestro blog."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Ejemplo de nombre del producto",
|
||||
"collection_title": "Nombre de tu colección"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Agregar al carrito",
|
||||
"description": "Descripción",
|
||||
"on_sale": "Oferta",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Cantidad",
|
||||
"input_label": "Cantidad para {{ product }}",
|
||||
"increase": "Aumentar cantidad para {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Reducir cantidad para {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Mínimo de {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Máximo de {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Incrementos de {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> en el carrito",
|
||||
"note": "Ver reglas de cantidad",
|
||||
"min_of": "Mín.: {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Máx.: {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Cantidad ({{ quantity }} en el carrito)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "A partir de {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Precio habitual",
|
||||
"sale_price": "Precio de oferta",
|
||||
"unit_price": "Precio unitario"
|
||||
},
|
||||
"share": "Compartir este producto",
|
||||
"sold_out": "Agotado",
|
||||
"unavailable": "No disponible",
|
||||
"vendor": "Proveedor",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} abre el video en pantalla completa en la misma ventana.",
|
||||
"xr_button": "Ver en tu espacio",
|
||||
"xr_button_label": "Ver en tu espacio, carga el artículo en la ventana de realidad aumentada",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Ver información de la tienda",
|
||||
"check_other_stores": "Verificar disponibilidad en otras tiendas",
|
||||
"pick_up_available": "Retiro disponible",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Retiro disponible en <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Retiro no disponible actualmente en <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "No se pudo cargar la disponibilidad de retiro",
|
||||
"refresh": "Actualizar"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Abrir elemento multimedia {{ index }} en una ventana modal",
|
||||
"play_model": "Reproducir el visor 3D",
|
||||
"play_video": "Reproducir video",
|
||||
"gallery_viewer": "Visor de la galería",
|
||||
"load_image": "Cargar la imagen {{ index }} en la vista de la galería",
|
||||
"load_model": "Cargar el modelo 3D {{ index }} en la vista de la galería",
|
||||
"load_video": "Reproducir el video {{ index }} en la vista de la galería",
|
||||
"image_available": "La imagen {{ index }} ya está disponible en la vista de la galería"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} para {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Ver todos los detalles",
|
||||
"shipping_policy_html": "Los <a href=\"{{ link }}\">gastos de envío</a> se calculan en la pantalla de pago.",
|
||||
"choose_options": "Seleccionar opciones",
|
||||
"choose_product_options": "Elegir opciones para {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }}: no disponible",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Variante agotada o no disponible",
|
||||
"inventory_in_stock": "En existencias",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} en existencias",
|
||||
"inventory_low_stock": "Bajas existencias",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Bajas existencias: quedan {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Agotado",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "En existencias",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Precios por volumen",
|
||||
"note": "Precio por volumen disponible",
|
||||
"minimum": "Más de {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "a {{ price }} por unidad"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variantes de producto",
|
||||
"taxes_included": "Impuestos incluidos.",
|
||||
"duties_included": "Aranceles incluidos.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Aranceles e impuestos incluidos."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galería multimedia"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Aplicar",
|
||||
"clear": "Borrar",
|
||||
"clear_all": "Eliminar todos",
|
||||
"from": "De",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrar y ordenar",
|
||||
"filter_by_label": "Filtrar:",
|
||||
"filter_button": "Filtrar",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} seleccionado",
|
||||
"other": "{{ count }} seleccionados",
|
||||
"many": "{{ count }} seleccionados"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "El precio más alto es {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} producto de un total de {{ count }}",
|
||||
"other": "{{ product_count }} productos de un total de {{ count }}",
|
||||
"many": "{{ product_count }} productos de un total de {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} producto",
|
||||
"other": "{{ count }} productos",
|
||||
"many": "{{ count }} productos"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Restablecer",
|
||||
"sort_button": "Ordenar",
|
||||
"sort_by_label": "Ordenar por:",
|
||||
"to": "Para",
|
||||
"clear_filter": "Eliminar filtro",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtros seleccionados)",
|
||||
"show_more": "Mostrar más",
|
||||
"show_less": "Mostrar menos",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Seleccionar todos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "No se encontraron resultados para “{{ terms }}” Revisa la ortografía o usa una palabra o frase diferente.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultado",
|
||||
"other": "{{ count }} resultados",
|
||||
"many": "{{ count }} resultados"
|
||||
},
|
||||
"title": "Resultados de búsqueda",
|
||||
"page": "Página",
|
||||
"products": "Productos",
|
||||
"search_for": "Buscar “{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Se ha encontrado {{ count }} resultado para \"{{ terms }}\"",
|
||||
"other": "Se han encontrado {{ count }} resultados para \"{{ terms }}\"",
|
||||
"many": "Se han encontrado {{ count }} resultados para \"{{ terms }}\""
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} página",
|
||||
"other": "{{ count }} páginas",
|
||||
"many": "{{ count }} páginas"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} producto",
|
||||
"other": "{{ count }} productos",
|
||||
"many": "{{ count }} productos"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Sugerencias",
|
||||
"pages": "Páginas",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sugerencia",
|
||||
"other": "{{ count }} sugerencias",
|
||||
"many": "{{ count }} sugerencias"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Carrito"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"email": "Correo electrónico",
|
||||
"phone": "Número de teléfono",
|
||||
"comment": "Comentario",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"post_success": "Gracias por contactarnos. Te responderemos lo antes posible.",
|
||||
"error_heading": "Por favor, ajusta lo siguiente:",
|
||||
"title": "Formulario de contacto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Página no encontrada",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Anuncio",
|
||||
"menu": "Menú",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} artículo",
|
||||
"other": "{{ count }} artículos",
|
||||
"many": "{{ count }} artículos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Tu carrito",
|
||||
"caption": "Artículos en el carrito",
|
||||
"remove_title": "Eliminar {{ title }}",
|
||||
"note": "Instrucciones especiales del pedido",
|
||||
"checkout": "Pagar pedido",
|
||||
"empty": "Tu carrito esta vacío",
|
||||
"product_disclosure": "Aviso sobre el producto",
|
||||
"product_disclosures": "Avisos sobre el producto",
|
||||
"cart_error": "Hubo un error al actualizar tu carrito de compra. Inténtalo de nuevo.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Solo puedes agregar {{ quantity }} de este artículo a tu carrito.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Producto",
|
||||
"price": "Precio",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"quantity": "Cantidad",
|
||||
"image": "Imagen del producto"
|
||||
},
|
||||
"update": "Actualizar",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "¿Tienes una cuenta?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Inicia sesión</a> para finalizar tus compras con mayor rapidez."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Total estimado",
|
||||
"new_estimated_total": "Nuevo total estimado",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Aranceles e impuestos incluidos. Descuentos y <a href=\"{{ link }}\">envío</a> calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Aranceles e impuestos incluidos. Descuentos y envío calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Impuestos incluidos. Descuentos y <a href=\"{{ link }}\">envío</a> calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Impuestos incluidos. Descuentos y envío calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Aranceles incluidos. Impuestos, descuentos y <a href=\"{{ link }}\">envío</a> calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Aranceles incluidos. Impuestos, descuentos y envío calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Impuestos, descuentos y <a href=\"{{ link }}\">envío</a> calculados en la pantalla de pago.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Impuestos, descuentos y envío calculados en la pantalla de pago."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Formas de pago"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Ver todo",
|
||||
"onboarding_title": "Artículo de blog",
|
||||
"onboarding_content": "Ofrece a tus clientes un resumen de tu artículo de blog"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Ver todo",
|
||||
"view_all_label": "Ver todos los productos de la colección {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Ver todo"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Colección",
|
||||
"empty": "No se encontró ningún producto",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Usa menos filtros o <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">elimínalos todos</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Cargar video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Cargar diapositiva",
|
||||
"previous_slideshow": "Diapositiva anterior",
|
||||
"next_slideshow": "Diapositiva siguiente",
|
||||
"pause_slideshow": "Pausar la presentación",
|
||||
"play_slideshow": "Reproducir la presentación",
|
||||
"carousel": "Carrusel",
|
||||
"slide": "Diapositiva"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Título de la página"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Anuncio anterior",
|
||||
"next_announcement": "Anuncio siguiente",
|
||||
"carousel": "Carrusel",
|
||||
"announcement": "Anuncio",
|
||||
"announcement_bar": "Barra de anuncios"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Subtotal de productos",
|
||||
"view_cart": "Ver carrito",
|
||||
"each": "{{ money }}/unidad",
|
||||
"product": "Producto",
|
||||
"variant": "Variante",
|
||||
"variant_total": "Total de variantes",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} artículo agregado",
|
||||
"other": "{{ quantity }} artículos agregados",
|
||||
"many": "{{ quantity }} artículos agregados"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} artículo eliminado",
|
||||
"other": "{{ quantity }} artículos eliminados",
|
||||
"many": "{{ quantity }} artículos eliminados"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variantes de producto",
|
||||
"total_items": "Total de artículos",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "¿Eliminar los {{ quantity }} artículos del carrito?",
|
||||
"remove_all": "Eliminar todos",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "¿Eliminar 1 artículo de tu carrito?",
|
||||
"min_error": "Este artículo tiene un mínimo de {{ min }}.",
|
||||
"max_error": "Este artículo tiene un máximo de {{ max }}.",
|
||||
"step_error": "Solo puedes agregar este artículo en incrementos de {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "País/región",
|
||||
"language_label": "Idioma",
|
||||
"update_language": "Actualizar idioma",
|
||||
"update_country": "Actualizar país/región",
|
||||
"search": "Buscar",
|
||||
"popular_countries_regions": "Países o regiones populares",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} países o regiones encontrados"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Cuenta",
|
||||
"details": "Detalles de la cuenta",
|
||||
"view_addresses": "Ver direcciones",
|
||||
"return": "Regresar a detalles de la cuenta"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Cuenta",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Activar cuenta",
|
||||
"subtext": "Crea tu contraseña para activar tu cuenta.",
|
||||
"password": "Contraseña",
|
||||
"password_confirm": "Confirmar contraseña",
|
||||
"submit": "Activar cuenta",
|
||||
"cancel": "Rechazar invitación"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Direcciones",
|
||||
"default": "Predeterminada",
|
||||
"add_new": "Agregar una nueva dirección",
|
||||
"edit_address": "Editar dirección",
|
||||
"first_name": "Nombre",
|
||||
"last_name": "Apellido",
|
||||
"company": "Empresa",
|
||||
"address1": "Dirección 1",
|
||||
"address2": "Dirección 2",
|
||||
"city": "Ciudad",
|
||||
"country": "País/región",
|
||||
"province": "Provincia",
|
||||
"zip": "Código postal",
|
||||
"phone": "Teléfono",
|
||||
"set_default": "Establecer como dirección predeterminada",
|
||||
"add": "Agregar dirección",
|
||||
"update": "Actualizar dirección",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"delete_confirm": "¿Está seguro/a de que deseas eliminar esta dirección?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Iniciar sesión",
|
||||
"log_out": "Cerrar sesión",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"create_account": "Crear cuenta",
|
||||
"email": "Correo electrónico",
|
||||
"forgot_password": "¿Olvidaste tu contraseña?",
|
||||
"guest_continue": "Continuar",
|
||||
"guest_title": "Continuar como invitado",
|
||||
"password": "Contraseña",
|
||||
"title": "Inicio de sesión",
|
||||
"sign_in": "Iniciar sesión",
|
||||
"submit": "Enviar",
|
||||
"alternate_provider_separator": "o"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Historial de pedidos",
|
||||
"order_number": "Pedido",
|
||||
"order_number_link": "Número de pedido {{ number }}",
|
||||
"date": "Fecha",
|
||||
"payment_status": "Estado del pago",
|
||||
"fulfillment_status": "Estado de preparación del pedido",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"none": "Aún no has realizado ningún pedido."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Restablecer tu contraseña",
|
||||
"subtext": "Te enviaremos un correo electrónico para restablecer tu contraseña",
|
||||
"success": "Te hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar tu contraseña."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Crear cuenta",
|
||||
"first_name": "Nombre",
|
||||
"last_name": "Apellido",
|
||||
"email": "Correo electrónico",
|
||||
"password": "Contraseña",
|
||||
"submit": "Crear"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Restablecer contraseña de cuenta",
|
||||
"subtext": "Introduce una nueva contraseña.",
|
||||
"password": "Contraseña",
|
||||
"password_confirm": "Confirmar contraseña",
|
||||
"submit": "Restablecer contraseña"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Pedido {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Realizado el {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Pedido cancelado el {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Dirección de facturación",
|
||||
"payment_status": "Estado del pago",
|
||||
"shipping_address": "Dirección de envío",
|
||||
"fulfillment_status": "Estado de preparación del pedido",
|
||||
"discount": "Descuento",
|
||||
"shipping": "Envío",
|
||||
"tax": "Impuesto",
|
||||
"product": "Producto",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Precio",
|
||||
"quantity": "Cantidad",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Preparado el {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Hacer seguimiento del envío",
|
||||
"tracking_url": "Enlace de seguimiento",
|
||||
"tracking_company": "Empresa de transporte",
|
||||
"tracking_number": "Número de seguimiento",
|
||||
"subtotal": "Subtotal",
|
||||
"total_duties": "Aranceles",
|
||||
"total_refunded": "Reembolsado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Este es el saldo de tu tarjeta de regalo de {{ value }} para {{ shop }}.",
|
||||
"subtext": "Tu tarjeta de regalo",
|
||||
"gift_card_code": "Código de tarjeta de regalo",
|
||||
"shop_link": "Visitar la tienda online",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Agregar a Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Código QR: escanea para canjear la tarjeta de regalo",
|
||||
"copy_code": "Copiar el código de la tarjeta de regalo",
|
||||
"expired": "Vencido",
|
||||
"copy_code_success": "El código se copió correctamente",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Usar el código de la tarjeta de regalo online o el código QR en la tienda",
|
||||
"expiration_date": "Caduca el {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Quiero enviar esto como un regalo.",
|
||||
"email_label": "Correo electrónico de la persona destinataria",
|
||||
"email": "Correo electrónico",
|
||||
"name_label": "Nombre de la persona destinataria (opcional)",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"message_label": "Mensaje (opcional)",
|
||||
"message": "Mensaje",
|
||||
"max_characters": "{{ max_chars }} caracteres máx.",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Correo electrónico de la persona destinataria (opcional)",
|
||||
"send_on": "AAAA-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Enviar el (opcional)",
|
||||
"expanded": "Formulario del destinatario de la tarjeta de regalo expandido",
|
||||
"collapsed": "Formulario del destinatario de tarjeta de regalo contraído"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Siirry kauppaan käyttämällä salasanaa:",
|
||||
"login_password_button": "Siirry sisään käyttämällä salasanaa",
|
||||
"login_form_password_label": "Salasana",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Salasanasi",
|
||||
"login_form_error": "Väärä salasana!",
|
||||
"login_form_submit": "Lähetä",
|
||||
"admin_link_html": "Oletko kaupan omistaja? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Kirjaudu sisään tästä</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Tämän kaupan alustana on {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Jaa Facebookissa",
|
||||
"share_on_twitter": "Jaa X:ssä",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pinnaa Pinterestissä"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Jatka ostoksia",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Sivunumerointi",
|
||||
"page": "Sivu {{ number }}",
|
||||
"next": "Seuraava sivu",
|
||||
"previous": "Edellinen sivu"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Hae",
|
||||
"reset": "Tyhjennä hakutermi"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Näytä ostoskori ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Tuote lisätty ostoskoriisi",
|
||||
"view_empty_cart": "Katso ostoskori"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopioi linkki",
|
||||
"share_url": "Linkki",
|
||||
"success_message": "Linkki kopioitu leikepöydälle",
|
||||
"close": "Sulje jako"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "/",
|
||||
"next_slide": "Liu'uta oikealle",
|
||||
"previous_slide": "Liu'uta vasemmalle",
|
||||
"name": "Liukusäädin"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Sähköposti",
|
||||
"success": "Kiitos tilauksesta",
|
||||
"button_label": "Tilaa"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Ohita ja siirry sisältöön",
|
||||
"close": "Sulje",
|
||||
"unit_price_separator": "kohti",
|
||||
"vendor": "Myyjä:",
|
||||
"error": "Virhe",
|
||||
"refresh_page": "Vaihtoehdon valinta päivittää koko sivun.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Avaa uuden ikkunan.",
|
||||
"external": "Avaa ulkoisen verkkosivuston."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Ladataan...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Siirry tuotetietoihin",
|
||||
"total_reviews": "arvosteluja yhteensä",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }}/{{ rating_max }} tähteä",
|
||||
"collapsible_content_title": "Pienenettävä sisältö",
|
||||
"complementary_products": "Täydentävät tuotteet"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blogi",
|
||||
"read_more_title": "Lue lisää: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} kommentti",
|
||||
"other": "{{ count }} kommenttia"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Huomaa, että kommenttien täytyy olla hyväksytty ennen niiden julkaisemista.",
|
||||
"comment_form_title": "Kirjoita kommentti",
|
||||
"name": "Nimi",
|
||||
"email": "Sähköposti",
|
||||
"message": "Kommentti",
|
||||
"post": "Julkaise kommentti",
|
||||
"back_to_blog": "Takaisin blogiin",
|
||||
"share": "Jaa tämä artikkeli",
|
||||
"success": "Kommenttisi julkaiseminen onnistui! Kiitos!",
|
||||
"success_moderated": "Kommenttisi julkaiseminen onnistui. Julkaisemme sen jonkin ajan kuluttua, kun blogimme on tarkastettu."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Tuotteen esimerkkinimi",
|
||||
"collection_title": "Kokoelmasi nimi"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Lisää ostoskoriin",
|
||||
"description": "Kuvaus",
|
||||
"on_sale": "Alennusmyynti",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Määrä",
|
||||
"input_label": "Tuotteen {{ product }} määrä",
|
||||
"increase": "Lisää tuotteen {{ product }} määrää",
|
||||
"decrease": "Vähennä tuotteen {{ product }} määrää",
|
||||
"minimum_of": "Vähimmäismäärä {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Enimmäismäärä {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Lisäysten koko: {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> ostoskorissa",
|
||||
"note": "Katso määräsäännöt",
|
||||
"min_of": "Väh. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Enint. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Määrä ({{ quantity }} ostoskorissa)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Alkaen {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Normaalihinta",
|
||||
"sale_price": "Alennushinta",
|
||||
"unit_price": "Yksikköhinta"
|
||||
},
|
||||
"share": "Jaa tämä tuote",
|
||||
"sold_out": "Loppuunmyyty",
|
||||
"unavailable": "Ei käytettävissä",
|
||||
"vendor": "Myyjä",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} avaa koko näytön videon samassa ikkunassa.",
|
||||
"xr_button": "Näytä omassa tilassasi",
|
||||
"xr_button_label": "Näytä omassa tilassasi, lataa kohteen lisätyn todellisuuden ikkunaan",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Näytä kaupan tiedot",
|
||||
"check_other_stores": "Tarkista saatavuus muista kaupoista",
|
||||
"pick_up_available": "Nouto saatavilla",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Nouto saatavilla paikassa <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Nouto ei ole tällä hetkellä saatavilla paikassa <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Noudon saatavuutta ei voitu ladata",
|
||||
"refresh": "Päivitä"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Avaa aineisto {{ index }} modaalisessa ikkunassa",
|
||||
"play_model": "Toista 3D Viewer",
|
||||
"play_video": "Toista video",
|
||||
"gallery_viewer": "Gallerian katseluohjelma",
|
||||
"load_image": "Lataa kuva {{ index }} gallerianäkymään",
|
||||
"load_model": "Lataa 3D-malli {{ index }} gallerianäkymään",
|
||||
"load_video": "Toista video {{ index }} gallerianäkymässä",
|
||||
"image_available": "Kuva {{ index }} on nyt saatavilla gallerianäkymässä"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} – {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Näytä kaikki tiedot",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
|
||||
"choose_options": "Valitse vaihtoehdot",
|
||||
"choose_product_options": "Valitse vaihtoehtoja tuotteelle {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – Ei ole käytettävissä",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Versio on loppuunmyyty tai ei saatavilla",
|
||||
"inventory_in_stock": "Varastossa",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} varastossa",
|
||||
"inventory_low_stock": "Varasto vähissä",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Varasto vähissä: {{ quantity }} jäljellä",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Loppunut varastosta",
|
||||
"sku": "SKU-koodi",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Varastossa",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Volyymihinnoittelu",
|
||||
"note": "Volyymihinnoittelu saatavilla",
|
||||
"minimum": "Yli {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/kpl"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Tuoteversiot",
|
||||
"taxes_included": "Sisältää verot.",
|
||||
"duties_included": "Sisältää tullit.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Sisältää tullit ja verot."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Mediagalleria"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Käytä",
|
||||
"clear": "Tyhjennä",
|
||||
"clear_all": "Poista kaikki",
|
||||
"from": "Alkaen",
|
||||
"filter_and_sort": "Suodatus ja lajittelu",
|
||||
"filter_by_label": "Suodatin:",
|
||||
"filter_button": "Suodata",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} valittu",
|
||||
"other": "{{ count }} valittu"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Korkein hinta on {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }}/{{ count }} tuotetta",
|
||||
"other": "{{ product_count }}/{{ count }} tuotetta"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} tuote",
|
||||
"other": "{{ count }} tuotetta"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Nollaa",
|
||||
"sort_button": "Lajittele",
|
||||
"sort_by_label": "Lajittelu:",
|
||||
"to": "Asti",
|
||||
"clear_filter": "Poista suodatin",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} suodatinta valittu)",
|
||||
"show_more": "Näytä enemmän",
|
||||
"show_less": "Näytä vähemmän",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Sovella kaikkia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Ei tuloksia haulla \"{{ terms }}\". Tarkista oikeinkirjoitus tai kokeile toista sanaa tai ilmaisua.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} tulos",
|
||||
"other": "{{ count }} tulosta"
|
||||
},
|
||||
"title": "Hakutulokset",
|
||||
"page": "Sivu",
|
||||
"products": "Tuotteet",
|
||||
"search_for": "Hae kohdetta \"{{ terms }}\"",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} tulos hakuehdolla \"{{ terms }}\"",
|
||||
"other": "{{ count }} tulosta hakuehdolla \"{{ terms }}\""
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sivu",
|
||||
"other": "{{ count }} sivua"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} tuote",
|
||||
"other": "{{ count }} tuotetta"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Ehdotukset",
|
||||
"pages": "Sivut",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} ehdotus",
|
||||
"other": "{{ count }} ehdotusta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Ostoskori"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nimi",
|
||||
"email": "Sähköposti",
|
||||
"phone": "Puhelinnumero",
|
||||
"comment": "Kommentti",
|
||||
"send": "Lähetä",
|
||||
"post_success": "Kiitos, että otit yhteyttä. Palaamme asiaan mahdollisimman pian.",
|
||||
"error_heading": "Mukauta seuraavat:",
|
||||
"title": "Yhteydenottolomake"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Sivua ei löytynyt",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Ilmoitus",
|
||||
"menu": "Valikko",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} tuote",
|
||||
"other": "{{ count }} tuotetta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Ostoskorisi",
|
||||
"caption": "Ostoskorin tuotteet",
|
||||
"remove_title": "Poista {{ title }}",
|
||||
"note": "Tilauksen erityisohjeet",
|
||||
"checkout": "Kassa",
|
||||
"empty": "Ostoskorisi on tyhjä",
|
||||
"product_disclosure": "Tuoteilmoitus",
|
||||
"product_disclosures": "Tuoteilmoitukset",
|
||||
"cart_error": "Ostoskorisi päivityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Voit lisätä ostoskoriisi vain {{ quantity }} kappaletta tätä tuotetta.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Tuote",
|
||||
"price": "Hinta",
|
||||
"total": "Yhteensä",
|
||||
"quantity": "Määrä",
|
||||
"image": "Tuotekuva"
|
||||
},
|
||||
"update": "Päivitä",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Onko sinulla tili?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Kirjaudu sisään</a>, jotta voit maksaa kassalla nopeammin."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Arvioitu kokonaishinta",
|
||||
"new_estimated_total": "Uusi arvioitu kokonaishinta",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Sisältää tullit ja verot. Alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Sisältää tullit ja verot. Alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Sisältää verot. Alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Sisältää verot. Alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Sisältää tullit. Verot, alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Sisältää tullit. Verot, alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Verot, alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Verot, alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Maksutavat"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Näytä kaikki",
|
||||
"onboarding_title": "Blogipostaus",
|
||||
"onboarding_content": "Anna asiakkaillesi yhteenveto blogipostauksestasi"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Näytä kaikki",
|
||||
"view_all_label": "Näytä kaikki tuotteet kokoelmassa {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Näytä kaikki"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kokoelma",
|
||||
"empty": "Tuotteita ei löytynyt",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Käytä vähemmän suodattimia tai <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">poista kaikki</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Lataa video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Lataa dia",
|
||||
"previous_slideshow": "Edellinen dia",
|
||||
"next_slideshow": "Seuraava dia",
|
||||
"pause_slideshow": "Keskeytä diaesitys",
|
||||
"play_slideshow": "Toista diaesitys",
|
||||
"carousel": "Karuselli",
|
||||
"slide": "Dia"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Sivun otsikko"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Edellinen ilmoitus",
|
||||
"next_announcement": "Ilmoitus",
|
||||
"carousel": "Karuselli",
|
||||
"announcement": "Ilmoitus",
|
||||
"announcement_bar": "Ilmoituspalkki"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Tuotteen välisumma",
|
||||
"view_cart": "Katso ostoskori",
|
||||
"each": "{{ money }}/kpl",
|
||||
"product": "Tuote",
|
||||
"variant": "Versio",
|
||||
"variant_total": "Versioiden summa",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} tuote lisätty",
|
||||
"other": "{{ quantity }} tuotetta lisätty"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} tuote poistettu",
|
||||
"other": "{{ quantity }} tuotetta poistettu"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Tuoteversiot",
|
||||
"total_items": "Tuotteita yhteensä",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Poistetaanko kaikki {{ quantity }} tuotetta ostoskorista?",
|
||||
"remove_all": "Poista kaikki",
|
||||
"cancel": "Peruuta",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Poistetaanko 1 tuote ostoskorista?",
|
||||
"min_error": "Tämän tuotteen vähimmäisarvo on {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Tämän tuotteen enimmäisarvo on {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Voit lisätä tätä tuotetta vain {{ step }}:n lisäyksinä"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Maa/alue",
|
||||
"language_label": "Kieli",
|
||||
"update_language": "Päivitä kieli",
|
||||
"update_country": "Päivitä maa/alue",
|
||||
"search": "Hae",
|
||||
"popular_countries_regions": "Suositut maat/alueet",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} maata/aluetta löytyi"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Tili",
|
||||
"details": "Tilin tiedot",
|
||||
"view_addresses": "Näytä osoitteet",
|
||||
"return": "Palaa tilin tietoihin"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Tili",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktivoi tili",
|
||||
"subtext": "Aktivoi tili luomalla salasana.",
|
||||
"password": "Salasana",
|
||||
"password_confirm": "Vahvista salasana",
|
||||
"submit": "Aktivoi tili",
|
||||
"cancel": "Hylkää kutsu"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Osoitteet",
|
||||
"default": "Oletus",
|
||||
"add_new": "Lisää uusi osoite",
|
||||
"edit_address": "Muokkaa osoitetta",
|
||||
"first_name": "Etunimi",
|
||||
"last_name": "Sukunimi",
|
||||
"company": "Yritys",
|
||||
"address1": "Osoite 1",
|
||||
"address2": "Osoite 2",
|
||||
"city": "Paikkakunta",
|
||||
"country": "Maa/alue",
|
||||
"province": "Provinssi",
|
||||
"zip": "Postinumero",
|
||||
"phone": "Puhelin",
|
||||
"set_default": "Aseta oletusosoitteeksi",
|
||||
"add": "Lisää osoite",
|
||||
"update": "Päivitä osoite",
|
||||
"cancel": "Peruuta",
|
||||
"edit": "Muokkaa",
|
||||
"delete": "Poista",
|
||||
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän osoitteen?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Kirjaudu sisään",
|
||||
"log_out": "Kirjaudu ulos",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Peruuta",
|
||||
"create_account": "Luo tili",
|
||||
"email": "Sähköposti",
|
||||
"forgot_password": "Unohditko salasanasi?",
|
||||
"guest_continue": "Jatka",
|
||||
"guest_title": "Jatka vieraana",
|
||||
"password": "Salasana",
|
||||
"title": "Kirjautuminen",
|
||||
"sign_in": "Kirjaudu sisään",
|
||||
"submit": "Lähetä",
|
||||
"alternate_provider_separator": "tai"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Tilaushistoria",
|
||||
"order_number": "Tilaus",
|
||||
"order_number_link": "Tilausnumero {{ number }}",
|
||||
"date": "Päivämäärä",
|
||||
"payment_status": "Maksun tila",
|
||||
"fulfillment_status": "Tilauksen täyttämisen tila",
|
||||
"total": "Yhteensä",
|
||||
"none": "Et ole vielä tehnyt tilauksia."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Nollaa salasanasi",
|
||||
"subtext": "Lähetämme sinulle sähköpostiviestin salasanan nollaamiseksi",
|
||||
"success": "Olemme lähettäneet sinulle sähköpostiviestin, jossa on salasanan päivityslinkki."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Luo tili",
|
||||
"first_name": "Etunimi",
|
||||
"last_name": "Sukunimi",
|
||||
"email": "Sähköposti",
|
||||
"password": "Salasana",
|
||||
"submit": "Luo"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Nollaa tilin salasana",
|
||||
"subtext": "Syötä uusi salasana",
|
||||
"password": "Salasana",
|
||||
"password_confirm": "Vahvista salasana",
|
||||
"submit": "Nollaa salasana"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Tilaus {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Tehty {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Tilaus peruutettu {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Syy: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Laskutusosoite",
|
||||
"payment_status": "Maksun tila",
|
||||
"shipping_address": "Toimitusosoite",
|
||||
"fulfillment_status": "Tilauksen täyttämisen tila",
|
||||
"discount": "Alennus",
|
||||
"shipping": "Toimitus",
|
||||
"tax": "Vero",
|
||||
"product": "Tuote",
|
||||
"sku": "SKU-koodi",
|
||||
"price": "Hinta",
|
||||
"quantity": "Määrä",
|
||||
"total": "Yhteensä",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Jaeltu {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Seuraa lähetystä",
|
||||
"tracking_url": "Seurantalinkki",
|
||||
"tracking_company": "Kuljetuspalvelu",
|
||||
"tracking_number": "Seurantanumero",
|
||||
"subtotal": "Välisumma",
|
||||
"total_duties": "Tullit",
|
||||
"total_refunded": "Maksu palautettu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Tässä on lahjakorttisi saldo ({{ value }}) kauppaan {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Lahjakorttisi",
|
||||
"gift_card_code": "Lahjakortin koodi",
|
||||
"shop_link": "Vieraile verkkokaupassa",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Lisää Apple Walletiin",
|
||||
"qr_image_alt": "QR-koodi – lunasta lahjakortti skannaamalla",
|
||||
"copy_code": "Kopioi lahjakortin koodi",
|
||||
"expired": "Vanhentunut",
|
||||
"copy_code_success": "Koodin kopioiminen onnistui",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Käytä lahjakortin koodia verkossa tai QR-koodia kaupassa",
|
||||
"expiration_date": "Voimassa {{ expires_on }} asti"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Haluan lähettää tämän lahjaksi",
|
||||
"email_label": "Vastaanottajan sähköpostiosoite",
|
||||
"email": "Sähköposti",
|
||||
"name_label": "Vastaanottajan sähköpostiosoite (valinnainen)",
|
||||
"name": "Nimi",
|
||||
"message_label": "Viesti (valinnainen)",
|
||||
"message": "Viesti",
|
||||
"max_characters": "enintään {{ max_chars }} merkkiä",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Vastaanottajan sähköpostiosoite (valinnainen)",
|
||||
"send_on": "VVVV-KK-PP",
|
||||
"send_on_label": "Lähetä (valinnainen)",
|
||||
"expanded": "Lahjakortin saajalomake laajennettuna",
|
||||
"collapsed": "Lahjakortin saajalomake pienennettynä"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+544
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Accéder à la boutique à l'aide d'un mot de passe :",
|
||||
"login_password_button": "Saisir avec un mot de passe",
|
||||
"login_form_password_label": "Mot de passe",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Votre mot de passe",
|
||||
"login_form_error": "Mot de passe incorrect !",
|
||||
"login_form_submit": "Saisir",
|
||||
"admin_link_html": "La boutique vous appartient-elle ? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Se connecter ici</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Cette boutique sera propulsée par {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Partager sur Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Partager sur X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Épingler sur Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Continuer les achats",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Pagination",
|
||||
"page": "Page {{ number }}",
|
||||
"next": "Page suivante",
|
||||
"previous": "Page précédente"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Recherche",
|
||||
"reset": "Effacer le terme de recherche"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Voir le panier ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Article ajouté au panier",
|
||||
"view_empty_cart": "Voir le panier"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Copier le lien",
|
||||
"share_url": "Lien",
|
||||
"success_message": "Lien copié dans le presse-papiers",
|
||||
"close": "Fermer le partage"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "de",
|
||||
"next_slide": "Faire glisser vers la droite",
|
||||
"previous_slide": "Faire glisser vers la gauche",
|
||||
"name": "Carrousel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Merci de votre inscription",
|
||||
"button_label": "S'inscrire"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Ignorer et passer au contenu",
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"unit_price_separator": "par",
|
||||
"vendor": "Fournisseur :",
|
||||
"error": "Erreur",
|
||||
"refresh_page": "Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "S'ouvre dans une nouvelle fenêtre.",
|
||||
"external": "Ouvre un site web externe."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Chargement en cours...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Passer aux informations produits",
|
||||
"total_reviews": "total des critiques",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} sur {{ rating_max }} étoiles",
|
||||
"collapsible_content_title": "Contenu réductible",
|
||||
"complementary_products": "Produits complémentaires"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Lire la suite : {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} commentaire",
|
||||
"other": "{{ count }} commentaires",
|
||||
"many": "{{ count }} commentaires"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.",
|
||||
"comment_form_title": "Laisser un commentaire",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Commentaire",
|
||||
"post": "Publier le commentaire",
|
||||
"back_to_blog": "Retour au blog",
|
||||
"share": "Partager cet article",
|
||||
"success": "Votre commentaire a bien été publié ! Merci !",
|
||||
"success_moderated": "Votre commentaire a bien été publié. Nous le publierons sous peu, conformément au processus de modération de notre blog."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Titre du produit",
|
||||
"collection_title": "Le nom de votre collection"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Ajouter au panier",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"on_sale": "Promotion",
|
||||
"product_variants": "Variantes de produits",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Quantité",
|
||||
"input_label": "Quantité pour {{ product }}",
|
||||
"increase": "Augmenter la quantité de {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Réduire la quantité de {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum de {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maximum de {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Incréments de {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> dans le panier",
|
||||
"note": "Voir les règles de quantité",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Max. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Quantité ({{ quantity }} dans le panier)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "À partir de {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Prix habituel",
|
||||
"sale_price": "Prix promotionnel",
|
||||
"unit_price": "Prix unitaire"
|
||||
},
|
||||
"share": "Partager ce produit",
|
||||
"sold_out": "Épuisé",
|
||||
"unavailable": "Non disponible(s)",
|
||||
"vendor": "Fournisseur",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} ouvre la vidéo en plein écran dans la même fenêtre.",
|
||||
"xr_button": "Afficher dans son espace",
|
||||
"xr_button_label": "Affichage dans votre espace, charge l'article dans une fenêtre de réalité augmentée",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Afficher les informations de la boutique",
|
||||
"check_other_stores": "Vérifier la disponibilité dans d'autres boutiques",
|
||||
"pick_up_available": "Service de retrait disponible",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Service de retrait disponible à <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Service de retrait non disponible actuellement à <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Impossible de charger la disponibilité du service de retrait",
|
||||
"refresh": "Actualiser"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Ouvrir le média {{ index }} dans une fenêtre modale",
|
||||
"play_model": "Lire la visionneuse 3D",
|
||||
"play_video": "Lire la vidéo",
|
||||
"gallery_viewer": "Visionneuse de la galerie",
|
||||
"load_image": "Charger l'image {{ index }} dans la galerie",
|
||||
"load_model": "Charger le modèle 3D {{ index }} dans la galerie",
|
||||
"load_video": "Lire la vidéo {{ index }} dans la galerie",
|
||||
"image_available": "L'image {{ index }} est maintenant disponible dans la galerie"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} pour {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Afficher tous les détails",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Frais d'expédition</a> calculés à l'étape de paiement.",
|
||||
"choose_options": "Choisir des options",
|
||||
"choose_product_options": "Choisir des options pour {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – indisponible",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Variante épuisée ou indisponible",
|
||||
"inventory_in_stock": "En stock",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} en stock",
|
||||
"inventory_low_stock": "Stock bas",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Stock bas : {{ quantity }} restant(s)",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "En rupture de stock",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "En stock",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Tarification basée sur le volume",
|
||||
"note": "La tarification basée sur le volume est disponible",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }} ou plus",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "à {{ price }}/pièce"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Taxes incluses.",
|
||||
"duties_included": "Frais de douane inclus.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Frais de douane et taxes inclus."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galerie de supports multimédias"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Appliquer",
|
||||
"clear": "Effacer",
|
||||
"clear_all": "Tout supprimer",
|
||||
"from": "De",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrer et trier",
|
||||
"filter_by_label": "Filtre :",
|
||||
"filter_button": "Filtrer",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} sélectionné",
|
||||
"other": "{{ count }} sélectionnés",
|
||||
"many": "{{ count }} sélectionnés"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Le prix le plus élevé est de {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} produit sur {{ count }}",
|
||||
"other": "{{ product_count }} produits sur {{ count }}",
|
||||
"many": "{{ product_count }} produits sur {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produit",
|
||||
"other": "{{ count }} produits",
|
||||
"many": "{{ count }} produits"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Réinitialiser",
|
||||
"sort_button": "Trier",
|
||||
"sort_by_label": "Trier par :",
|
||||
"to": "Destination",
|
||||
"clear_filter": "Supprimer le filtre",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtres sélectionnés)",
|
||||
"show_more": "Afficher plus",
|
||||
"show_less": "Afficher moins",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Tout associer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Aucun résultat trouvé pour « {{ terms }} ». Vérifiez l'orthographe ou utilisez un autre mot ou une autre expression.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} résultat",
|
||||
"other": "{{ count }} résultats",
|
||||
"many": "{{ count }} résultats"
|
||||
},
|
||||
"title": "Résultats de la recherche",
|
||||
"page": "Page",
|
||||
"products": "Produits",
|
||||
"search_for": "Rechercher « {{ terms }} »",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} résultat trouvé pour « {{ terms }} »",
|
||||
"other": "{{ count }} résultats trouvés pour « {{ terms }} »",
|
||||
"many": "{{ count }} résultats trouvés pour « {{ terms }} »"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "Page {{ count }}",
|
||||
"other": "Pages {{ count }}",
|
||||
"many": "Pages {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} suggestion",
|
||||
"other": "{{ count }} suggestions",
|
||||
"many": "{{ count }} suggestions"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "Produit {{ count }}",
|
||||
"other": "Produits {{ count }}",
|
||||
"many": "Produits {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Suggestions",
|
||||
"pages": "Pages"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Panier"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Numéro de téléphone",
|
||||
"comment": "Commentaire",
|
||||
"send": "Envoyer",
|
||||
"post_success": "Merci de nous avoir contactés. Nous vous répondrons dès que possible.",
|
||||
"error_heading": "Veuillez ajuster les éléments suivants :",
|
||||
"title": "Formulaire de contact"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Page non trouvée",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Annonce",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} article",
|
||||
"other": "{{ count }} articles",
|
||||
"many": "{{ count }} articles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Votre panier",
|
||||
"caption": "Articles du panier",
|
||||
"remove_title": "Supprimer {{ title }}",
|
||||
"note": "Instructions spéciales concernant la commande",
|
||||
"checkout": "Procéder au paiement",
|
||||
"empty": "Votre panier est vide",
|
||||
"product_disclosure": "Information sur le produit",
|
||||
"product_disclosures": "Informations sur le produit",
|
||||
"cart_error": "Une erreur est survenue lors de l’actualisation de votre panier. Veuillez réessayer.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Vous ne pouvez pas ajouter plus de {{ quantity }} de ce produit à votre panier.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produit",
|
||||
"price": "Prix",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"quantity": "Quantité",
|
||||
"image": "Image de produit"
|
||||
},
|
||||
"update": "Mise à jour",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Vous possédez un compte ?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Connectez-vous</a> pour payer plus vite."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Total estimé",
|
||||
"new_estimated_total": "Nouveau total estimé",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Frais de douane et taxes inclus. Réductions et <a href=\"{{ link }}\">frais d’expédition</a> calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Frais de douane et taxes inclus. Réductions et frais d’expédition calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Taxes incluses. Réductions et <a href=\"{{ link }}\">frais d’expédition</a> calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Taxes incluses. Réductions et frais d’expédition calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Frais de douane inclus. Taxes, réductions et <a href=\"{{ link }}\">frais d’expédition</a> calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Frais de douane inclus. Taxes, réductions et frais d’expédition calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Taxes, réductions et <a href=\"{{ link }}\">frais d’expédition</a> calculés à l’étape du paiement.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Taxes, réductions et frais d’expédition calculés à l’étape du paiement."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Moyens de paiement"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Tout afficher",
|
||||
"onboarding_title": "Article de blog",
|
||||
"onboarding_content": "Donnez à vos clients un résumé de votre article de blog"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Tout afficher",
|
||||
"view_all_label": "Afficher tous les produits de la collection {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Tout afficher"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Collection",
|
||||
"empty": "Aucun produit trouvé",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Utiliser moins de filtres ou <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">tout supprimer</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Charger la vidéo : {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Charger la diapositive",
|
||||
"previous_slideshow": "Diapositive précédente",
|
||||
"next_slideshow": "Diapositive suivante",
|
||||
"pause_slideshow": "Interrompre le diaporama",
|
||||
"play_slideshow": "Lire le diaporama",
|
||||
"carousel": "Carrousel",
|
||||
"slide": "Diapositive"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Titre de la page"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Annonce précédente",
|
||||
"next_announcement": "Annonce suivante",
|
||||
"carousel": "Carrousel",
|
||||
"announcement": "Annonce",
|
||||
"announcement_bar": "Barre d’annonces"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Sous-total des produits",
|
||||
"view_cart": "Voir le panier",
|
||||
"each": "{{ money }}/pièce",
|
||||
"product": "Produit",
|
||||
"variant": "Variante",
|
||||
"variant_total": "Total des variantes",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} article ajouté",
|
||||
"other": "{{ quantity }} articles ajoutés",
|
||||
"many": "{{ quantity }} articles ajoutés"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} article retiré",
|
||||
"other": "{{ quantity }} articles retirés",
|
||||
"many": "{{ quantity }} articles retirés"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variantes de produits",
|
||||
"total_items": "Total des articles",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Retirer les {{ quantity }} articles de votre panier ?",
|
||||
"remove_all": "Tout retirer",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Supprimer 1 article de votre panier ?",
|
||||
"min_error": "Cet article a un minimum de {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Cet article a un maximum de {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Vous pouvez ajouter cet article uniquement par incréments de {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Pays/région",
|
||||
"language_label": "Langue",
|
||||
"update_language": "Mettre à jour la langue",
|
||||
"update_country": "Mettre à jour le pays/la région",
|
||||
"search": "Rechercher",
|
||||
"popular_countries_regions": "Pays/régions populaires",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} pays/régions trouvés"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Compte",
|
||||
"details": "Détails du compte",
|
||||
"view_addresses": "Voir les adresses",
|
||||
"return": "Retour aux détails du compte"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Compte",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Activer le compte",
|
||||
"subtext": "Créez votre mot de passe pour activer le compte.",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"password_confirm": "Confirmer le mot de passe",
|
||||
"submit": "Activer le compte",
|
||||
"cancel": "Décliner l'invitation"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresses",
|
||||
"default": "Par défaut",
|
||||
"add_new": "Ajouter une nouvelle adresse",
|
||||
"edit_address": "Modifier l'adresse",
|
||||
"first_name": "Prénom",
|
||||
"last_name": "Nom de famille",
|
||||
"company": "Entreprise",
|
||||
"address1": "Adresse 1",
|
||||
"address2": "Adresse 2",
|
||||
"city": "Ville",
|
||||
"country": "Pays/région",
|
||||
"province": "Province",
|
||||
"zip": "Code postal",
|
||||
"phone": "Téléphone",
|
||||
"set_default": "Définir comme adresse par défaut",
|
||||
"add": "Ajouter l'adresse",
|
||||
"update": "Mettre à jour l'adresse",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"delete_confirm": "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette adresse ?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Connexion",
|
||||
"log_out": "Déconnexion",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"create_account": "Créer un compte",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Mot de passe oublié ?",
|
||||
"guest_continue": "Continuer",
|
||||
"guest_title": "Continuer en tant qu'invité(e)",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"title": "Connexion",
|
||||
"sign_in": "Connexion",
|
||||
"submit": "Envoyer",
|
||||
"alternate_provider_separator": "ou"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Historique des commandes",
|
||||
"order_number": "Commande",
|
||||
"order_number_link": "Numéro de commande {{ number }}",
|
||||
"date": "Date",
|
||||
"payment_status": "Statut des paiements",
|
||||
"fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"none": "Vous n'avez encore passé aucune commande."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Réinitialiser son mot de passe",
|
||||
"subtext": "Nous vous ferons parvenir un e-mail pour réinitialiser votre mot de passe",
|
||||
"success": "Nous vous avons envoyé un e-mail contenant un lien pour mettre à jour votre mot de passe."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Créer un compte",
|
||||
"first_name": "Prénom",
|
||||
"last_name": "Nom de famille",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"submit": "Créer"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Réinitialiser le mot de passe du compte",
|
||||
"subtext": "Saisissez un nouveau mot de passe",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"password_confirm": "Confirmer le mot de passe",
|
||||
"submit": "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Commande {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Passée le {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Commande annulée le {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Motif : {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Adresse de facturation",
|
||||
"payment_status": "Statut de paiement",
|
||||
"shipping_address": "Adresse d'expédition",
|
||||
"fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande",
|
||||
"discount": "Réduction",
|
||||
"shipping": "Expédition",
|
||||
"tax": "Taxes",
|
||||
"product": "Produit",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Prix",
|
||||
"quantity": "Quantité",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Traitée le {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Suivre l'envoi",
|
||||
"tracking_url": "Lien de suivi",
|
||||
"tracking_company": "Transporteur",
|
||||
"tracking_number": "Numéro de suivi",
|
||||
"subtotal": "Sous-total",
|
||||
"total_duties": "Frais de douane",
|
||||
"total_refunded": "Remboursé"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Voici le solde de votre carte‑cadeau {{ shop }} d'une valeur de {{ value }} !",
|
||||
"subtext": "Votre carte-cadeau",
|
||||
"gift_card_code": "Code de la carte-cadeau",
|
||||
"shop_link": "Visiter la boutique en ligne",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Ajouter à Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Code QR : scannez-le pour utiliser votre carte-cadeau",
|
||||
"copy_code": "Copier le code de la carte‑cadeau",
|
||||
"expired": "Expiré",
|
||||
"copy_code_success": "Le code a bien été copié",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Utiliser le code de la carte‑cadeau en ligne ou le code QR en boutique",
|
||||
"expiration_date": "Expire le {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Je veux envoyer ce produit comme cadeau",
|
||||
"email_label": "E‑mail du destinataire",
|
||||
"email": "E‑mail",
|
||||
"name_label": "Nom du destinataire (facultatif)",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"message_label": "Message (facultatif)",
|
||||
"message": "Message",
|
||||
"max_characters": "{{ max_chars }} caractères au maximum",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E‑mail du destinataire (facultatif)",
|
||||
"send_on": "AAAA-MM-JJ",
|
||||
"send_on_label": "Envoyer le (facultatif)",
|
||||
"expanded": "Formulaire de destinataire de carte-cadeau agrandi",
|
||||
"collapsed": "Formulaire de destinataire de carte-cadeau réduit"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+544
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Uđite u trgovinu pomoću lozinke:",
|
||||
"login_password_button": "Uđite pomoću lozinke",
|
||||
"login_form_password_label": "Lozinka",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Vaša lozinka",
|
||||
"login_form_error": "Pogrešna lozinka!",
|
||||
"login_form_submit": "Unesi",
|
||||
"admin_link_html": "Jeste li vlasnik/vlasnica trgovine? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Prijavite se ovdje</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Ovu trgovinu pokreće {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Podijeli na Facebooku",
|
||||
"share_on_twitter": "Podijeli na mreži X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Prikvači na Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Nastavite s kupovinom",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Numeriranje stranica",
|
||||
"page": "Stranica {{ number }}",
|
||||
"next": "Sljedeća stranica",
|
||||
"previous": "Prethodna stranica"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Traži",
|
||||
"reset": "Izbriši pojam za pretraživanje"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Prikaži košaricu ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Artikl je dodan u vašu košaricu",
|
||||
"view_empty_cart": "Prikaži košaricu"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiraj poveznicu",
|
||||
"share_url": "Poveznica",
|
||||
"success_message": "Poveznica je kopirana u međuspremnik",
|
||||
"close": "Zatvori dijeljenje"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "od",
|
||||
"next_slide": "Klizno pomakni udesno",
|
||||
"previous_slide": "Klizno pomakni ulijevo",
|
||||
"name": "Kliznik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Adresa e-pošte",
|
||||
"success": "Hvala što ste se pretplatili",
|
||||
"button_label": "Pretplatite se"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Preskoči na sadržaj",
|
||||
"close": "Zatvori",
|
||||
"unit_price_separator": "po",
|
||||
"vendor": "Prodavač:",
|
||||
"error": "Pogreška",
|
||||
"refresh_page": "Odabirom rezultata osvježava se cijela stranica.",
|
||||
"loading": "Učitavanje...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Otvara se u novom prozoru.",
|
||||
"external": "Otvara vanjsko web-mjesto."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Preskoči do informacija o proizvodu",
|
||||
"total_reviews": "ukupan broj pregleda",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} od sljedećeg broja zvjezdica: {{ rating_max }}",
|
||||
"collapsible_content_title": "Sadržaj koji se može sažeti",
|
||||
"complementary_products": "Komplementarni proizvodi"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Pročitajte više: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Napominjemo da komentari moraju biti odobreni prije objave.",
|
||||
"comment_form_title": "Ostavite komentar",
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"email": "Adresa e-pošte",
|
||||
"message": "Komentar",
|
||||
"post": "Objavi komentar",
|
||||
"back_to_blog": "Natrag na blog",
|
||||
"share": "Podijeli ovaj članak",
|
||||
"success": "Vaš je komentar uspješno objavljen! Hvala!",
|
||||
"success_moderated": "Vaš je komentar uspješno objavljen. Uskoro ćemo ga objaviti jer se naš blog moderira.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentar",
|
||||
"other": "{{ count }} komentara",
|
||||
"few": "{{ count }} komentara"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Primjer naziva proizvoda",
|
||||
"collection_title": "Naziv vaše kolekcije"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Dodaj u košaricu",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"on_sale": "Rasprodaja",
|
||||
"product_variants": "Varijante proizvoda",
|
||||
"share": "Podijelite ovaj proizvod",
|
||||
"sold_out": "Rasprodano",
|
||||
"unavailable": "Nedostupno",
|
||||
"vendor": "Prodavač",
|
||||
"video_exit_message": "Za {{ title }} otvara se videozapis preko čitavog zaslona u istom prozoru.",
|
||||
"xr_button": "Pogledajte u svojem prostoru",
|
||||
"xr_button_label": "Značajka Pogledajte u svojem prostoru učitava artikl u prozor proširene stvarnosti",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Količina",
|
||||
"input_label": "Količina proizvoda {{ product }}",
|
||||
"increase": "Povećaj količinu proizvoda {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Smanji količinu proizvoda {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimalno {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maksimalno {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Povećanje od {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> u košarici",
|
||||
"note": "Prikaži pravila o količini",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maks. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Količina ({{ quantity }} u košarici)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Od {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Redovna cijena",
|
||||
"sale_price": "Prodajna cijena",
|
||||
"unit_price": "Jedinična cijena"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Prikaži informacije o trgovini",
|
||||
"check_other_stores": "Provjeri dostupnost u drugim trgovinama",
|
||||
"pick_up_available": "Dostupno je preuzimanje",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Preuzimanje je dostupno na lokaciji <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Preuzimanje trenutačno nije dostupno na lokaciji <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Učitavanje dostupnosti preuzimanje nije moguće",
|
||||
"refresh": "Osvježi"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Otvori medij {{ index }} u dijaloškom okviru",
|
||||
"play_model": "Pokreni 3D preglednik",
|
||||
"play_video": "Reproduciraj videozapis",
|
||||
"gallery_viewer": "Preglednik galerije",
|
||||
"load_image": "Učitaj sliku {{ index }} za prikaz u galeriji",
|
||||
"load_model": "Učitaj 3D model {{ index }} za prikaz u galeriji",
|
||||
"load_video": "Reproduciraj videozapis {{ index }} u galerijskom prikazu",
|
||||
"image_available": "Slika {{ index }} sada je dostupna za prikaz u galeriji"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} za {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Prikaži sve pojedinosti",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Poštarina </a> se obračunava prilikom završetka kupnje.",
|
||||
"choose_options": "Odaberite opcije",
|
||||
"choose_product_options": "Odaberite željene opcije za {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – nedostupno",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Model je prodan ili nedostupan",
|
||||
"inventory_in_stock": "Dostupno",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "Br. dostupnih komada: {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_low_stock": "Preostalo malo komada",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Preostalo malo komada: samo {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Nema na zalihama",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Dostupno",
|
||||
"sku": "Inventarna šifra proizvoda (SKU)",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Popust na količinu",
|
||||
"note": "Dostupan je popust na količinu",
|
||||
"minimum": "Više od {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "po cijeni od {{ price }}/ea"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Porezi su uključeni.",
|
||||
"duties_included": "Carina je uključena.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Carina i porezi su uključeni."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galerija medijskih zapisa"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Primijeni",
|
||||
"clear": "Očisti",
|
||||
"clear_all": "Ukloni sve",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtriraj i razvrstaj",
|
||||
"filter_by_label": "Filtriraj:",
|
||||
"filter_button": "Filtriraj",
|
||||
"max_price": "Najveća cijena iznosi {{ price }}",
|
||||
"reset": "Resetiraj",
|
||||
"sort_button": "Razvrstaj",
|
||||
"sort_by_label": "Razvrstaj prema:",
|
||||
"to": "Do",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Odabrano ih je ovoliko: {{ count }}",
|
||||
"other": "Odabrano ih je ovoliko: {{ count }}",
|
||||
"few": "Odabrano ih je ovoliko: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} od {{ count }} proizvoda",
|
||||
"other": "{{ product_count }} od {{ count }} proizvoda",
|
||||
"few": "{{ product_count }} od {{ count }} proizvoda"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} proizvod",
|
||||
"other": "Broj proizvoda: {{ count }}",
|
||||
"few": "Broj proizvoda: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Ukloni filtar",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (broj odabranih filtra: {{ count }})",
|
||||
"show_more": "Prikaži više",
|
||||
"show_less": "Prikaži manje",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Uskladi sve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Nije pronađen nijedan rezultat za „{{ terms }}”. Provjerite pravopis ili upotrijebite drugu riječ ili izraz.",
|
||||
"title": "Rezultati pretraživanja",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} rezultat",
|
||||
"other": "Broj rezultata: {{ count }}",
|
||||
"few": "Broj rezultata: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"page": "Stranica",
|
||||
"products": "Proizvodi",
|
||||
"search_for": "Tražite „{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Pronađen je {{ count }} rezultat za „{{ terms }}”",
|
||||
"other": "Pronađeno je ovoliko rezultata: {{ count }} za „{{ terms }}”",
|
||||
"few": "Pronađeno je ovoliko rezultata: {{ count }} za „{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} stranica",
|
||||
"other": "Broj stranica: {{ count }}",
|
||||
"few": "Broj stranica: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "Broj prijedloga: {{ count }}",
|
||||
"other": "Broj prijedloga: {{ count }}",
|
||||
"few": "Broj prijedloga: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} proizvod",
|
||||
"other": "Broj proizvoda: {{ count }}",
|
||||
"few": "Broj proizvoda: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Prijedlozi",
|
||||
"pages": "Stranice"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Košarica"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"email": "Adresa e-pošte",
|
||||
"phone": "Broj telefona",
|
||||
"comment": "Komentar",
|
||||
"send": "Pošalji",
|
||||
"post_success": "Hvala vam na javljanju. Odgovorit ćemo vam u najkraćem mogućem roku.",
|
||||
"error_heading": "Prilagodite sljedeće:",
|
||||
"title": "Obrazac za kontakt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Stranica nije pronađena",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Objava",
|
||||
"menu": "Izbornik",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} artikl",
|
||||
"other": "Broj artikala: {{ count }}",
|
||||
"few": "Broj artikala: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Vaša košarica",
|
||||
"caption": "Artikli u kokšarici",
|
||||
"remove_title": "Ukloni {{ title }}",
|
||||
"note": "Ostale posebne upute",
|
||||
"checkout": "Završi kupnju",
|
||||
"empty": "Vaša je košarica prazna",
|
||||
"product_disclosure": "Obavijest o proizvodu",
|
||||
"product_disclosures": "Obavijesti o proizvodu",
|
||||
"cart_error": "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja košarice. Pokušajte ponovno.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "U svoju košaricu možete dodati {{ quantity }} kom ovog artikla.",
|
||||
"update": "Ažuriraj",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Proizvod",
|
||||
"price": "Cijena",
|
||||
"total": "Ukupno",
|
||||
"quantity": "Količina",
|
||||
"image": "Slika proizvoda"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Imate li račun?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Prijavite se</a> za bržu provjeru."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Procijenjen ukupni iznos",
|
||||
"new_estimated_total": "Novi procijenjeni ukupni iznos",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Carina i porezi su uključeni. Popusti i <a href=\"{{ link }}\">poštarina</a> obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Carina i porezi su uključeni. Popusti i poštarina obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Porezi su uključeni. Popusti i <a href=\"{{ link }}\">poštarina</a> obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Porezi su uključeni. Popusti i poštarina obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Carina je uključena. Porezi, popusti i <a href=\"{{ link }}\">poštarina</a> obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Carina je uključena. Porezi, popusti i poštarina obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Porezi, popusti i <a href=\"{{ link }}\">poštarina</a> obračunavaju se prilikom plaćanja.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Porezi, popusti i poštarina obračunavaju se prilikom plaćanja."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Načini plaćanja"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Prikaži sve",
|
||||
"onboarding_title": "Objava na blogu",
|
||||
"onboarding_content": "Omogućite kupcima sažeti prikaz vaše objave na blogu"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Prikaži sve",
|
||||
"view_all_label": "Prikaži sve proizvode iz kolekcije {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Prikaži sve"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kolekcija",
|
||||
"empty": "Nije pronađen nijedan proizvod",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Upotrijebi manje filtara ili <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">ukloni sve</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Učitaj videozapis: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Učitaj slajd",
|
||||
"previous_slideshow": "Prethodni slajd",
|
||||
"next_slideshow": "Sljedeći slajd",
|
||||
"pause_slideshow": "Pauziraj prezentaciju",
|
||||
"play_slideshow": "Reproduciraj prezentaciju",
|
||||
"carousel": "Vrtuljak",
|
||||
"slide": "Slajd"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Naslov stranice"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Prethodna objava",
|
||||
"next_announcement": "Sljedeća objava",
|
||||
"carousel": "Vrtuljak",
|
||||
"announcement": "Objava",
|
||||
"announcement_bar": "Traka za objave"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Podzbroj proizvoda",
|
||||
"view_cart": "Prikaži košaricu",
|
||||
"each": "Jedinična cijena: {{ money }}",
|
||||
"product": "Proizvod",
|
||||
"variant": "Varijanta",
|
||||
"variant_total": "Ukupno za varijantu",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Broj dodanih artikala: {{ quantity }}",
|
||||
"other": "Broj dodanih artikala: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Broj dodanih artikala: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Broj uklonjenih artikala: {{ quantity }}",
|
||||
"other": "Broj uklonjenih artikala: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Broj uklonjenih artikala: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Varijante proizvoda",
|
||||
"total_items": "Ukupni broj artikala",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Želite li ukloniti sve artikle ({{ quantity }}) iz svoje košarice?",
|
||||
"remove_all": "Ukloni sve",
|
||||
"cancel": "Odustani",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Želite li ukloniti 1 artikl iz košarice?",
|
||||
"min_error": "Minimum za ovaj artikl iznosi {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Maksimum za ovaj artikl iznosi {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Ovaj artikl možete dodavati samo u rasponima povećanja od {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Država/regija",
|
||||
"language_label": "Jezik",
|
||||
"update_language": "Ažuriraj jezik",
|
||||
"update_country": "Ažuriraj državu/regiju",
|
||||
"search": "Traži",
|
||||
"popular_countries_regions": "Popularne zemlje/regije",
|
||||
"country_results_count": "Pronađen je sljedeći broj zemalja/regija: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Račun",
|
||||
"details": "Pojedinosti računa",
|
||||
"view_addresses": "Prikaži adrese",
|
||||
"return": "Povratak na pojedinosti o računu"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Račun",
|
||||
"log_in": "Prijava",
|
||||
"log_out": "Odjava",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktiviraj račun",
|
||||
"subtext": "Stvorite svoju lozinku kako biste aktivirali račun.",
|
||||
"password": "Lozinka",
|
||||
"password_confirm": "Potvrdi lozinku",
|
||||
"submit": "Aktiviraj račun",
|
||||
"cancel": "Odbij pozivnicu"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adrese",
|
||||
"default": "Zadano",
|
||||
"add_new": "Dodaj novu adresu",
|
||||
"edit_address": "Uredi adresu",
|
||||
"first_name": "Ime",
|
||||
"last_name": "Prezime",
|
||||
"company": "Tvrtka",
|
||||
"address1": "Adresa 1",
|
||||
"address2": "Adresa 2",
|
||||
"city": "Grad",
|
||||
"country": "Država/regija",
|
||||
"province": "Pokrajina",
|
||||
"zip": "Poštanski broj",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Postavi kao zadanu adresu",
|
||||
"add": "Dodaj adresu",
|
||||
"update": "Ažuriraj adresu",
|
||||
"cancel": "Odustani",
|
||||
"edit": "Uredi",
|
||||
"delete": "Izbriši",
|
||||
"delete_confirm": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu adresu?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Odustani",
|
||||
"create_account": "Izradi račun",
|
||||
"email": "Adresa e-pošte",
|
||||
"forgot_password": "Zaboravili ste lozinku?",
|
||||
"guest_continue": "Nastavi",
|
||||
"guest_title": "Nastavi kao gost",
|
||||
"password": "Lozinka",
|
||||
"title": "Prijava",
|
||||
"sign_in": "Registracija",
|
||||
"submit": "Pošalji",
|
||||
"alternate_provider_separator": "ili"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Povijest narudžbe",
|
||||
"order_number": "Narudžba",
|
||||
"order_number_link": "Broj narudžbe {{ number }}",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"payment_status": "Status plaćanja",
|
||||
"fulfillment_status": "Status izvršenja",
|
||||
"total": "Ukupno",
|
||||
"none": "Još niste ništa naručili."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Ponovno postavljanje lozinke",
|
||||
"subtext": "Poslat ćemo vam poruku e-pošte za ponovno postavljanje lozinke",
|
||||
"success": "Poslali smo vam poruku e-pošte s poveznicom za ažuriranje lozinke."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Izradi račun",
|
||||
"first_name": "Ime",
|
||||
"last_name": "Prezime",
|
||||
"email": "Adresa e-pošte",
|
||||
"password": "Lozinka",
|
||||
"submit": "Stvori"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Ponovno postavljanje lozinke računa",
|
||||
"subtext": "Unesite novu lozinku",
|
||||
"password": "Lozinka",
|
||||
"password_confirm": "Potvrdi lozinku",
|
||||
"submit": "Ponovno postavi lozinku"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Narudžba {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Naručeno {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Narudžba otkazana {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Razlog: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Adresa za naplatu",
|
||||
"payment_status": "Status plaćanja",
|
||||
"shipping_address": "Adresa za dostavu",
|
||||
"fulfillment_status": "Status izvršenja",
|
||||
"discount": "Popust",
|
||||
"shipping": "Dostava",
|
||||
"tax": "Porez",
|
||||
"product": "Proizvod",
|
||||
"sku": "Inventarna šifra proizvoda (SKU)",
|
||||
"price": "Cijena",
|
||||
"quantity": "Količina",
|
||||
"total": "Ukupno",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Izvršeno {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Praćenje pošiljke",
|
||||
"tracking_url": "Poveznica za praćenje",
|
||||
"tracking_company": "Dostavna služba",
|
||||
"tracking_number": "Broj za praćenje",
|
||||
"subtotal": "Podzbroj",
|
||||
"total_duties": "Carina",
|
||||
"total_refunded": "Povrat je izvršen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Poklanjamo vam darovnu karticu u vrijednosti od {{ value }} za trgovinu {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Vaša poklon-kartica",
|
||||
"gift_card_code": "Kod poklon-kartice",
|
||||
"shop_link": "Posjeti internetsku trgovinu",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Dodaj u Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "QR kod – skenirajte ga kako biste iskoristili poklon-karticu",
|
||||
"copy_code": "Kopiraj kod poklon-kartice",
|
||||
"expired": "Isteklo",
|
||||
"copy_code_success": "Kod je uspješno kopiran",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Upotrijebite kod poklon-kartice na internetu ili QR kod u trgovini",
|
||||
"expiration_date": "Istječe {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Želim ovo poslati kao poklon",
|
||||
"email_label": "Adresa e-pošte primatelja",
|
||||
"email": "Adresa e-pošte",
|
||||
"name_label": "Ime primatelja (nije obavezno)",
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"message_label": "Poruka (nije obavezno)",
|
||||
"message": "Poruka",
|
||||
"max_characters": "Najveći dopušteni broj znakova: {{ max_chars }}",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Adresa e-pošte primatelja (nije obavezno)",
|
||||
"send_on": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Datum slanja (neobavezno)",
|
||||
"expanded": "Obrazac primatelja poklon-kartice je povećan",
|
||||
"collapsed": "Obrazac primatelja poklon-kartice je smanjen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Belépés a webáruházba jelszóval:",
|
||||
"login_password_button": "Belépés jelszóval",
|
||||
"login_form_password_label": "Jelszó",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Saját jelszó",
|
||||
"login_form_error": "Téves jelszót írtál be.",
|
||||
"login_form_submit": "Belépés",
|
||||
"admin_link_html": "Te vagy a webáruház tulajdonosa? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Itt tudsz bejelentkezni</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "A bolt szolgáltatója a {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Megosztás a Facebookon",
|
||||
"share_on_twitter": "Megosztás az X-en",
|
||||
"share_on_pinterest": "Közzététel a Pinteresten"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Vásárlás folytatása",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Tördelés",
|
||||
"page": "{{ number }}. oldal",
|
||||
"next": "Következő oldal",
|
||||
"previous": "Előző oldal"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Keresés",
|
||||
"reset": "Keresőszó törlése"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Kosár megtekintése ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Betettük a terméket a kosárba",
|
||||
"view_empty_cart": "Kosár megtekintése"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Hivatkozás másolása",
|
||||
"share_url": "Hivatkozás",
|
||||
"success_message": "A vágólapra másoltuk a hivatkozást.",
|
||||
"close": "Megosztás befejezése"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "/",
|
||||
"next_slide": "Következő dia",
|
||||
"previous_slide": "Előző dia",
|
||||
"name": "Csúszka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail-cím",
|
||||
"success": "Köszönjük a feliratkozást",
|
||||
"button_label": "Feliratkozás"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Ugrás a tartalomhoz",
|
||||
"close": "Bezárás",
|
||||
"unit_price_separator": "/",
|
||||
"vendor": "Forgalmazó:",
|
||||
"error": "Hiba",
|
||||
"refresh_page": "Ha kiválasztasz egy lehetőséget, a teljes oldal frissül.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Tartalom megnyitása új ablakban.",
|
||||
"external": "Külső webhelyet nyit meg."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Betöltés folyamatban…",
|
||||
"skip_to_product_info": "Kihagyás, és ugrás a termékadatokra",
|
||||
"total_reviews": "összes értékelés",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_max }}/{{ rating_value }} csillag",
|
||||
"collapsible_content_title": "Összecsukható tartalom",
|
||||
"complementary_products": "Kiegészítő termékek"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Továbbiak: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} hozzászólás",
|
||||
"other": "{{ count }} hozzászólás"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Felhívjuk a figyelmedet, hogy a hozzászólásokat jóvá kell hagyni a közzétételük előtt.",
|
||||
"comment_form_title": "Hozzászólás írása",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"email": "E-mail-cím",
|
||||
"message": "Hozzászólás",
|
||||
"post": "Hozzászólás elküldése",
|
||||
"back_to_blog": "Vissza a blogba",
|
||||
"share": "Cikk megosztása",
|
||||
"success": "Elküldtük a hozzászólásodat. Köszönjük!",
|
||||
"success_moderated": "Elküldtük a hozzászólásodat. Blogunkat moderáljuk, ezért egy kis idő múlva tesszük csak közzé a hozzászólást."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Példa terméknévre",
|
||||
"collection_title": "Kollekció neve"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Hozzáadás a kosárhoz",
|
||||
"description": "Leírás",
|
||||
"on_sale": "Akciós",
|
||||
"product_variants": "Termékváltozatok",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Mennyiség",
|
||||
"input_label": "{{ product }} mennyisége",
|
||||
"increase": "{{ product }} mennyiségének növelése",
|
||||
"decrease": "{{ product }} mennyiségének csökkentése",
|
||||
"minimum_of": "Minimum: {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maximum: {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Növekvés: {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "Kosárban lévő mennyiség: <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span>",
|
||||
"note": "Mennyiségi szabályok megtekintése",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Max. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Mennyiség ({{ quantity }} a kosárban)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Legalacsonyabb ár: {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Normál ár",
|
||||
"sale_price": "Akciós ár",
|
||||
"unit_price": "Egységár"
|
||||
},
|
||||
"share": "A termék megosztása",
|
||||
"sold_out": "Elfogyott",
|
||||
"unavailable": "Nincs készleten",
|
||||
"vendor": "Forgalmazó",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }}: a teljes képernyős videó ugyanabban az ablakban nyílik meg.",
|
||||
"xr_button": "Megtekintés a saját környezetben",
|
||||
"xr_button_label": "Megtekintés a saját környezetben: kiterjesztettvalóság-alapú ablakban töltődik be az elem",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Webáruház adatai",
|
||||
"check_other_stores": "Kapható más webáruházakban?",
|
||||
"pick_up_available": "Személyesen átvehető",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Személyesen átvehető itt: <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Személyesen egyelőre nem vehető át itt: <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Nem sikerült betölteni az átvehetőségi adatokat",
|
||||
"refresh": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "{{ index }}. médiafájl megnyitása a modális párbeszédpanelen",
|
||||
"play_model": "Lejátszás a 3D-megjelenítőben",
|
||||
"play_video": "Videó lejátszása",
|
||||
"gallery_viewer": "Galériamegjelenítő",
|
||||
"load_image": "{{ index }}. kép betöltése galérianézetben",
|
||||
"load_model": "{{ index }}. térhatású modell betöltése galérianézetben",
|
||||
"load_video": "{{ index }}. videó lejátszása galérianézetben",
|
||||
"image_available": "{{ index }}. kép betöltve galérianézetben"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} – {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Minden részlet megtekintése",
|
||||
"shipping_policy_html": "A <a href=\"{{ link }}\">szállítási költséget</a> a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"choose_options": "Válassz a lehetőségek közül",
|
||||
"choose_product_options": "Termékváltozatok – {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – Nincs készleten",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "A változat elfogyott vagy nincs készleten",
|
||||
"inventory_in_stock": "Raktáron",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} raktáron",
|
||||
"inventory_low_stock": "Alacsony készlet",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Alacsony készlet: csak {{ quantity }} van raktáron",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Nincs készleten",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Raktáron",
|
||||
"sku": "Termékváltozat",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Mennyiségi árszabás",
|
||||
"note": "Mennyiségi árszabás rendelkezésre áll",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/db"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Tartalmazza az adókat.",
|
||||
"duties_included": "Tartalmazza a vámokat.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Tartalmazza a vámokat és az adókat."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Médiatár"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Alkalmaz",
|
||||
"clear": "Törlés",
|
||||
"clear_all": "Az összes eltávolítása",
|
||||
"from": "Ettől:",
|
||||
"filter_and_sort": "Szűrés és rendezés",
|
||||
"filter_by_label": "Szűrés:",
|
||||
"filter_button": "Szűrés",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} elem kijelölve",
|
||||
"other": "{{ count }} elem kijelölve"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "A legmagasabb ár {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}/{{ product_count }} termék",
|
||||
"other": "{{ count }}/{{ product_count }} termék"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} termék",
|
||||
"other": "{{ count }} termék"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Alaphelyzet",
|
||||
"sort_button": "Rendezés",
|
||||
"sort_by_label": "Rendezési szempont:",
|
||||
"to": "Eddig:",
|
||||
"clear_filter": "Szűrő eltávolítása",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} szűrő kiválasztva)",
|
||||
"show_more": "Több részlet",
|
||||
"show_less": "Kevesebb részlet",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Az összesnek megfelelő"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Nincs találat erre: {{ terms }}. Ellenőrizd a helyesírást, vagy írj be egy másik szót vagy kifejezést.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} találat",
|
||||
"other": "{{ count }} találat"
|
||||
},
|
||||
"title": "Találatok",
|
||||
"page": "Oldal",
|
||||
"products": "Termékek",
|
||||
"search_for": "Keresés erre: {{ terms }}",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} találat erre: {{ terms }}",
|
||||
"other": "{{ count }} találat erre: {{ terms }}"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} oldal",
|
||||
"other": "{{ count }} oldal"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} javaslat",
|
||||
"other": "{{ count }} javaslat"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} termék",
|
||||
"other": "{{ count }} termék"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Javaslatok",
|
||||
"pages": "Oldal"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Kosár"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"email": "E-mail-cím",
|
||||
"phone": "Telefonszám",
|
||||
"comment": "Hozzászólás",
|
||||
"send": "Küldés",
|
||||
"post_success": "Köszönjük, hogy írtál nekünk. A lehető legrövidebb időn belül válaszolni fogunk.",
|
||||
"error_heading": "Kérjük, helyesbítsd a következőket:",
|
||||
"title": "Kapcsolattartói űrlap"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Nem találjuk az oldalt",
|
||||
"subtext": "404-es hiba történt."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Közlemény",
|
||||
"menu": "Menü",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} elem",
|
||||
"other": "{{ count }} elem"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Kosár",
|
||||
"caption": "Kosárban lévő termékek",
|
||||
"remove_title": "{{ title }} eltávolítása",
|
||||
"note": "Megjegyzések a rendeléssel kapcsolatban",
|
||||
"checkout": "Megrendelés",
|
||||
"empty": "A kosarad üres",
|
||||
"product_disclosure": "Terméktájékoztató",
|
||||
"product_disclosures": "Terméktájékoztatók",
|
||||
"cart_error": "Hiba történt a kosár frissítése közben. Próbálkozz újra.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Ebből a termékből legfeljebb {{ quantity }} darabot rakhatsz a kosárba.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Termék",
|
||||
"price": "Ár",
|
||||
"total": "Végösszeg",
|
||||
"quantity": "Mennyiség",
|
||||
"image": "Termék képe"
|
||||
},
|
||||
"update": "Frissítés",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Már van fiókod?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Jelentkezz be</a> a gyorsabb fizetéshez."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Becsült végösszeg",
|
||||
"new_estimated_total": "Új becsült végösszeg",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tartalmazza a vámokat és az adókat. A kedvezményeket és a <a href=\"{{ link }}\">szállítási költséget</a> a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Tartalmazza a vámokat és az adókat. A kedvezményeket és a szállítási költséget a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tartalmazza az adókat. A kedvezményeket és a <a href=\"{{ link }}\">szállítási költséget</a> a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Tartalmazza az adókat. A kedvezményeket és a szállítási költséget a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tartalmazza a vámokat. Az adókat, a kedvezményeket és a <a href=\"{{ link }}\">szállítási költséget</a> a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Tartalmazza a vámokat. Az adókat, a kedvezményeket és a szállítási költséget a megrendeléskor számítjuk ki",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Az adókat, a kedvezményeket és a <a href=\"{{ link }}\">szállítási költséget</a> a megrendeléskor számítjuk ki.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Az adókat, a kedvezményeket és a szállítási költséget a megrendeléskor számítjuk ki"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Fizetési módok"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Az összes megtekintése",
|
||||
"onboarding_title": "Blogbejegyzés",
|
||||
"onboarding_content": "Itt foglalhatod össze a vásárlóidnak, miről szól a blogbejegyzésed"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Az összes megtekintése",
|
||||
"view_all_label": "Az ebben a kollekcióban szereplő összes termék megtekintése: {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Az összes megtekintése"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kollekció",
|
||||
"empty": "Nincs találat",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Használj kevesebb szűrőt, vagy <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">távolítsd el az összeset</a>."
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Videó betöltése: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Dia betöltése",
|
||||
"previous_slideshow": "Előző dia",
|
||||
"next_slideshow": "Következő dia",
|
||||
"pause_slideshow": "Diavetítés megállítása",
|
||||
"play_slideshow": "Diavetítés indítása",
|
||||
"carousel": "Forgótár",
|
||||
"slide": "Dia"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Oldal címe"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Előző közlemény",
|
||||
"next_announcement": "Következő közlemény",
|
||||
"carousel": "Forgótár",
|
||||
"announcement": "Közlemény",
|
||||
"announcement_bar": "Közleménysáv"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Termék részösszege",
|
||||
"view_cart": "Kosár megtekintése",
|
||||
"each": "{{ money }}/db",
|
||||
"product": "Termék",
|
||||
"variant": "Változat",
|
||||
"variant_total": "Változat összesen",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} termék hozzáadva",
|
||||
"other": "{{ quantity }} termék hozzáadva"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} termék eltávolítva",
|
||||
"other": "{{ quantity }} termék eltávolítva"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Termékváltozatok",
|
||||
"total_items": "Összes termék",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Eltávolítod mind a(z) {{ quantity }} terméket a kosárból?",
|
||||
"remove_all": "Az összes eltávolítása",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Eltávolítod ezt a(z) 1 terméket a kosárból?",
|
||||
"min_error": "A termék minimális mennyisége {{ min }}",
|
||||
"max_error": "A termék maximális mennyisége {{ max }}",
|
||||
"step_error": "A termék mennyisége csak {{ step }} darabos lépésekben növelhető"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Ország/régió",
|
||||
"language_label": "Nyelv",
|
||||
"update_language": "Nyelv módosítása",
|
||||
"update_country": "Ország/régió frissítése",
|
||||
"search": "Keresés",
|
||||
"popular_countries_regions": "Népszerű országok/régiók",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} ország/régió található"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Fiók",
|
||||
"details": "Fiókadatok",
|
||||
"view_addresses": "Címek megtekintése",
|
||||
"return": "Vissza a fiókadatokhoz"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Fiók",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Fiók aktiválása",
|
||||
"subtext": "A fiók aktiválásához hozz létre egy jelszót.",
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"password_confirm": "Jelszó megerősítése",
|
||||
"submit": "Fiók aktiválása",
|
||||
"cancel": "Meghívás elutasítása"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Címek",
|
||||
"default": "Alapértelmezett",
|
||||
"add_new": "Új cím hozzáadása",
|
||||
"edit_address": "Cím szerkesztése",
|
||||
"first_name": "Utónév",
|
||||
"last_name": "Vezetéknév",
|
||||
"company": "Cégnév",
|
||||
"address1": "1. cím",
|
||||
"address2": "2. cím",
|
||||
"city": "Település",
|
||||
"country": "Ország/régió",
|
||||
"province": "Megye",
|
||||
"zip": "Irányítószám",
|
||||
"phone": "Telefonszám",
|
||||
"set_default": "Beállítás alapértelmezett címként",
|
||||
"add": "Cím hozzáadása",
|
||||
"update": "Cím frissítése",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"edit": "Szerkesztés",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törlöd a címet?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Bejelentkezés",
|
||||
"log_out": "Kijelentkezés",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"create_account": "Fiók létrehozása",
|
||||
"email": "E-mail-cím",
|
||||
"forgot_password": "Elfelejtetted a jelszavadat?",
|
||||
"guest_continue": "Tovább",
|
||||
"guest_title": "Folytatás vendégként",
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"title": "Felhasználónév",
|
||||
"sign_in": "Bejelentkezés",
|
||||
"submit": "Küldés",
|
||||
"alternate_provider_separator": "vagy"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Korábbi rendelések",
|
||||
"order_number": "Megrendelés",
|
||||
"order_number_link": "Rendelés száma: {{ number }}",
|
||||
"date": "Dátum",
|
||||
"payment_status": "Fizetési állapot",
|
||||
"fulfillment_status": "Teljesítési állapot",
|
||||
"total": "Végösszeg",
|
||||
"none": "Még nem rendeltél semmit."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Új jelszó létrehozása",
|
||||
"subtext": "Küldünk egy e-mailt, amellyel új jelszót készíthetsz magadnak.",
|
||||
"success": "E-mailben elküldtük a jelszó módosításához szükséges hivatkozást."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Fiók létrehozása",
|
||||
"first_name": "Utónév",
|
||||
"last_name": "Vezetéknév",
|
||||
"email": "E-mail-cím",
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"submit": "Létrehozás"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Új fiókjelszó létrehozása",
|
||||
"subtext": "Írd be az új jelszót",
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"password_confirm": "Jelszó megerősítése",
|
||||
"submit": "Új jelszó készítése"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Megrendelés: {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Megrendelés dátuma: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Megrendelés lemondva: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Ok: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Számlázási cím",
|
||||
"payment_status": "Fizetési állapot",
|
||||
"shipping_address": "Szállítási cím",
|
||||
"fulfillment_status": "Teljesítési állapot",
|
||||
"discount": "Kedvezmény",
|
||||
"shipping": "Szállítás",
|
||||
"tax": "Adó",
|
||||
"product": "Termék",
|
||||
"sku": "Termékváltozat",
|
||||
"price": "Ár",
|
||||
"quantity": "Mennyiség",
|
||||
"total": "Végösszeg",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Teljesítés dátuma: {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Csomagkövetés",
|
||||
"tracking_url": "Hivatkozás a csomagkövetéshez",
|
||||
"tracking_company": "Futárszolgálat",
|
||||
"tracking_number": "Fuvarlevélszám",
|
||||
"subtotal": "Részösszeg",
|
||||
"total_duties": "Vámok",
|
||||
"total_refunded": "Visszatérítve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Íme a(z) {{ shop }} üzletben levásárolható, {{ value }} értékű ajándékkártyád!",
|
||||
"subtext": "Ajándékkártya",
|
||||
"gift_card_code": "Ajándékkártya kódja",
|
||||
"shop_link": "Webáruház megnyitása",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Hozzáadás az Apple Wallethoz",
|
||||
"qr_image_alt": "Ezt a QR-kódot beszkennelve beválthatod az ajándékkártyát.",
|
||||
"copy_code": "Ajándékkártya kódjának másolása",
|
||||
"expired": "Lejárt",
|
||||
"copy_code_success": "Sikeres volt a kód másolása",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Az ajándékkártya kódja online, a QR-kód pedig az üzletben használható fel",
|
||||
"expiration_date": "Lejárat dátuma: {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Ajándékba szeretném küldeni",
|
||||
"email_label": "Címzett e-mail-címe",
|
||||
"email": "E-mail-cím",
|
||||
"name_label": "Címzett neve (nem kötelező)",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"message_label": "Üzenet (nem kötelező)",
|
||||
"message": "Üzenet",
|
||||
"max_characters": "Maximum {{ max_chars }} karakter",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Címzett e-mail-címe (nem kötelező)",
|
||||
"send_on": "ÉÉÉÉ-HH-NN",
|
||||
"send_on_label": "Küldés dátuma (nem kötelező)",
|
||||
"expanded": "Ajándékkártya címzettjének űrlapja kibontva",
|
||||
"collapsed": "Ajándékkártya címzettjének űrlapja összecsukva"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Masuki toko dengan sandi:",
|
||||
"login_password_button": "Masuk dengan sandi",
|
||||
"login_form_password_label": "Sandi",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Sandi Anda",
|
||||
"login_form_error": "Sandi salah!",
|
||||
"login_form_submit": "Masuk",
|
||||
"admin_link_html": "Anda pemilik toko? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Login di sini</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Toko ini didukung oleh {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Bagikan di Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Bagikan di X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pin di Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Lanjutkan belanja",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Pembagian Halaman",
|
||||
"page": "Halaman {{ number }}",
|
||||
"next": "Halaman berikutnya",
|
||||
"previous": "Halaman sebelumnya"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Cari",
|
||||
"reset": "Hapus kata kunci pencarian"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Lihat keranjang ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Item ditambahkan ke keranjang Anda",
|
||||
"view_empty_cart": "Lihat keranjang"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Salin tautan",
|
||||
"share_url": "Tautan",
|
||||
"success_message": "Tautan disalin ke clipboard",
|
||||
"close": "Tutup bagikan"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "dari",
|
||||
"next_slide": "Geser kanan",
|
||||
"previous_slide": "Geser kiri",
|
||||
"name": "Slider"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Email",
|
||||
"success": "Terima kasih sudah berlangganan",
|
||||
"button_label": "Berlangganan"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Langsung ke konten",
|
||||
"close": "Tutup",
|
||||
"unit_price_separator": "per",
|
||||
"vendor": "Vendor:",
|
||||
"error": "Kesalahan",
|
||||
"refresh_page": "Jika memilih salah satu, seluruh halaman akan dimuat ulang.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Membuka di jendela baru.",
|
||||
"external": "Membuka situs web eksternal."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Memuat...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Langsung ke informasi produk",
|
||||
"total_reviews": "ulasan keseluruhan",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} dari {{ rating_max }} bintang",
|
||||
"collapsible_content_title": "Konten yang dapat ditutup",
|
||||
"complementary_products": "Produk pelengkap"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Baca selengkapnya: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentar",
|
||||
"other": "{{ count }} komentar"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Ingat, komentar perlu disetujui sebelum dipublikasikan.",
|
||||
"comment_form_title": "Tulis komentar",
|
||||
"name": "Nama",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"message": "Komentar",
|
||||
"post": "Posting komentar",
|
||||
"back_to_blog": "Kembali ke blog",
|
||||
"share": "Bagikan artikel ini",
|
||||
"success": "Komentar Anda berhasil diposting! Terima kasih!",
|
||||
"success_moderated": "Komentar Anda berhasil diposting. Kami akan memublikasikannya sebentar lagi, blog kami sedang dimoderasi."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Contoh judul produk",
|
||||
"collection_title": "Nama koleksi"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Tambahkan ke keranjang",
|
||||
"description": "Deskripsi",
|
||||
"on_sale": "Obral",
|
||||
"product_variants": "Varian produk",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Jumlah",
|
||||
"input_label": "Jumlah untuk {{ product }}",
|
||||
"increase": "Tambah jumlah untuk {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Kurangi jumlah untuk {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maksimum {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Nilai peningkatan {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> di keranjang",
|
||||
"note": "Lihat aturan kuantitas",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maks. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Jumlah ({{ quantity }} di keranjang)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Dari {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Harga reguler",
|
||||
"sale_price": "Harga obral",
|
||||
"unit_price": "Harga satuan"
|
||||
},
|
||||
"share": "Bagikan produk ini",
|
||||
"sold_out": "Habis",
|
||||
"unavailable": "Tidak Tersedia",
|
||||
"vendor": "Vendor",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} membuka video layar penuh di jendela yang sama.",
|
||||
"xr_button": "Lihat di lokasi Anda",
|
||||
"xr_button_label": "Lihat di lokasi Anda, muat item di jendela realitas tertambah",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Lihat informasi toko",
|
||||
"check_other_stores": "Periksa ketersediaan di toko lainnya",
|
||||
"pick_up_available": "Pengambilan tersedia",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Pengambilan dapat dilakukan di <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Saat ini, pengambilan tidak dapat dilakukan di <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Tidak dapat memuat ketersediaan pengambilan",
|
||||
"refresh": "Muat ulang"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Buka media {{ index }} di modal",
|
||||
"play_model": "Putar Penampil 3D",
|
||||
"play_video": "Putar video",
|
||||
"gallery_viewer": "Penampil Galeri",
|
||||
"load_image": "Muat gambar {{ index }} di tampilan galeri",
|
||||
"load_model": "Muat Model 3D {{ index }} di tampilan galeri",
|
||||
"load_video": "Putar video {{ index }} di tampilan galeri",
|
||||
"image_available": "Gambar {{ index }} kini tersedia di tampilan galeri"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} untuk {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Lihat detail lengkap",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Biaya pengiriman</a> dihitung saat checkout.",
|
||||
"choose_options": "Pilih opsi",
|
||||
"choose_product_options": "Pilih opsi untuk {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Tidak tersedia",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Varian terjual habis atau tidak tersedia",
|
||||
"inventory_in_stock": "Tersedia",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} tersedia",
|
||||
"inventory_low_stock": "Stok sedikit",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Stok sedikit: {{ quantity }} tersisa",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Habis",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Tersedia",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Harga Volume",
|
||||
"note": "Harga volume tersedia",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "di {{ price }}/satuan"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Termasuk pajak.",
|
||||
"duties_included": "Termasuk bea cukai.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Termasuk bea cukai dan pajak."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galeri media"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Pakai",
|
||||
"clear": "Hapus",
|
||||
"clear_all": "Hapus semua",
|
||||
"from": "Dari",
|
||||
"filter_and_sort": "Filter dan urutkan",
|
||||
"filter_by_label": "Filter:",
|
||||
"filter_button": "Filter",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} dipilih",
|
||||
"other": "{{ count }} dipilih"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Harga tertinggi adalah {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} dari {{ count }} produk",
|
||||
"other": "{{ product_count }} dari {{ count }} produk"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produk",
|
||||
"other": "{{ count }} produk"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Reset",
|
||||
"sort_button": "Urutkan",
|
||||
"sort_by_label": "Urutkan berdasarkan:",
|
||||
"to": "Sampai",
|
||||
"clear_filter": "Hapus filter",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filter dipilih)",
|
||||
"show_more": "Selengkapnya",
|
||||
"show_less": "Sembunyikan lainnya",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Cocokkan semua"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Tidak ada hasil ditemukan untuk “{{ terms }}”. Periksa ejaan atau gunakan kata atau frasa yang berbeda.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} hasil",
|
||||
"other": "{{ count }} hasil"
|
||||
},
|
||||
"title": "Hasil pencarian",
|
||||
"page": "Halaman",
|
||||
"products": "Produk",
|
||||
"search_for": "Cari “{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} hasil ditemukan untuk “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "{{ count }} hasil ditemukan untuk “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} halaman",
|
||||
"other": "{{ count }} halaman"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produk",
|
||||
"other": "{{ count }} produk"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Saran",
|
||||
"pages": "Halaman",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} saran",
|
||||
"other": "{{ count }} saran"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Keranjang"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nama",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"phone": "Nomor telepon",
|
||||
"comment": "Komentar",
|
||||
"send": "Kirim",
|
||||
"post_success": "Terima kasih sudah menghubungi kami. Kami akan segera menghubungi Anda.",
|
||||
"error_heading": "Mohon sesuaikan:",
|
||||
"title": "Formulir kontak"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Halaman tidak ditemukan",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Pengumuman",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} item",
|
||||
"other": "{{ count }} item"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Keranjang Anda",
|
||||
"caption": "Item di keranjang",
|
||||
"remove_title": "Hapus {{ title }}",
|
||||
"note": "Instruksi khusus pesanan",
|
||||
"checkout": "Check out",
|
||||
"empty": "Keranjang Anda kosong",
|
||||
"product_disclosure": "Pengungkapan produk",
|
||||
"product_disclosures": "Pengungkapan produk",
|
||||
"cart_error": "Terjadi kesalahan saat memperbarui keranjang. Silakan coba lagi.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Hanya dapat menambahkan {{ quantity }} item ini ke keranjang Anda.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produk",
|
||||
"price": "Harga",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"quantity": "Jumlah",
|
||||
"image": "Gambar produk"
|
||||
},
|
||||
"update": "Perbarui",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Sudah punya akun?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Login</a> untuk checkout lebih cepat."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Estimasi total",
|
||||
"new_estimated_total": "Estimasi total baru",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Termasuk bea cukai dan pajak. Diskon dan <a href=\"{{ link }}\">biaya pengiriman</a> dihitung saat checkout.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Termasuk bea cukai dan pajak. Diskon dan biaya pengiriman dihitung saat checkout.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Termasuk pajak. Diskon dan <a href=\"{{ link }}\">biaya pengiriman</a> dihitung saat checkout.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Termasuk pajak. Diskon dan biaya pengiriman dihitung saat checkout.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Termasuk bea cukai. Pajak, diskon, dan <a href=\"{{ link }}\">biaya pengiriman</a> dihitung saat checkout.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Termasuk bea cukai. Pajak, diskon, dan biaya pengiriman dihitung saat checkout.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Pajak, diskon, dan <a href=\"{{ link }}\">biaya pengiriman</a> dihitung saat checkout.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Pajak, diskon, dan biaya pengiriman dihitung saat checkout."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Metode pembayaran"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Lihat semua",
|
||||
"onboarding_title": "Postingan blog",
|
||||
"onboarding_content": "Berikan pelanggan ringkasan postingan blog Anda"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Lihat semua",
|
||||
"view_all_label": "Lihat semua produk dalam koleksi {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Lihat semua"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Koleksi",
|
||||
"empty": "Tidak ada produk yang ditemukan",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Gunakan lebih sedikit filter atau <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">hapus semua</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Muat video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Muat slide",
|
||||
"previous_slideshow": "Slide sebelumnya",
|
||||
"next_slideshow": "Slide berikutnya",
|
||||
"pause_slideshow": "Jeda slideshow",
|
||||
"play_slideshow": "Putar slideshow",
|
||||
"carousel": "Carousel",
|
||||
"slide": "Geser"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Judul halaman"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Pengumuman sebelumnya",
|
||||
"next_announcement": "Pengumuman selanjutnya",
|
||||
"carousel": "Carousel",
|
||||
"announcement": "Pengumuman",
|
||||
"announcement_bar": "Bilah pengumuman"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Subtotal produk",
|
||||
"view_cart": "Lihat keranjang",
|
||||
"each": "{{ money }}/satuan",
|
||||
"product": "Produk",
|
||||
"variant": "Varian",
|
||||
"variant_total": "Total varian",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} item ditambahkan",
|
||||
"other": "{{ quantity }} item ditambahkan"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} item dihapus",
|
||||
"other": "{{ quantity }} item dihapus"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Varian produk",
|
||||
"total_items": "Total item",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Hapus semua item yang berjumlah {{ quantity }} dari keranjang Anda?",
|
||||
"remove_all": "Hapus semuanya",
|
||||
"cancel": "Batalkan",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Hapus 1 item dari keranjang Anda?",
|
||||
"min_error": "Item ini memiliki minimal {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Item ini memiliki maksimum {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Anda hanya dapat menambahkan item ini secara inkremental sebesar {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Negara/Wilayah",
|
||||
"language_label": "Bahasa",
|
||||
"update_language": "Perbarui bahasa",
|
||||
"update_country": "Perbarui negara/wilayah",
|
||||
"search": "Cari",
|
||||
"popular_countries_regions": "Negara/wilayah populer",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} negara/wilayah ditemukan"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Akun",
|
||||
"details": "Detail akun",
|
||||
"view_addresses": "Lihat alamat",
|
||||
"return": "Kembali ke detail Akun"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Akun",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktifkan akun",
|
||||
"subtext": "Buat sandi untuk mengaktifkan akunmu.",
|
||||
"password": "Sandi",
|
||||
"password_confirm": "Konfirmasi sandi",
|
||||
"submit": "Aktifkan akun",
|
||||
"cancel": "Tolak undangan"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Alamat",
|
||||
"default": "Default",
|
||||
"add_new": "Tambahkan alamat baru",
|
||||
"edit_address": "Edit alamat",
|
||||
"first_name": "Nama depan",
|
||||
"last_name": "Nama belakang",
|
||||
"company": "Perusahaan",
|
||||
"address1": "Alamat 1",
|
||||
"address2": "Alamat 2",
|
||||
"city": "Kota",
|
||||
"country": "Negara/Wilayah",
|
||||
"province": "Provinsi",
|
||||
"zip": "Kode pos",
|
||||
"phone": "Telepon",
|
||||
"set_default": "Atur sebagai alamat default",
|
||||
"add": "Tambahkan alamat",
|
||||
"update": "Perbarui alamat",
|
||||
"cancel": "Batal",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"delete": "Hapus",
|
||||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus alamat ini?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Login",
|
||||
"log_out": "Logout",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Batal",
|
||||
"create_account": "Buat Akun",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"forgot_password": "Lupa sandi?",
|
||||
"guest_continue": "Lanjutkan",
|
||||
"guest_title": "Lanjutkan sebagai tamu",
|
||||
"password": "Sandi",
|
||||
"title": "Login",
|
||||
"sign_in": "Masuk",
|
||||
"submit": "Kirim",
|
||||
"alternate_provider_separator": "atau"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Riwayat pesanan",
|
||||
"order_number": "Pesanan",
|
||||
"order_number_link": "Nomor pesanan {{ number }}",
|
||||
"date": "Tanggal",
|
||||
"payment_status": "Status pembayaran",
|
||||
"fulfillment_status": "Status pesanan",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"none": "Kamu belum membuat pesanan."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Reset sandi",
|
||||
"subtext": "Kami akan mengirimi Anda email untuk mereset sandi",
|
||||
"success": "Kami telah mengirimi Anda email berisi tautan untuk memperbarui sandi."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Buat Akun",
|
||||
"first_name": "Nama depan",
|
||||
"last_name": "Nama belakang",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Sandi",
|
||||
"submit": "Buat"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Reset sandi akun",
|
||||
"subtext": "Masukkan sandi baru",
|
||||
"password": "Sandi",
|
||||
"password_confirm": "Konfirmasi sandi",
|
||||
"submit": "Reset sandi"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Pesanan {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Dibuat pada {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Pesanan Dibatalkan pada {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Alasan: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Alamat Penagihan",
|
||||
"payment_status": "Status Pembayaran",
|
||||
"shipping_address": "Alamat Pengiriman",
|
||||
"fulfillment_status": "Status Pesanan",
|
||||
"discount": "Diskon",
|
||||
"shipping": "Pengiriman",
|
||||
"tax": "Pajak",
|
||||
"product": "Produk",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Harga",
|
||||
"quantity": "Jumlah",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Selesai pada {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Lacak pengiriman",
|
||||
"tracking_url": "Tautan pelacakan",
|
||||
"tracking_company": "Kurir",
|
||||
"tracking_number": "Nomor pelacakan",
|
||||
"subtotal": "Subtotal",
|
||||
"total_duties": "Bea cukai",
|
||||
"total_refunded": "Dana dikembalikan"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Ini dia voucher senilai {{ value }} Anda untuk {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Voucher Anda",
|
||||
"gift_card_code": "Kode voucher",
|
||||
"shop_link": "Kunjungi toko online",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Tambahkan ke Dompet Apple",
|
||||
"qr_image_alt": "Kode QR — pindai untuk menukarkan voucher",
|
||||
"copy_code": "Salin kode voucher",
|
||||
"expired": "Kedaluwarsa",
|
||||
"copy_code_success": "Kode berhasil disalin",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Gunakan kode voucher secara online atau kode QR di toko",
|
||||
"expiration_date": "Kedaluwarsa pada {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Saya ingin mengirim ini sebagai hadiah",
|
||||
"email_label": "Email penerima",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"name_label": "Nama penerima (opsional)",
|
||||
"name": "Nama",
|
||||
"message_label": "Pesan (opsional)",
|
||||
"message": "Pesan",
|
||||
"max_characters": "Maksimum {{ max_chars }} karakter",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Email penerima (opsional)",
|
||||
"send_on": "TTTT-BB-HH",
|
||||
"send_on_label": "Kirim pada (opsional)",
|
||||
"expanded": "Formulir penerima voucher dibuka",
|
||||
"collapsed": "Formulir penerima voucher ditutup"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "パスワードを入力してストアにアクセスする。",
|
||||
"login_password_button": "パスワードを入力してアクセスする",
|
||||
"login_form_password_label": "パスワード",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "あなたのパスワード",
|
||||
"login_form_error": "パスワードが正しくありません。",
|
||||
"login_form_submit": "ストアに入る",
|
||||
"admin_link_html": "あなたはストアオーナーですか？<a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">こちらからログインする</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "このショップでは{{ shopify }}を使用する予定です"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Facebookでシェアする",
|
||||
"share_on_twitter": "Xで共有する",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pinterestでピンする"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "買い物を続ける",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "ページネーション",
|
||||
"page": "{{ number }}ページ",
|
||||
"next": "次のページ",
|
||||
"previous": "前のページ"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "検索",
|
||||
"reset": "検索ワードをクリアする"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "カートを見る ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "カートにアイテムが追加されました",
|
||||
"view_empty_cart": "カートを見る"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "リンクをコピー",
|
||||
"share_url": "リンク",
|
||||
"success_message": "リンクがクリップボードにコピーされました",
|
||||
"close": "共有を閉じる"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "の",
|
||||
"next_slide": "右にスライド",
|
||||
"previous_slide": "左にスライド",
|
||||
"name": "スライダー"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "メール",
|
||||
"success": "ご登録ありがとうございます",
|
||||
"button_label": "登録"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "コンテンツに進む",
|
||||
"close": "閉じる",
|
||||
"unit_price_separator": "あたり",
|
||||
"vendor": "販売元:",
|
||||
"error": "エラー",
|
||||
"refresh_page": "選択結果を選ぶと、ページが全面的に更新されます。",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "新しいウィンドウで開きます。",
|
||||
"external": "外部のウェブサイトを開きます。"
|
||||
},
|
||||
"loading": "読み込み中…",
|
||||
"skip_to_product_info": "商品情報にスキップ",
|
||||
"total_reviews": "レビュー数の合計",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_max }}つ星中{{ rating_value }}つ",
|
||||
"collapsible_content_title": "折りたたみ可能なコンテンツ",
|
||||
"complementary_products": "付属商品"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "ブログ",
|
||||
"read_more_title": "続きを読む: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }}件のコメント",
|
||||
"other": "{{ count }}件のコメント"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "コメントは公開前に承認される必要があることにご注意ください。",
|
||||
"comment_form_title": "コメントを残す",
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"email": "メール",
|
||||
"message": "コメント",
|
||||
"post": "コメントを投稿する",
|
||||
"back_to_blog": "ブログに戻る",
|
||||
"share": "この記事を共有する",
|
||||
"success": "コメントが投稿されました。ありがとうございます。",
|
||||
"success_moderated": "コメントが投稿されました。ブログが管理されているため、しばらくしてから公開されます。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "商品名の例",
|
||||
"collection_title": "コレクションの名前"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "カートに追加する",
|
||||
"description": "商品説明",
|
||||
"on_sale": "セール",
|
||||
"product_variants": "商品バリエーション",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "数量",
|
||||
"input_label": "{{ product }}の数量",
|
||||
"increase": "{{ product }}の数量を増やす",
|
||||
"decrease": "{{ product }}の数量を減らす",
|
||||
"minimum_of": "最小{{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "最大{{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "{{ quantity }}の増分",
|
||||
"in_cart_html": "カートに<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span>",
|
||||
"note": "数量ルールを見る",
|
||||
"min_of": "最小：{{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "最大： {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "カート内の数量 ({{ quantity }}個)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "{{ price }}から",
|
||||
"regular_price": "通常価格",
|
||||
"sale_price": "セール価格",
|
||||
"unit_price": "単価"
|
||||
},
|
||||
"share": "この商品を共有する",
|
||||
"sold_out": "売り切れ",
|
||||
"unavailable": "利用できません",
|
||||
"vendor": "販売元",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }}は同じウィンドウの全画面表示ビデオで開きます。",
|
||||
"xr_button": "スペースに表示する",
|
||||
"xr_button_label": "スペースに表示し、拡張現実ウィンドウにアイテムを読み込む",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "ストア情報を表示する",
|
||||
"check_other_stores": "別のストアでの出品状況を確認する",
|
||||
"pick_up_available": "受取が可能です",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>での受取が可能です。",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>での受取は現在できません。",
|
||||
"unavailable": "受取状況を読み込めませんでした",
|
||||
"refresh": "更新"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "モーダルでメディア ({{ index }}) を開く",
|
||||
"play_model": "3Dビューアーの再生",
|
||||
"play_video": "ビデオを再生",
|
||||
"gallery_viewer": "ギャラリービュー",
|
||||
"load_image": "ギャラリービューに画像 ({{ index }}) を読み込む",
|
||||
"load_model": "ギャラリービューに3次元モデル ({{ index }}) を読み込む",
|
||||
"load_video": "ギャラリービューでビデオ ({{ index }}) を再生する",
|
||||
"image_available": "ギャラリービューで画像 ({{ index }}) が利用できるようになりました"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ parent_title }}向けの{{ title }}",
|
||||
"view_full_details": "詳細を表示する",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">配送料</a>はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"choose_options": "オプションを選択",
|
||||
"choose_product_options": "{{ product_name }}のオプションを選択する",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }}は利用できません",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "バリエーションは売り切れているか販売できません",
|
||||
"inventory_in_stock": "在庫あり",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }}個の在庫",
|
||||
"inventory_low_stock": "低在庫",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "低在庫：残り{{ quantity }}個",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "在庫切れ",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "在庫あり",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "量による価格",
|
||||
"note": "量による価格が利用可能",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}個以上",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }}～{{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/ユニットで"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "税込。",
|
||||
"duties_included": "関税込。",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "関税と税金が含まれます。"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "メディアギャラリー"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "適用",
|
||||
"clear": "クリア",
|
||||
"clear_all": "すべてを削除する",
|
||||
"from": "から",
|
||||
"filter_and_sort": "絞り込みと並び替え",
|
||||
"filter_by_label": "絞り込み:",
|
||||
"filter_button": "絞り込む",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }}個が選択されました",
|
||||
"other": "{{ count }}個が選択されました"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "最高価格は{{ price }}です",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}個の商品の{{ product_count }}",
|
||||
"other": "{{ count }}個の商品の{{ product_count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }}個の商品",
|
||||
"other": "{{ count }}個の商品"
|
||||
},
|
||||
"reset": "リセット",
|
||||
"sort_button": "並び替え",
|
||||
"sort_by_label": "並び替え: ",
|
||||
"to": "まで",
|
||||
"clear_filter": "絞り込みを削除する",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }}件のフィルターを選択済み)",
|
||||
"show_more": "さらに表示する",
|
||||
"show_less": "表示を減らす",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "すべて一致"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "「{{ terms }}」に一致する結果は見つかりませんでした。スペルを確認するか、別の単語やフレーズを使用してください。",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}件の結果",
|
||||
"other": "{{ count }}件の結果"
|
||||
},
|
||||
"title": "検索結果",
|
||||
"page": "ページ",
|
||||
"products": "商品管理",
|
||||
"search_for": "「{{ terms }}」を検索",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "「{{ terms }}」の検索結果{{ count }}件",
|
||||
"other": "「{{ terms }}」の検索結果{{ count }}件"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}ページ",
|
||||
"other": "{{ count }}ページ"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}件の候補",
|
||||
"other": "{{ count }}件の候補"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}個の商品",
|
||||
"other": "{{ count }}個の商品"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "候補",
|
||||
"pages": "ページ"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "カート"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"email": "メール",
|
||||
"phone": "電話番号",
|
||||
"comment": "コメント",
|
||||
"send": "送信する",
|
||||
"post_success": "お問い合わせいただきありがとうございます。早急に返信いたします。",
|
||||
"error_heading": "以下を確認してください。",
|
||||
"title": "お問い合わせフォーム"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "ページが見つかりません",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "告知",
|
||||
"menu": "メニュー",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}個のアイテム",
|
||||
"other": "{{ count }}個のアイテム"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "あなたのカート",
|
||||
"caption": "カートアイテム",
|
||||
"remove_title": "{{ title }}を削除する",
|
||||
"note": "注文に関する特別な指示・備考",
|
||||
"checkout": "購入手続きに進む",
|
||||
"empty": "カートの中身が空です",
|
||||
"product_disclosure": "商品の開示情報",
|
||||
"product_disclosures": "商品の開示情報",
|
||||
"cart_error": "カートをアップデートするときにエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "このアイテムは{{ quantity }}個しかカートに追加することができません。",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "商品",
|
||||
"price": "価格",
|
||||
"total": "合計",
|
||||
"quantity": "数量",
|
||||
"image": "商品画像"
|
||||
},
|
||||
"update": "アップデート",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "アカウントをお持ちですか?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">ログイン</a>することで、チェックアウトがスピーディーに行えます。"
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "見積もり合計",
|
||||
"new_estimated_total": "新たな推定総額",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "関税と税金が含まれます。ディスカウントと<a href=\"{{ link }}\">配送料</a>はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "関税と税金が含まれます。ディスカウントと配送料はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "税込。ディスカウントと<a href=\"{{ link }}\">配送料</a>はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "税込。ディスカウントと配送料はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "関税込。税、ディスカウント、および<a href=\"{{ link }}\">配送料</a>はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "関税込。税、ディスカウント、および配送料はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "税、ディスカウント、および<a href=\"{{ link }}\">配送料</a>はチェックアウト時に計算されます。",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "税、ディスカウント、および配送料はチェックアウト時に計算されます。"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "決済方法"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "すべてを表示する",
|
||||
"onboarding_title": "ブログ記事",
|
||||
"onboarding_content": "お客様にブログ記事のサマリーを提供する"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "すべてを表示する",
|
||||
"view_all_label": "{{ collection_name }}コレクションの商品をすべて表示する"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "すべてを表示する"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "コレクション",
|
||||
"empty": "商品が見つかりません",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "絞り込みの数を減らす、または<a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">すべて削除する</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "動画を読み込む: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "スライドを読み込む",
|
||||
"previous_slideshow": "前のスライド",
|
||||
"next_slideshow": "次のスライド",
|
||||
"pause_slideshow": "スライドショーを一時停止する",
|
||||
"play_slideshow": "スライドショーを再生する",
|
||||
"carousel": "カルーセル",
|
||||
"slide": "スライド"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "ページタイトル"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "前回のお知らせ",
|
||||
"next_announcement": "次回のお知らせ",
|
||||
"carousel": "カルーセル",
|
||||
"announcement": "お知らせ",
|
||||
"announcement_bar": "お知らせバー"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "商品の小計",
|
||||
"view_cart": "カートを見る",
|
||||
"each": "{{ money }}/ユニット",
|
||||
"product": "商品",
|
||||
"variant": "バリエーション",
|
||||
"variant_total": "バリエーションの合計額",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }}個のアイテムが追加されました",
|
||||
"other": "{{ quantity }}個のアイテムが追加されました"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }}個のアイテムが削除されました",
|
||||
"other": "{{ quantity }}個のアイテムが削除されました"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "商品バリエーション",
|
||||
"total_items": "アイテムの総数",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "カートから{{ quantity }}個のアイテムすべてを削除しますか？",
|
||||
"remove_all": "すべてを削除",
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "カートからアイテムを1個削除しますか？",
|
||||
"min_error": "このアイテムの最小値は{{ min }}です",
|
||||
"max_error": "このアイテムの最大値は{{ max }}です",
|
||||
"step_error": "このアイテムは、{{ step }}の増分でのみ追加できます"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "国/地域",
|
||||
"language_label": "言語",
|
||||
"update_language": "言語を更新する",
|
||||
"update_country": "国/地域を更新する",
|
||||
"search": "検索",
|
||||
"popular_countries_regions": "人気のある国/地域",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }}の国/地域が見つかりました"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "アカウント",
|
||||
"details": "アカウントの詳細",
|
||||
"view_addresses": "住所を確認",
|
||||
"return": "アカウントの詳細に戻る"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "アカウント",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "アカウントを有効にする",
|
||||
"subtext": "パスワードを作成してアカウントを有効にしてください。",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"password_confirm": "パスワードを確認",
|
||||
"submit": "アカウントを有効にする",
|
||||
"cancel": "招待を辞退する"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "住所",
|
||||
"default": "デフォルト",
|
||||
"add_new": "新しい住所を追加",
|
||||
"edit_address": "住所を編集する",
|
||||
"first_name": "名",
|
||||
"last_name": "姓",
|
||||
"company": "会社",
|
||||
"address1": "住所1",
|
||||
"address2": "建物名、部屋番号など",
|
||||
"city": "市",
|
||||
"country": "国/地域",
|
||||
"province": "都道府県",
|
||||
"zip": "郵便番号",
|
||||
"phone": "電話番号",
|
||||
"set_default": "デフォルトの住所として設定する",
|
||||
"add": "住所を追加する",
|
||||
"update": "住所を更新する",
|
||||
"cancel": "キャンセルする",
|
||||
"edit": "編集",
|
||||
"delete": "削除",
|
||||
"delete_confirm": "この住所を削除してもよろしいですか?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "ログイン",
|
||||
"log_out": "ログアウト",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
"create_account": "アカウントを作成する",
|
||||
"email": "メール",
|
||||
"forgot_password": "パスワードをお忘れですか?",
|
||||
"guest_continue": "続行",
|
||||
"guest_title": "ゲストとして続行する",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"title": "ログイン",
|
||||
"sign_in": "ログイン",
|
||||
"submit": "送信",
|
||||
"alternate_provider_separator": "または"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "注文履歴",
|
||||
"order_number": "注文",
|
||||
"order_number_link": "注文番号{{ number }}",
|
||||
"date": "日付",
|
||||
"payment_status": "支払い状況",
|
||||
"fulfillment_status": "フルフィルメント状況",
|
||||
"total": "合計",
|
||||
"none": "注文はまだありません。"
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "パスワードをリセットする",
|
||||
"subtext": "パスワードをリセットするためのメールを送信します",
|
||||
"success": "パスワードを更新するためのリンクが記載されたメールを送信しました。"
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "アカウントを作成する",
|
||||
"first_name": "名",
|
||||
"last_name": "姓",
|
||||
"email": "メール",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"submit": "作成する"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "アカウントのパスワードをリセットする",
|
||||
"subtext": "新しいパスワードを入力してください",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"password_confirm": "パスワードを確認する",
|
||||
"submit": "パスワードをリセットする"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "注文 ({{ name }})",
|
||||
"date_html": "注文日: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "注文キャンセル日: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "キャンセルの理由: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "請求先住所",
|
||||
"payment_status": "決済状況",
|
||||
"shipping_address": "配送先住所",
|
||||
"fulfillment_status": "フルフィルメント状況",
|
||||
"discount": "ディスカウント",
|
||||
"shipping": "配送",
|
||||
"tax": "税",
|
||||
"product": "商品",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "商品価格",
|
||||
"quantity": "数量",
|
||||
"total": "合計",
|
||||
"fulfilled_at_html": "発送日: {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "荷物を追跡する",
|
||||
"tracking_url": "追跡リンク",
|
||||
"tracking_company": "配送業者",
|
||||
"tracking_number": "追跡番号",
|
||||
"subtotal": "小計",
|
||||
"total_duties": "関税",
|
||||
"total_refunded": "返金済"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "{{ shop }}で利用可能な{{ value }}のギフトカードの残高です。",
|
||||
"subtext": "あなたのギフトカード",
|
||||
"gift_card_code": "ギフトカードコード",
|
||||
"shop_link": "オンラインストアにアクセスする",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Apple Walletに追加する",
|
||||
"qr_image_alt": "QRコード: スキャンしてギフトカードにクーポンを使う",
|
||||
"copy_code": "ギフトカードコードをコピーする",
|
||||
"expired": "期限切れ",
|
||||
"copy_code_success": "コードは正常にコピーされました",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "オンラインではギフトカードコード、実店舗ではQRコードを使用する",
|
||||
"expiration_date": "{{ expires_on }}に期限が切れます"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "ギフトとしてこれを送る",
|
||||
"email_label": "受信者のメール",
|
||||
"email": "メール",
|
||||
"name_label": "受信者の名前 (任意）",
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"message_label": "メッセージ (任意)",
|
||||
"message": "メッセージ",
|
||||
"max_characters": "最大{{ max_chars }}文字",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "受信者のメール (任意）",
|
||||
"send_on": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "送信日 (任意)",
|
||||
"expanded": "ギフトカードカードの受取人フォームを展開しました",
|
||||
"collapsed": "ギフトカードカードの受取人フォームを折りたたみました"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "비밀번호를 사용하여 스토어 입장:",
|
||||
"login_password_button": "비밀번호를 사용하여 입장하십시오.",
|
||||
"login_form_password_label": "비밀번호",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "귀하의 비밀번호",
|
||||
"login_form_error": "잘못된 비밀번호입니다!",
|
||||
"login_form_submit": "입력",
|
||||
"admin_link_html": "스토어 소유자입니까? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">여기에서 로그인</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "이 상점은 {{ shopify }}에서 제공합니다."
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Facebook에서 공유",
|
||||
"share_on_twitter": "X에 공유",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pinterest에 고정하기"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X(Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "쇼핑 계속하기",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "페이지 매김",
|
||||
"page": "{{ number }}페이지",
|
||||
"next": "다음 페이지",
|
||||
"previous": "이전 페이지"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "검색",
|
||||
"reset": "검색어 지우기"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "카트 보기({{ count }})",
|
||||
"item_added": "카트에 추가된 품목",
|
||||
"view_empty_cart": "카트 보기"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "링크 복사",
|
||||
"share_url": "링크",
|
||||
"success_message": "링크가 클립보드에 복사됨",
|
||||
"close": "공유 닫기"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "의",
|
||||
"next_slide": "오른쪽으로 슬라이드",
|
||||
"previous_slide": "왼쪽으로 슬라이드",
|
||||
"name": "슬라이더"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "이메일",
|
||||
"success": "가입해주셔서 감사합니다.",
|
||||
"button_label": "가입하기"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "콘텐츠로 건너뛰기",
|
||||
"close": "닫기",
|
||||
"unit_price_separator": "단위",
|
||||
"vendor": "공급업체:",
|
||||
"error": "오류",
|
||||
"refresh_page": "선택을 누르면 전체 페이지가 새로 고쳐집니다.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "새 창에서 열립니다.",
|
||||
"external": "외부 웹사이트를 엽니다."
|
||||
},
|
||||
"loading": "로드하는 중...",
|
||||
"skip_to_product_info": "제품 정보로 건너뛰기",
|
||||
"total_reviews": "총 리뷰",
|
||||
"star_reviews_info": "별점: {{ rating_value }}/{{ rating_max }}",
|
||||
"collapsible_content_title": "축소 가능한 콘텐츠",
|
||||
"complementary_products": "보완 제품"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "블로그",
|
||||
"read_more_title": "자세히 읽기 : {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "댓글 {{ count }}개",
|
||||
"other": "댓글 {{ count }}개"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "댓글 게시 전에는 반드시 승인이 필요합니다.",
|
||||
"comment_form_title": "댓글 남기기",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"message": "댓글",
|
||||
"post": "댓글 달기",
|
||||
"back_to_blog": "블로그로 돌아가기",
|
||||
"share": "이 문서 공유하기",
|
||||
"success": "댓글이 성공적으로 게시되었습니다. 감사합니다!",
|
||||
"success_moderated": "댓글이 성공적으로 게시되었습니다. 블로그를 조정 중이므로 잠시 후에 게시됩니다."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "제품명 예",
|
||||
"collection_title": "컬렉션 이름"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "카트에 추가",
|
||||
"description": "설명",
|
||||
"on_sale": "할인",
|
||||
"product_variants": "제품 이형 상품",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "수량",
|
||||
"input_label": "{{ product }} 수량",
|
||||
"increase": "{{ product }} 수량 늘림",
|
||||
"decrease": "{{ product }} 수량 줄임",
|
||||
"minimum_of": "최소 {{ quantity }}개",
|
||||
"maximum_of": "최대 {{ quantity }}개",
|
||||
"multiples_of": "{{ quantity }}개씩 증가",
|
||||
"in_cart_html": "카트 내 <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span>개",
|
||||
"note": "수량 규칙 보기",
|
||||
"min_of": "최소 {{ quantity }}개",
|
||||
"max_of": "최대 {{ quantity }}개",
|
||||
"in_cart_aria_label": "수량(카트에 {{ quantity }}개)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "{{ price }}에서",
|
||||
"regular_price": "정가",
|
||||
"sale_price": "할인가",
|
||||
"unit_price": "단가"
|
||||
},
|
||||
"share": "이 제품 공유",
|
||||
"sold_out": "품절",
|
||||
"unavailable": "사용할 수 없음",
|
||||
"vendor": "공급업체",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }}이(가) 동일한 창에서 전체 화면으로 열립니다.",
|
||||
"xr_button": "사용자 공간에서 보기",
|
||||
"xr_button_label": "사용자 공간에서 보기, 증강 현실 창에서 품목 로드",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "스토어 정보 보기",
|
||||
"check_other_stores": "다른 스토어의 사용 가능 여부 확인",
|
||||
"pick_up_available": "픽업 사용 가능",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>에서 픽업 사용 가능",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>에서 현재 픽업 사용 불가",
|
||||
"unavailable": "픽업 사용 가능 여부를 로드할 수 없습니다.",
|
||||
"refresh": "새로 고침"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "모달에서 미디어 {{ index }} 열기",
|
||||
"play_model": "3D 뷰어 재생",
|
||||
"play_video": "동영상 재생",
|
||||
"gallery_viewer": "갤러리 뷰어",
|
||||
"load_image": "갤러리 뷰에서 이미지 {{ index }} 로드",
|
||||
"load_model": "갤러리 뷰에서 3D 모델 {{ index }} 로드",
|
||||
"load_video": "갤러리 뷰에서 동영상 {{ index }} 재생",
|
||||
"image_available": "이제 갤러리 뷰에서 이미지 {{ index }} 사용 가능"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ parent_title }}용 {{ title }}",
|
||||
"view_full_details": "전체 세부 정보 보기",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">배송료</a>는 결제 시 계산됩니다.",
|
||||
"choose_options": "옵션 선택하기",
|
||||
"choose_product_options": "{{ product_name }}의 옵션 선택",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - 사용할 수 없음",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "품절이거나 구매할 수 없는 이형 상품",
|
||||
"inventory_in_stock": "재고 있음",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "재고 {{ quantity }}개",
|
||||
"inventory_low_stock": "재고 부족",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "재고 부족: {{ quantity }}개 남음",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "품절",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "재고 있음",
|
||||
"sku": "SKU(재고 관리 코드)",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "수량별 가격 책정",
|
||||
"note": "수량별 가격 책정 사용 가능",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} ~ {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "개당 {{ price }}"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "세금이 포함된 가격입니다.",
|
||||
"duties_included": "관세가 포함된 가격입니다.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "관세 및 세금이 포함된 가격입니다."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "미디어 갤러리"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "적용",
|
||||
"clear": "지우기",
|
||||
"clear_all": "모두 제거",
|
||||
"from": "최저가",
|
||||
"filter_and_sort": "필터 및 정렬",
|
||||
"filter_by_label": "필터:",
|
||||
"filter_button": "필터",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }}개 선택됨",
|
||||
"other": "{{ count }}개 선택됨"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "최고가는 {{ price }}입니다.",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }}/{{ count }}개 제품",
|
||||
"other": "{{ product_count }}/{{ count }}개 제품"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }}개 제품",
|
||||
"other": "{{ count }}개 제품"
|
||||
},
|
||||
"reset": "재설정",
|
||||
"sort_button": "정렬",
|
||||
"sort_by_label": "정렬 기준:",
|
||||
"to": "최고가",
|
||||
"clear_filter": "필터 제거",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }}({{ count }}개 필터 선택됨)",
|
||||
"show_more": "자세히 표시",
|
||||
"show_less": "간단히 표시",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "모두 일치"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "\"{{ terms }}\"에 대한 검색 결과가 없습니다. 철자를 확인하거나 다른 단어/문구를 사용해 보십시오.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}개 결과",
|
||||
"other": "{{ count }}개 결과"
|
||||
},
|
||||
"title": "검색 결과",
|
||||
"page": "페이지",
|
||||
"products": "제품",
|
||||
"search_for": "\"{{ terms }}\" 검색",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "\"{{ terms }}\"의 검색 결과 {{ count }}건",
|
||||
"other": "\"{{ terms }}\"의 검색 결과 {{ count }}건"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "페이지 {{ count }}개",
|
||||
"other": "페이지 {{ count }}개"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "제안 사항 {{ count }}개",
|
||||
"other": "제안 사항 {{ count }}개"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "제품 {{ count }}개",
|
||||
"other": "제품 {{ count }}개"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "제안 사항",
|
||||
"pages": "페이지"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "카트"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"phone": "전화 번호",
|
||||
"comment": "댓글",
|
||||
"send": "보내기",
|
||||
"post_success": "문의해 주셔서 감사드립니다. 최대한 빨리 답변드리겠습니다.",
|
||||
"error_heading": "다음을 조정하십시오.",
|
||||
"title": "연락처 양식"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "페이지를 찾을 수 없음",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "공지",
|
||||
"menu": "메뉴",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}개 품목",
|
||||
"other": "{{ count }}개 품목"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "카트",
|
||||
"caption": "카트 품목",
|
||||
"remove_title": "{{ title }} 제거",
|
||||
"note": "주문 특별 지침",
|
||||
"checkout": "결제",
|
||||
"empty": "카트가 비어 있습니다",
|
||||
"product_disclosure": "제품 고지 사항",
|
||||
"product_disclosures": "제품 고지 사항",
|
||||
"cart_error": "카트를 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "카트에는 이 품목을 {{ quantity }}개만 추가할 수 있습니다.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "제품",
|
||||
"price": "가격",
|
||||
"total": "총계",
|
||||
"quantity": "수량",
|
||||
"image": "제품 이미지"
|
||||
},
|
||||
"update": "업데이트",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "계정이 있습니까?",
|
||||
"paragraph_html": "더 빠르게 결제하려면 <a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">로그인</a>하십시오."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "예상 총액",
|
||||
"new_estimated_total": "새로운 예상 총액",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "관세 및 세금이 포함된 가격입니다. 결제 시 할인 및 <a href=\"{{ link }}\">배송료</a>가 계산됩니다.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "관세 및 세금이 포함된 가격입니다. 결제 시 할인 및 배송료가 계산됩니다.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "세금이 포함된 가격입니다. 결제 시 할인 및 <a href=\"{{ link }}\">배송료</a>가 계산됩니다.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "세금이 포함된 가격입니다. 결제 시 할인 및 배송료가 계산됩니다.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "관세가 포함된 가격입니다. 결제 시 세금, 할인 및 <a href=\"{{ link }}\">배송료</a>가 계산됩니다.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "관세가 포함된 가격입니다. 결제 시 세금, 할인 및 배송료가 계산됩니다.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "결제 시 세금, 할인 및 <a href=\"{{ link }}\">배송료</a>가 계산됩니다.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "결제 시 세금, 할인 및 배송료가 계산됩니다."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "결제 방법"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "모두 보기",
|
||||
"onboarding_title": "블로그 게시물",
|
||||
"onboarding_content": "고객에게 블로그 게시물의 요약 제공"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "모두 보기",
|
||||
"view_all_label": "{{ collection_name }} 컬렉션의 모든 제품 보기"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "모두 보기"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "컬렉션",
|
||||
"empty": "제품을 찾을 수 없음",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "더 적은 수의 필터를 사용하거나 <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">모두 제거하기</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "동영상 로드: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "슬라이드 로드",
|
||||
"previous_slideshow": "이전 슬라이드",
|
||||
"next_slideshow": "다음 슬라이드",
|
||||
"pause_slideshow": "슬라이드 쇼 멈춤",
|
||||
"play_slideshow": "슬라이드 쇼 재생",
|
||||
"carousel": "캐러셀",
|
||||
"slide": "슬라이드"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "페이지 제목"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "이전 공지",
|
||||
"next_announcement": "다음 공지",
|
||||
"carousel": "캐러셀",
|
||||
"announcement": "공지",
|
||||
"announcement_bar": "공지 표시줄"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "제품 소계",
|
||||
"view_cart": "카트 보기",
|
||||
"each": "개당 {{ money }}",
|
||||
"product": "제품",
|
||||
"variant": "이형 상품",
|
||||
"variant_total": "이형 상품 합계",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }}개 품목 추가됨",
|
||||
"other": "{{ quantity }}개 품목 추가됨"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }}개 품목 제거됨",
|
||||
"other": "{{ quantity }}개 품목 제거됨"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "제품 이형",
|
||||
"total_items": "총 품목 수",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "카트에서 {{ quantity }}개 품목을 모두 제거하시겠습니까?",
|
||||
"remove_all": "모두 제거",
|
||||
"cancel": "취소",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "카트에서 1개의 품목을 제거하시겠습니까?",
|
||||
"min_error": "이 품목의 최소 개수는 {{ min }}개입니다.",
|
||||
"max_error": "이 품목은 최대 개수는 {{ max }}개입니다.",
|
||||
"step_error": "이 품목은 {{ step }}개 단위로만 추가할 수 있습니다."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "국가/지역",
|
||||
"language_label": "언어",
|
||||
"update_language": "언어 업데이트",
|
||||
"update_country": "국가/지역 업데이트",
|
||||
"search": "검색",
|
||||
"popular_countries_regions": "인기 국가/지역",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }}개의 국가/지역 찾음"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "계정",
|
||||
"details": "계정 세부 정보",
|
||||
"view_addresses": "주소 보기",
|
||||
"return": "계정 세부 정보로 돌아가기"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "계정",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "계정 활성화",
|
||||
"subtext": "계정을 활성화하려면 비밀번호를 생성하십시오.",
|
||||
"password": "비밀번호",
|
||||
"password_confirm": "비밀번호 확인",
|
||||
"submit": "계정 활성화",
|
||||
"cancel": "초대 거절"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "주소",
|
||||
"default": "기본값",
|
||||
"add_new": "새 주소 추가",
|
||||
"edit_address": "주소 편집",
|
||||
"first_name": "이름",
|
||||
"last_name": "성",
|
||||
"company": "회사",
|
||||
"address1": "주소 1",
|
||||
"address2": "주소 2",
|
||||
"city": "구/군/시",
|
||||
"country": "국가/지역",
|
||||
"province": "시/도",
|
||||
"zip": "우편 번호",
|
||||
"phone": "전화",
|
||||
"set_default": "기본 주소로 설정",
|
||||
"add": "주소 추가",
|
||||
"update": "주소 업데이트",
|
||||
"cancel": "취소",
|
||||
"edit": "수정",
|
||||
"delete": "삭제",
|
||||
"delete_confirm": "이 주소를 삭제하시겠습니까?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "로그인",
|
||||
"log_out": "로그아웃",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "취소",
|
||||
"create_account": "계정 생성",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"forgot_password": "비밀번호를 잊으셨나요?",
|
||||
"guest_continue": "계속",
|
||||
"guest_title": "게스트로 계속하기",
|
||||
"password": "비밀번호",
|
||||
"title": "로그인",
|
||||
"sign_in": "로그인",
|
||||
"submit": "제출",
|
||||
"alternate_provider_separator": "또는"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "주문 기록",
|
||||
"order_number": "주문",
|
||||
"order_number_link": "주문 번호: {{ number }}",
|
||||
"date": "날짜",
|
||||
"payment_status": "결제 상태",
|
||||
"fulfillment_status": "주문 처리 상태",
|
||||
"total": "총계",
|
||||
"none": "아직 주문이 없습니다."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "비밀번호 재설정",
|
||||
"subtext": "비밀번호 재설정을 위해 이메일을 보내드리겠습니다.",
|
||||
"success": "비밀번호를 업데이트할 링크가 포함된 이메일을 보내드렸습니다."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "계정 생성",
|
||||
"first_name": "이름",
|
||||
"last_name": "성",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"password": "비밀번호",
|
||||
"submit": "생성"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "계정 비밀번호 재설정",
|
||||
"subtext": "새 비밀번호 입력",
|
||||
"password": "비밀번호",
|
||||
"password_confirm": "비밀번호 확인",
|
||||
"submit": "비밀번호 재설정"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "{{ name }} 주문",
|
||||
"date_html": "주문 일자: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "주문 취소 일자: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "이유: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "청구 주소",
|
||||
"payment_status": "결제 상태",
|
||||
"shipping_address": "배송 주소",
|
||||
"fulfillment_status": "주문 처리 상태",
|
||||
"discount": "할인",
|
||||
"shipping": "배송",
|
||||
"tax": "세금",
|
||||
"product": "제품",
|
||||
"sku": "SKU(재고 관리 코드)",
|
||||
"price": "가격",
|
||||
"quantity": "수량",
|
||||
"total": "총계",
|
||||
"fulfilled_at_html": "주문 처리 : {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "배송 추적",
|
||||
"tracking_url": "추적 링크",
|
||||
"tracking_company": "배송업체",
|
||||
"tracking_number": "추적 번호",
|
||||
"subtotal": "소계",
|
||||
"total_duties": "관세",
|
||||
"total_refunded": "환불됨"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "다음은 {{ shop }}의 {{ value }} 기프트 카드 잔액입니다.",
|
||||
"subtext": "기프트 카드",
|
||||
"gift_card_code": "기프트 카드 코드",
|
||||
"shop_link": "온라인 스토어 방문",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Apple Wallet에 추가",
|
||||
"qr_image_alt": "QR 코드 — 스캔하여 기프트 카드 사용",
|
||||
"copy_code": "기프트 카드 코드 복사",
|
||||
"expired": "만료됨",
|
||||
"copy_code_success": "코드 복사 완료",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "온라인 기프트 카드 코드 또는 매장 내 QR 코드 사용",
|
||||
"expiration_date": "만료: {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "선물로 보내고 싶습니다.",
|
||||
"email_label": "수신자 이메일",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"name_label": "수신자 이름(선택 사항)",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"message_label": "메시지(선택 사항)",
|
||||
"message": "메시지",
|
||||
"max_characters": "최대 {{ max_chars }}자",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "수신자 이메일(선택 사항)",
|
||||
"send_on": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "전송 날짜(선택 사항)",
|
||||
"expanded": "기프트 카드 수신자 양식 펼치기",
|
||||
"collapsed": "기프트 카드 수신자 양식 접기"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+556
@@ -0,0 +1,556 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Apsilankyti parduotuvėje naudojant slaptažodį:",
|
||||
"login_password_button": "Apsilankyti naudojant slaptažodį",
|
||||
"login_form_password_label": "Slaptažodis",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Jūsų slaptažodis",
|
||||
"login_form_error": "Slaptažodis neteisingas!",
|
||||
"login_form_submit": "Įvesti",
|
||||
"admin_link_html": "Ar esate parduotuvės savininkas? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Prisijunkite čia</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Ši parduotuvė priklausys platformai „{{ shopify }}“"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Bendrinti „Facebook“",
|
||||
"share_on_twitter": "Bendrinti X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Skelbti „Pinterest“"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X („Twitter“)",
|
||||
"facebook": "„Facebook“",
|
||||
"pinterest": "„Pinterest“",
|
||||
"instagram": "„Instagram“",
|
||||
"tumblr": "„Tumblr“",
|
||||
"snapchat": "„Snapchat“",
|
||||
"youtube": "„YouTube“",
|
||||
"vimeo": "„Vimeo“",
|
||||
"tiktok": "„TikTok“"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Tęsti apsipirkimą",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Puslapių numeravimas",
|
||||
"page": "{{ number }} psl.",
|
||||
"next": "Kitas puslapis",
|
||||
"previous": "Ankstesnis puslapis"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Ieškoti",
|
||||
"reset": "Išvalyti paieškos terminą"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Peržiūrėti krepšelį ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Prekė įdėta į jūsų krepšelį",
|
||||
"view_empty_cart": "Peržiūrėti krepšelį"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopijuoti nuorodą",
|
||||
"share_url": "Nuoroda",
|
||||
"success_message": "Nuoroda nukopijuota į iškarpinę",
|
||||
"close": "Uždaryti bendrinimą"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "iš",
|
||||
"next_slide": "Slinkti dešinėn",
|
||||
"previous_slide": "Slinkti kairėn",
|
||||
"name": "Slankiklis"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "El. pašto adresas",
|
||||
"success": "Dėkojame, kad prenumeruojate",
|
||||
"button_label": "Prenumeruoti"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Eiti į turinį",
|
||||
"close": "Uždaryti",
|
||||
"unit_price_separator": "per",
|
||||
"vendor": "Tiekėjas:",
|
||||
"error": "Klaida",
|
||||
"refresh_page": "Pasirenkant variantą persikrauna visas puslapis.",
|
||||
"loading": "Įkeliama...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Atsidaro naujame lange.",
|
||||
"external": "Atidaro išorinę svetainę."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Pereiti prie informacijos apie gaminį",
|
||||
"total_reviews": "iš viso apžvalgų",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} iš {{ rating_max }} žvaigždučių",
|
||||
"collapsible_content_title": "Suskleidžiamas turinys",
|
||||
"complementary_products": "Papildomi produktai"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Tinklaraštis",
|
||||
"read_more_title": "Skaityti daugiau: „{{ title }}“",
|
||||
"moderated": "Turėkite omenyje, kad prieš paskelbiant komentarus, jie turi būti patvirtinti.",
|
||||
"comment_form_title": "Rašyti komentarą",
|
||||
"name": "Vardas",
|
||||
"email": "El. pašto adresas",
|
||||
"message": "Komentuoti",
|
||||
"post": "Skelbti komentarą",
|
||||
"back_to_blog": "Grįžti į tinklaraštį",
|
||||
"share": "Bendrinti šį straipsnį",
|
||||
"success": "Komentaras sėkmingai pateiktas! Dėkojame!",
|
||||
"success_moderated": "Komentaras sėkmingai pateiktas. Paskelbsime jį netrukus, nes mūsų tinklaraštis prižiūrimas.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentaras",
|
||||
"other": "{{ count }} komentarai (-ų)",
|
||||
"few": "{{ count }} komentarai (-ų)",
|
||||
"many": "{{ count }} komentarai (-ų)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Pavyzdinio gaminio pavadinimas",
|
||||
"collection_title": "Jūsų kolekcijos pavadinimas"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Įdėti į krepšelį",
|
||||
"description": "Aprašymas",
|
||||
"on_sale": "Išpardavimas",
|
||||
"product_variants": "Gaminio variantai",
|
||||
"share": "Bendrinti šį gaminį",
|
||||
"sold_out": "Išparduota",
|
||||
"unavailable": "Nėra",
|
||||
"vendor": "Tiekėjas",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} atveria viso ekrano filmą tame pačiame lange.",
|
||||
"xr_button": "Peržiūra savo erdvėje",
|
||||
"xr_button_label": "Funkcija „Peržiūra savo erdvėje“ elementą įkelia į papildytos realybės langą",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Kiekis",
|
||||
"input_label": "{{ product }} kiekis",
|
||||
"increase": "Padidinti {{ product }} kiekį",
|
||||
"decrease": "Sumažinti {{ product }} kiekį",
|
||||
"minimum_of": "Mažiausiai {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Daugiausiai {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Kiekis didėja kas {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> vnt. krepšelyje",
|
||||
"note": "Peržiūrėti kiekių taisykles",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maks. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Kiekis ({{ quantity }} krepšelyje)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Nuo {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Įprasta kaina",
|
||||
"sale_price": "Išpardavimo kaina",
|
||||
"unit_price": "Vieneto kaina"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Žiūrėti parduotuvės informaciją",
|
||||
"check_other_stores": "Pažiūrėti, ar yra kitose parduotuvėse",
|
||||
"pick_up_available": "Galima atsiimti",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Galima atsiimti <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Šiuo metu atsiimti <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>negalima",
|
||||
"unavailable": "Nepavyko įkelti atsiėmimo galimybių",
|
||||
"refresh": "Atnaujinti"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Atidaryti mediją {{ index }} modaliniame lange",
|
||||
"play_model": "Paleisti 3D peržiūros programą",
|
||||
"play_video": "Paleisti vaizdo įrašą",
|
||||
"gallery_viewer": "Galerijos žiūryklė",
|
||||
"load_image": "Įkelti vaizdą {{ index }} į galerijos rodinį",
|
||||
"load_model": "Įkelti trimatį modelį {{ index }} į galerijos rodinį",
|
||||
"load_video": "Leisti vaizdo įrašą {{ index }} galerijos rodinyje",
|
||||
"image_available": "Vaizdas {{ index }} dabar prieinamas galerijos rodinyje"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} už ({{ parent_title }})",
|
||||
"view_full_details": "Žiūrėti visą informaciją",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Siuntimo išlaidos</a> apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"choose_options": "Rinktis variantus",
|
||||
"choose_product_options": "Rinktis {{ product_name }} variantus",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – neturime",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Prekė išparduota arba jos neturime",
|
||||
"inventory_in_stock": "Yra sandėlyje",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} vnt. sandėlyje",
|
||||
"inventory_low_stock": "Atsargos senka",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Atsargos senka: liko {{ quantity }} vnt.",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Neturime",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Yra sandėlyje",
|
||||
"sku": "SKU kodas",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Kiekybinė kainodara",
|
||||
"note": "Galima kiekybinė kainodara",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "po {{ price }}/vnt."
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Mokesčiai įtraukti.",
|
||||
"duties_included": "Muito mokesčiai įtraukti.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Muito ir kiti mokesčiai įtraukti."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Medijų galerija"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Taikyti",
|
||||
"clear": "Išvalyti",
|
||||
"clear_all": "Pašalinti viską",
|
||||
"from": "Nuo",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtruoti ir rūšiuoti",
|
||||
"filter_by_label": "Filtruoti:",
|
||||
"filter_button": "Filtruoti",
|
||||
"max_price": "Didžiausia kaina yra {{ price }}",
|
||||
"reset": "Nustatyti iš naujo",
|
||||
"sort_button": "Rūšiuoti",
|
||||
"sort_by_label": "Rūšiuoti pagal:",
|
||||
"to": "Į",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Pasirinkta {{ count }}",
|
||||
"other": "Pasirinkta {{ count }}",
|
||||
"few": "Pasirinkta {{ count }}",
|
||||
"many": "Pasirinkta {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} iš {{ count }} gaminio",
|
||||
"other": "{{ product_count }} iš {{ count }} gaminių",
|
||||
"few": "{{ product_count }} iš {{ count }} gaminių",
|
||||
"many": "{{ product_count }} iš {{ count }} gaminių"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} gaminys",
|
||||
"other": "{{ count }} gaminiai (-ių)",
|
||||
"few": "{{ count }} gaminiai (-ių)",
|
||||
"many": "{{ count }} gaminiai (-ių)"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Pašalinti filtrą",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (pasirinkta filtrų: {{ count }})",
|
||||
"show_more": "Rodyti daugiau",
|
||||
"show_less": "Rodyti mažiau",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Atitikti visas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Nerasta jokių rezultatų pagal užklausą „{{ terms }}“. Patikrinkite rašybą arba vartokite kitą žodį ar frazę.",
|
||||
"page": "Puslapis",
|
||||
"title": "Paieškos rezultatai",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} rezultatas",
|
||||
"other": "{{ count }} rezultatas",
|
||||
"few": "{{ count }} rezultatas",
|
||||
"many": "{{ count }} rezultatas"
|
||||
},
|
||||
"products": "Gaminiai",
|
||||
"search_for": "Ieškoti „{{ terms }}“",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Rastas {{ count }} rezultatas pagal užklausą „{{ terms }}“",
|
||||
"other": "Rasti {{ count }} rezultatai (-ų) pagal užklausą „{{ terms }}“",
|
||||
"few": "Rasti {{ count }} rezultatai (-ų) pagal užklausą „{{ terms }}“",
|
||||
"many": "Rasti {{ count }} rezultatai (-ų) pagal užklausą „{{ terms }}“"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} puslapis",
|
||||
"other": "{{ count }} puslapiai (-ių)",
|
||||
"few": "{{ count }} puslapiai (-ių)",
|
||||
"many": "{{ count }} puslapiai (-ių)"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} pasiūlymas",
|
||||
"other": "{{ count }} pasiūlymai (-ų)",
|
||||
"few": "{{ count }} pasiūlymai (-ų)",
|
||||
"many": "{{ count }} pasiūlymai (-ų)"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} gaminys",
|
||||
"other": "{{ count }} gaminiai (-ių)",
|
||||
"few": "{{ count }} gaminiai (-ių)",
|
||||
"many": "{{ count }} gaminiai (-ių)"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Pasiūlymai",
|
||||
"pages": "Puslapiai"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Krepšelis"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Vardas",
|
||||
"email": "El. pašto adresas",
|
||||
"phone": "Telefono numeris",
|
||||
"comment": "Komentuoti",
|
||||
"send": "Siųsti",
|
||||
"post_success": "Dėkojame, kad su mumis susisiekėte. Atsakysime kaip galėdami greičiau.",
|
||||
"error_heading": "Pakoreguokite toliau pateiktą informaciją.",
|
||||
"title": "Kontaktinė forma"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Puslapis nerastas",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Skelbimas",
|
||||
"menu": "Meniu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} prekė",
|
||||
"other": "{{ count }} prekės (-ių)",
|
||||
"few": "{{ count }} prekės (-ių)",
|
||||
"many": "{{ count }} prekės (-ių)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Jūsų krepšelis",
|
||||
"caption": "Krepšelio turinys",
|
||||
"remove_title": "Pašalinti {{ title }}",
|
||||
"note": "Specialūs nurodymai dėl užsakymo",
|
||||
"checkout": "Atsiskaityti",
|
||||
"empty": "Jūsų krepšelis tuščias",
|
||||
"product_disclosure": "Atskleidžiama produkto informacija",
|
||||
"product_disclosures": "Atskleidžiama produkto informacija",
|
||||
"cart_error": "Atnaujinant krepšelį įvyko klaida. Bandykite dar kartą.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Į krepšelį galite įdėti tik {{ quantity }}šios prekės vnt.",
|
||||
"update": "Atnaujinti",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Gaminys",
|
||||
"price": "Kaina",
|
||||
"total": "Visa suma",
|
||||
"quantity": "Kiekis",
|
||||
"image": "Gaminio nuotrauka"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Turite paskyrą?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Prisijunkite</a> ir atsiskaitysite greičiau."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Apskaičiuota bendra suma",
|
||||
"new_estimated_total": "Nauja apskaičiuota bendra suma",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Muito ir kiti mokesčiai įtraukti. Nuolaidos ir <a href=\"{{ link }}\">siuntimo išlaidos</a> apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Muito ir kiti mokesčiai įtraukti. Nuolaidos ir siuntimo išlaidos apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Mokesčiai įtraukti. Nuolaidos ir <a href=\"{{ link }}\">siuntimo išlaidos</a> apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Mokesčiai įtraukti. Nuolaidos ir siuntimo išlaidos apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Muito mokesčiai įtraukti. Mokesčiai, nuolaidos ir <a href=\"{{ link }}\">siuntimo išlaidos</a> apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Muito mokesčiai įtraukti. Mokesčiai, nuolaidos ir siuntimo išlaidos apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Mokesčiai, nuolaidos ir <a href=\"{{ link }}\">siuntimo išlaidos</a> apskaičiuojamos atsiskaitant.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Mokesčiai, nuolaidos ir siuntimo išlaidos apskaičiuojamos atsiskaitant."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Mokėjimo būdai"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Žr. viską",
|
||||
"onboarding_title": "Tinklaraščio įrašas",
|
||||
"onboarding_content": "Pateikite savo klientams savo tinklaraščio įrašo santrauką"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Žr. viską",
|
||||
"view_all_label": "Žr. visus kolekcijos „{{ collection_name }}“ gaminius"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Žr. viską"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kolekcija",
|
||||
"empty": "Nerasta jokių gaminių",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Naudoti mažiau filtrų arba <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">pašalinti viską</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Įkelti vaizdo įrašą „{{ description }}“"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Įkelti skaidrę",
|
||||
"previous_slideshow": "Ankstesnė skaidrė",
|
||||
"next_slideshow": "Kita skaidrė",
|
||||
"pause_slideshow": "Pristabdyti skaidrių peržiūrą",
|
||||
"play_slideshow": "Leisti skaidrių peržiūrą",
|
||||
"carousel": "Karuselė",
|
||||
"slide": "Skaidrė"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Puslapio pavadinimas"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Ankstesnis skelbimas",
|
||||
"next_announcement": "Kitas skelbimas",
|
||||
"carousel": "Karuselė",
|
||||
"announcement": "Skelbimas",
|
||||
"announcement_bar": "Skelbimo juosta"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Gaminių tarpinė suma",
|
||||
"view_cart": "Peržiūrėti krepšelį",
|
||||
"each": "{{ money }}/vnt.",
|
||||
"product": "Gaminys",
|
||||
"variant": "Variantas",
|
||||
"variant_total": "Variantų bendra suma",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Pridėta {{ quantity }} prekė",
|
||||
"other": "Pridėtos {{ quantity }} prekės (-ių)",
|
||||
"few": "Pridėtos {{ quantity }} prekės (-ių)",
|
||||
"many": "Pridėtos {{ quantity }} prekės (-ių)"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Pašalinta {{ quantity }} prekė",
|
||||
"other": "Pašalintos {{ quantity }} prekės (-ių)",
|
||||
"few": "Pašalintos {{ quantity }} prekės (-ių)",
|
||||
"many": "Pašalintos {{ quantity }} prekės (-ių)"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Gaminio variantai",
|
||||
"total_items": "Prekių iš viso",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Pašalinti visas {{ quantity }} prekes (-ių) iš krepšelio?",
|
||||
"remove_all": "Pašalinti viską",
|
||||
"cancel": "Atšaukti",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Pašalinti 1 prekę iš krepšelio?",
|
||||
"min_error": "Nustatytas mažiausias šios prekės kiekis: {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Nustatytas didžiausias šios prekės kiekis: {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Galima pridėti tik po {{ step }} vnt. šios prekės"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Šalis / regionas",
|
||||
"language_label": "Kalba",
|
||||
"update_language": "Atnaujinti kalbą",
|
||||
"update_country": "Atnaujinti šalį / regioną",
|
||||
"search": "Ieškoti",
|
||||
"popular_countries_regions": "Populiarios valstybės / regionai",
|
||||
"country_results_count": "Rasta valstybių / regionų: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Paskyra",
|
||||
"details": "Paskyros informacija",
|
||||
"view_addresses": "Žr. adresus",
|
||||
"return": "Grįžti į paskyros informaciją"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Paskyra",
|
||||
"log_in": "Prisijungti",
|
||||
"log_out": "Atsijungti",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktyvinti paskyrą",
|
||||
"subtext": "Sukurkite slaptažodį, kad galėtumėte aktyvinti paskyrą.",
|
||||
"password": "Slaptažodis",
|
||||
"password_confirm": "Patvirtinti slaptažodį",
|
||||
"submit": "Aktyvinti paskyrą",
|
||||
"cancel": "Atmesti kvietimą"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresai",
|
||||
"default": "Numatytasis",
|
||||
"add_new": "Pridėti naują adresą",
|
||||
"edit_address": "Redaguoti adresą",
|
||||
"first_name": "Vardas",
|
||||
"last_name": "Pavardė",
|
||||
"company": "Įmonė",
|
||||
"address1": "1 adresas",
|
||||
"address2": "2 adresas",
|
||||
"city": "Miestas",
|
||||
"country": "Šalis / regionas",
|
||||
"province": "Provincija",
|
||||
"zip": "Pašto kodas",
|
||||
"phone": "Telefonas",
|
||||
"set_default": "Nustatyti kaip numatytąjį adresą",
|
||||
"add": "Pridėti adresą",
|
||||
"update": "Atnaujinti adresą",
|
||||
"cancel": "Atšaukti",
|
||||
"edit": "Redaguoti",
|
||||
"delete": "Ištrinti",
|
||||
"delete_confirm": "Ar tikrai norite ištrinti šį adresą?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Atšaukti",
|
||||
"create_account": "Kurti paskyrą",
|
||||
"email": "El. pašto adresas",
|
||||
"forgot_password": "Pamiršote slaptažodį?",
|
||||
"guest_continue": "Tęsti",
|
||||
"guest_title": "Tęsti kaip svečias",
|
||||
"password": "Slaptažodis",
|
||||
"title": "Prisijungimo vardas",
|
||||
"sign_in": "Prisijungti",
|
||||
"submit": "Pateikti",
|
||||
"alternate_provider_separator": "arba"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Užsakymas {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Pateiktas {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Užsakymas atšauktas {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Priežastis: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Sąskaitos pateikimo adresas",
|
||||
"payment_status": "Mokėjimo būsena",
|
||||
"shipping_address": "Pristatymo adresas",
|
||||
"fulfillment_status": "Įvykdymo būsena",
|
||||
"discount": "Nuolaida",
|
||||
"shipping": "Siuntimas",
|
||||
"tax": "Mokesčiai",
|
||||
"product": "Gaminys",
|
||||
"sku": "SKU kodas",
|
||||
"price": "Kaina",
|
||||
"quantity": "Kiekis",
|
||||
"total": "Visa suma",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Įvykdyta {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Stebėti siuntą",
|
||||
"tracking_url": "Sekimo nuoroda",
|
||||
"tracking_company": "Vežėjas",
|
||||
"tracking_number": "Sekimo numeris",
|
||||
"subtotal": "Tarpinė suma",
|
||||
"total_duties": "Muito mokesčiai",
|
||||
"total_refunded": "Kompensuota"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Užsakymų istorija",
|
||||
"order_number": "Užsakymas",
|
||||
"order_number_link": "Užsakymo numeris {{ number }}",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"payment_status": "Mokėjimo būsena",
|
||||
"fulfillment_status": "Įvykdymo būsena",
|
||||
"total": "Visa suma",
|
||||
"none": "Dar nepateikėte užsakymų."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Nustatykite slaptažodį iš naujo",
|
||||
"subtext": "Atsiųsime jums el. laišką, kad galėtumėte nustatyti slaptažodį iš naujo",
|
||||
"success": "Išsiuntėme jums el. laišką su nuoroda slaptažodžiui atnaujinti."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Kurti paskyrą",
|
||||
"first_name": "Vardas",
|
||||
"last_name": "Pavardė",
|
||||
"email": "El. pašto adresas",
|
||||
"password": "Slaptažodis",
|
||||
"submit": "Kurti"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Nustatyti paskyros slaptažodį iš naujo",
|
||||
"subtext": "Įveskite naują slaptažodį",
|
||||
"password": "Slaptažodis",
|
||||
"password_confirm": "Patvirtinti slaptažodį",
|
||||
"submit": "Nustatyti slaptažodį iš naujo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Štai jūsų {{ value }} vertės parduotuvės {{ shop }} dovanų kortelė!",
|
||||
"subtext": "Jūsų dovanų kortelė",
|
||||
"gift_card_code": "Dovanų kortelės kodas",
|
||||
"shop_link": "Apsilankyti internetinėje parduotuvėje",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Pridėti prie „Apple Wallet“",
|
||||
"qr_image_alt": "QR kodas — nuskaitykite ir panaudokite dovanų kortelę",
|
||||
"copy_code": "Kopijuoti dovanų kortelės kodą",
|
||||
"expired": "Nebegalioja",
|
||||
"copy_code_success": "Kodą pavyko nukopijuoti",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Panaudokite dovanų kortelės kodą internetinėje parduotuvėje arba QR kodą fizinėje parduotuvėje",
|
||||
"expiration_date": "Baigs galioti {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Noriu siųsti kaip dovaną",
|
||||
"email_label": "Gavėjo el. pašto adresas",
|
||||
"email": "El. pašto adresas",
|
||||
"name_label": "Gavėjo vardas (pasirinktinai)",
|
||||
"name": "Vardas",
|
||||
"message_label": "Žinutė (pasirinktinai)",
|
||||
"message": "Žinutė",
|
||||
"max_characters": "Daugiausia {{ max_chars }} simbolių",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Gavėjo el. pašto adresas (pasirinktinai)",
|
||||
"send_on": "MMMM-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Išsiuntimo data (pasirinktinai)",
|
||||
"expanded": "Išskleista dovanų kortelės gavėjo forma",
|
||||
"collapsed": "Suskleista dovanų kortelės gavėjo forma"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Gå inn i butikken ved hjelp av passord:",
|
||||
"login_password_button": "Gå inn ved hjelp av passord",
|
||||
"login_form_password_label": "Passord",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Passordet ditt",
|
||||
"login_form_error": "Feil passord!",
|
||||
"login_form_submit": "Gå inn",
|
||||
"admin_link_html": "Er du butikkeieren? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Logg inn her</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Denne butikken vil bli drevet av {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Del på Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Del på X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pin på Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Fortsett å handle",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Sideinndeling",
|
||||
"page": "Side {{ number }}",
|
||||
"next": "Neste side",
|
||||
"previous": "Forrige side"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Søk",
|
||||
"reset": "Fjern søket"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Vis handlekurv ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Vare lagt i handlekurven",
|
||||
"view_empty_cart": "Vis handlekurv"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopier kobling",
|
||||
"share_url": "Kobling",
|
||||
"success_message": "Koblingen er kopiert til utklippstavlen",
|
||||
"close": "Lukk deling"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "av",
|
||||
"next_slide": "Bla til høyre",
|
||||
"previous_slide": "Bla til venstre",
|
||||
"name": "Glidefelt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-post",
|
||||
"success": "Takk for at du abonnerer",
|
||||
"button_label": "Abonner"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Gå videre til innholdet",
|
||||
"close": "Lukk",
|
||||
"unit_price_separator": "per",
|
||||
"vendor": "Selger:",
|
||||
"error": "Feil",
|
||||
"refresh_page": "Ved å gjøre et valg vil hele siden lastes inn på nytt.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Åpner i et nytt vindu.",
|
||||
"external": "Åpner eksternt nettsted."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Laster inn …",
|
||||
"skip_to_product_info": "Hopp til produktinformasjon",
|
||||
"total_reviews": "totale omtaler",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} av {{ rating_max }} stjerner",
|
||||
"collapsible_content_title": "Sammenleggbart innhold",
|
||||
"complementary_products": "Komplimentære produkter"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blogg",
|
||||
"read_more_title": "Les mer: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} kommentar",
|
||||
"other": "{{ count }} kommentarer"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Merk at kommentarer må godkjennes før de publiseres.",
|
||||
"comment_form_title": "Legg igjen en kommentar",
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"message": "Kommentar",
|
||||
"post": "Del en kommentar",
|
||||
"back_to_blog": "Tilbake til bloggen",
|
||||
"share": "Del denne artikkelen",
|
||||
"success": "Kommentaren din ble delt! Takk!",
|
||||
"success_moderated": "Kommentaren din ble delt. Vi publiserer den om en liten stund, siden bloggen din er moderert."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Eksempel på produkttittel",
|
||||
"collection_title": "Navnet på samlingen"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Legg i handlekurv",
|
||||
"description": "Beskrivelse",
|
||||
"on_sale": "Salg",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Antall",
|
||||
"input_label": "Antall for {{ product }}",
|
||||
"increase": "Øk antallet for {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Senk antallet for {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum på {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maksimum på {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Økninger på {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> i handlekurven",
|
||||
"note": "Vis antallsregler",
|
||||
"min_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maksimum {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Antall ({{ quantity }} i handlekurven)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Fra {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Vanlig pris",
|
||||
"sale_price": "Salgspris",
|
||||
"unit_price": "Enhetspris"
|
||||
},
|
||||
"share": "Del dette produktet",
|
||||
"sold_out": "Utsolgt",
|
||||
"unavailable": "Utilgjengelig",
|
||||
"vendor": "Selger",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} åpner en fullskjermvideo i det samme vinduet.",
|
||||
"xr_button": "Se på din plass",
|
||||
"xr_button_label": "Vis i ditt område, laster element i vindu for utvidet virkelighet",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Vis butikkinformasjon",
|
||||
"check_other_stores": "Sjekk tilgjengelighet i andre butikker",
|
||||
"pick_up_available": "Henting tilgjengelig",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Henting tilgjengelig hos <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Henting er for øyeblikket ikke tilgjengelig hos <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Kunne ikke laste inn hentetilgjengelighet",
|
||||
"refresh": "Oppdater"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Åpne medie {{ index }} i modal",
|
||||
"play_model": "Spill 3D-visning",
|
||||
"play_video": "Spill av video",
|
||||
"gallery_viewer": "Gallerivisning",
|
||||
"load_image": "Last inn bilde {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"load_model": "Last inn 3D-modell {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"load_video": "Spill av video {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"image_available": "Bilde {{ index }} er nå tilgjengelig i gallerivisning"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} for {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Vis alle detaljer",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Frakt</a> beregnes ved kassen.",
|
||||
"choose_options": "Velg alternativer",
|
||||
"choose_product_options": "Velg alternativer for {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – utilgjengelig",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Varianten er utsolgt eller utilgjengelig",
|
||||
"inventory_in_stock": "På lager",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} på lager",
|
||||
"inventory_low_stock": "Lav lagerbeholdning",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Lav lagerbeholdning: {{ quantity }} igjen",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Ikke på lager",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "På lager",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Volumprissetting",
|
||||
"note": "Volumprissetting er tilgjengelig",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "til {{ price }}/pr. stk"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Produktvarianter",
|
||||
"taxes_included": "Inkludert avgifter.",
|
||||
"duties_included": "Inkluder tollplikter.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Inkludert tollplikter og avgifter."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Mediegalleri"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Bruk",
|
||||
"clear": "Fjern",
|
||||
"clear_all": "Fjern alle",
|
||||
"from": "Fra",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrer og sorter",
|
||||
"filter_by_label": "Filter:",
|
||||
"filter_button": "Filter",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} valgt",
|
||||
"other": "{{ count }} valgte"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Den høyeste prisen er {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} av {{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ product_count }} av {{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Tilbakestill",
|
||||
"sort_button": "Sorter",
|
||||
"sort_by_label": "Sorter etter:",
|
||||
"to": "Til",
|
||||
"clear_filter": "Fjern filter",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtre valgt)",
|
||||
"show_more": "Vis mer",
|
||||
"show_less": "Vis færre",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Match alle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Fant ingen resultater for «{{ terms }}». Kontroller stavemåten, eller bruk et annet ord.",
|
||||
"page": "Side",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultat",
|
||||
"other": "{{ count }} resultater"
|
||||
},
|
||||
"title": "Søkeresultater",
|
||||
"products": "Produkter",
|
||||
"search_for": "Søk etter «{{ terms }}»",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Fant {{ count }} resultat for {{ terms }}",
|
||||
"other": "Fant {{ count }} resultater for {{ terms }}"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} side",
|
||||
"other": "{{ count }} sider"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} forslag",
|
||||
"other": "{{ count }} forslag"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Forslag",
|
||||
"pages": "Sider"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Handlekurv"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"phone": "Telefonnummer",
|
||||
"comment": "Kommentar",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"post_success": "Takk for at du kontaktet oss. Vi vil svare deg så snart som mulig.",
|
||||
"error_heading": "Juster følgende:",
|
||||
"title": "Kontaktskjema"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Siden finnes ikke",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Kunngjøring",
|
||||
"menu": "Meny",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} vare",
|
||||
"other": "{{ count }} varer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Handlekurven din",
|
||||
"caption": "Varer i handlekurven",
|
||||
"remove_title": "Fjern {{ title }}",
|
||||
"note": "Spesielle instruksjoner for bestillingen",
|
||||
"checkout": "Kasse",
|
||||
"empty": "Handlekurven din er tom",
|
||||
"product_disclosure": "Produktopplysning",
|
||||
"product_disclosures": "Produktopplysninger",
|
||||
"cart_error": "Det oppstod en feil under oppdateringen av handlekurven din. Prøv på nytt.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Du kan bare legge {{ quantity }} av denne varen i handlekurven.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"quantity": "Antall",
|
||||
"image": "Produktbilde"
|
||||
},
|
||||
"update": "Oppdater",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Har du en konto?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Logg på</a> for å betale raskere."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Estimert totalsum",
|
||||
"new_estimated_total": "Ny estimert totalsum",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inkludert tollplikter og avgifter. Rabatter og <a href=\"{{ link }}\">frakt</a> beregnes i kassen.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inkludert tollplikter og avgifter. Rabatter og frakt beregnes i kassen.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inkludert avgifter. Rabatter og <a href=\"{{ link }}\">frakt</a> beregnes i kassen.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inkludert avgifter. Rabatter og frakt beregnes i kassen.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inkluder tollplikter. Avgifter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">frakt</a> beregnes i kassen.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Inkluder tollplikter. Avgifter, rabatter og frakt beregnes i kassen.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Avgifter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">frakt</a> beregnes i kassen.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Avgifter, rabatter og frakt beregnes i kassen."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Betalingsmåter"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Vis alle",
|
||||
"onboarding_title": "Blogginnlegg",
|
||||
"onboarding_content": "Gi kundene et sammendrag av blogginnlegget"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Vis alle",
|
||||
"view_all_label": "Vis alle produktene i {{ collection_name }}-samlingen"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Vis alle"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Samling",
|
||||
"empty": "Ingen produkter funnet",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Bruk færre filtre eller <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">fjern alle</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Last inn video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Last inn lysbilde",
|
||||
"previous_slideshow": "Forrige lysbilde",
|
||||
"next_slideshow": "Neste lysbilde",
|
||||
"pause_slideshow": "Sett lysbildefremvisningen på pause",
|
||||
"play_slideshow": "Spill av lysbildefremvisningen",
|
||||
"carousel": "Karusell",
|
||||
"slide": "Lysbilde"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Sidetittel"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Forrige kunngjøring",
|
||||
"next_announcement": "Neste kunngjøring",
|
||||
"carousel": "Karusell",
|
||||
"announcement": "Kunngjøring",
|
||||
"announcement_bar": "Kunngjøringslinje"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Produktets delsum",
|
||||
"view_cart": "Vis handlekurv",
|
||||
"each": "{{ money }}/stk.",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"variant": "Variant",
|
||||
"variant_total": "Delsum varianter",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} vare ble lagt til",
|
||||
"other": "{{ quantity }} varer ble lagt til"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} vare ble fjernet",
|
||||
"other": "{{ quantity }} varer ble fjernet"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Produktvarianter",
|
||||
"total_items": "Totalt antall varer",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Vil du fjerne alle {{ quantity }} varer fra handlekurven?",
|
||||
"remove_all": "Fjern alle",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Vil du fjerne én vare fra handlekurven?",
|
||||
"min_error": "Denne varen har et minimumsantall på {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Denne varen har et maksimumsantall på {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Du kan bare legge til denne varen i multipler av {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Land/region",
|
||||
"language_label": "Språk",
|
||||
"update_language": "Oppdater språk",
|
||||
"update_country": "Oppdater land/region",
|
||||
"search": "Søk",
|
||||
"popular_countries_regions": "Populære land/regioner",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} land/regioner funnet"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Konto",
|
||||
"details": "Kontodetaljer",
|
||||
"view_addresses": "Vis adresser",
|
||||
"return": "Gå tilbake til kontodetaljer"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Konto",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktiver konto",
|
||||
"subtext": "Opprett passordet ditt for å aktivere kontoen.",
|
||||
"password": "Passord",
|
||||
"password_confirm": "Bekreft passord",
|
||||
"submit": "Aktiver konto",
|
||||
"cancel": "Avslå invitasjon"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresser",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"add_new": "Legg til en ny adresse",
|
||||
"edit_address": "Rediger adresse",
|
||||
"first_name": "Fornavn",
|
||||
"last_name": "Etternavn",
|
||||
"company": "Bedrift",
|
||||
"address1": "Adresse 1",
|
||||
"address2": "Adresse 2",
|
||||
"city": "Sted",
|
||||
"country": "Land/region",
|
||||
"province": "Provins",
|
||||
"zip": "Postnummer",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Angi som standardadresse",
|
||||
"add": "Legg til adresse",
|
||||
"update": "Oppdater adresse",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"edit": "Rediger",
|
||||
"delete": "Slett",
|
||||
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne adressen?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Logg inn",
|
||||
"log_out": "Logg ut",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"create_account": "Opprett konto",
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"forgot_password": "Har du glemt passordet ditt?",
|
||||
"guest_continue": "Fortsett",
|
||||
"guest_title": "Fortsett som gjest",
|
||||
"password": "Passord",
|
||||
"title": "Logg på",
|
||||
"sign_in": "Logg inn",
|
||||
"submit": "Send inn",
|
||||
"alternate_provider_separator": "eller"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Bestilling {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Lagt inn den {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Bestilling kansellert den {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Grunn: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Fakturaadresse",
|
||||
"payment_status": "Betalingsstatus",
|
||||
"shipping_address": "Leveringsadresse",
|
||||
"fulfillment_status": "Distribusjonsstatus",
|
||||
"discount": "Rabatt",
|
||||
"shipping": "Frakt",
|
||||
"tax": "Avgift",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"quantity": "Antall",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Sluttført {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Spor forsendelse",
|
||||
"tracking_url": "Sporingskobling",
|
||||
"tracking_company": "Transportør",
|
||||
"tracking_number": "Sporingsnummer",
|
||||
"subtotal": "Delsum",
|
||||
"total_duties": "Tollplikter",
|
||||
"total_refunded": "Refundert"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Bestillingshistorikk",
|
||||
"order_number": "Bestilling",
|
||||
"order_number_link": "Ordrenummer {{ number }}",
|
||||
"date": "Dato",
|
||||
"payment_status": "Betalingsstatus",
|
||||
"fulfillment_status": "Distribusjonsstatus",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"none": "Du har ikke lagt inn noen bestillinger enda."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Tilbakestill passordet ditt",
|
||||
"subtext": "Vi vil sende deg en e-post for tilbakestilling av passordet",
|
||||
"success": "Vi har sendt deg en e-post med en kobling for å oppdatere passordet ditt."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Opprett konto",
|
||||
"first_name": "Fornavn",
|
||||
"last_name": "Etternavn",
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"password": "Passord",
|
||||
"submit": "Opprett"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Tilbakestill kontopassord",
|
||||
"subtext": "Angi et nytt passord",
|
||||
"password": "Passord",
|
||||
"password_confirm": "Bekreft passord",
|
||||
"submit": "Tilbakestill passord"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Her er gavekortsaldoen {{ value }} for {{ shop }}.",
|
||||
"subtext": "Ditt gavekort",
|
||||
"gift_card_code": "Gavekortkode",
|
||||
"shop_link": "Besøk nettbutikken",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Legg til i Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "QR-kode – skann for å løse inn gavekortet",
|
||||
"copy_code": "Kopier gavekortkoden",
|
||||
"expired": "Utløpt",
|
||||
"copy_code_success": "Koden er kopiert",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Bruk gavekortet på nettet eller QR-koden i butikken",
|
||||
"expiration_date": "Utløper {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Jeg vil sende dette som en gave",
|
||||
"email_label": "Mottakerens e-post",
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"name_label": "Mottakerens navn (valgfritt)",
|
||||
"name": "Navn",
|
||||
"message_label": "Melding (valgfritt)",
|
||||
"message": "Melding",
|
||||
"max_characters": "Maks. {{ max_chars }} tegn",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Mottakerens e-post (valgfritt)",
|
||||
"send_on": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Send (valgfritt)",
|
||||
"expanded": "Utvidet skjema for gavekortmottaker",
|
||||
"collapsed": "Lukket skjema for gavekortmottaker"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Ga winkel binnen met wachtwoord:",
|
||||
"login_password_button": "Ga naar binnen met wachtwoord",
|
||||
"login_form_password_label": "Wachtwoord",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Je wachtwoord",
|
||||
"login_form_error": "Wachtwoord onjuist!",
|
||||
"login_form_submit": "Invoeren",
|
||||
"admin_link_html": "Ben je de winkeleigenaar? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Log hier in</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Deze winkel wordt door {{ shopify }} aangedreven"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Delen op Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Delen op X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pinnen op Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (voorheen Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Terugkeren naar winkel",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginering",
|
||||
"page": "Pagina {{ number }}",
|
||||
"next": "Volgende pagina",
|
||||
"previous": "Vorige pagina"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Zoeken",
|
||||
"reset": "Zoekterm wissen"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Winkelwagen bekijken ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Artikel toegevoegd aan winkelwagen",
|
||||
"view_empty_cart": "Winkelwagen bekijken"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Link kopiëren",
|
||||
"share_url": "Link",
|
||||
"success_message": "Link gekopieerd naar klembord",
|
||||
"close": "Delen sluiten"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "van",
|
||||
"next_slide": "Naar rechts schuiven",
|
||||
"previous_slide": "Naar links schuiven",
|
||||
"name": "Schuifregelaar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E‑mail",
|
||||
"success": "Bedankt voor het abonneren",
|
||||
"button_label": "Abonneren"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Meteen naar de content",
|
||||
"close": "Sluiten",
|
||||
"unit_price_separator": "per",
|
||||
"vendor": "Verkoper:",
|
||||
"error": "Fout",
|
||||
"refresh_page": "Een selectie kiezen resulteert in het geheel verversen van de pagina.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Opent in een nieuw venster.",
|
||||
"external": "Opent externe website."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Bezig met laden...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Ga direct naar productinformatie",
|
||||
"total_reviews": "totaal aantal recensies",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} van de {{ rating_max }} sterren",
|
||||
"collapsible_content_title": "Inklapbare content",
|
||||
"complementary_products": "Aanvullende producten"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Lees verder: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} reactie",
|
||||
"other": "{{ count }} reacties"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Let op: opmerkingen moeten worden goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.",
|
||||
"comment_form_title": "Reactie plaatsen",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"email": "E‑mail",
|
||||
"message": "Reactie",
|
||||
"post": "Plaats een reactie",
|
||||
"back_to_blog": "Terug naar blog",
|
||||
"share": "Dit artikelen delen",
|
||||
"success": "Je reactie is geplaatst! Bedankt!",
|
||||
"success_moderated": "Je reactie is geplaatst. Wij publiceren het zo; onze blog wordt gemodereerd."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Voorbeeld producttitel",
|
||||
"collection_title": "De naam van je collectie"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Aan winkelwagen toevoegen",
|
||||
"description": "Beschrijving",
|
||||
"on_sale": "Aanbieding",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Aantal",
|
||||
"input_label": "Aantal voor {{ product }}",
|
||||
"increase": "Aantal verhogen voor {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Aantal verlagen voor {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum van {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maximum van {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Stappen van {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> in winkelwagen",
|
||||
"note": "Hoeveelheidsregels bekijken",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Max. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Aantal ({{ quantity }} in winkelwagen)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Vanaf {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Normale prijs",
|
||||
"sale_price": "Aanbiedingsprijs",
|
||||
"unit_price": "Eenheidsprijs"
|
||||
},
|
||||
"share": "Dit product delen",
|
||||
"sold_out": "Uitverkocht",
|
||||
"unavailable": "Niet beschikbaar",
|
||||
"vendor": "Verkoper",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} opent een video op volledig scherm in hetzelfde venster.",
|
||||
"xr_button": "Bekijk in je ruimte",
|
||||
"xr_button_label": "Bekijk in je ruimte, laadt artikel in augmented reality-venster",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Winkelgegevens bekijken",
|
||||
"check_other_stores": "Controleer de beschikbaarheid bij andere winkels",
|
||||
"pick_up_available": "Afhaling is beschikbaar",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Afhaling is beschikbaar bij <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Afhaling is momenteel niet beschikbaar bij <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Kan beschikbaarheid voor afhalen niet laden",
|
||||
"refresh": "Vernieuwen"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Media {{ index }} openen in modaal",
|
||||
"play_model": "3D-viewer afspelen",
|
||||
"play_video": "Video afspelen",
|
||||
"gallery_viewer": "Gallery-weergave",
|
||||
"load_image": "Afbeelding {{ index }} laden in gallery-weergave",
|
||||
"load_model": "3D-model {{ index }} laden in gallery-weergave",
|
||||
"load_video": "Video {{ index }} afspelen in gallery-weergave",
|
||||
"image_available": "Afbeelding {{ index }} is nu beschikbaar in gallery-weergave"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} voor {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Alle details bekijken",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Verzendkosten</a> worden berekend bij de checkout.",
|
||||
"choose_options": "Opties kiezen",
|
||||
"choose_product_options": "Opties kiezen voor {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Niet beschikbaar",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Variant uitverkocht of niet beschikbaar",
|
||||
"inventory_in_stock": "Op voorraad",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} op voorraad",
|
||||
"inventory_low_stock": "Voorraad laag",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Lage voorraad: nog maar {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Niet op voorraad",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Op voorraad",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Volumeprijsstelling",
|
||||
"note": "Volumeprijsstelling beschikbaar",
|
||||
"minimum": "Meer dan {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/st."
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Productvarianten",
|
||||
"taxes_included": "Belastingen inbegrepen.",
|
||||
"duties_included": "Douanerechten inbegrepen.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Douanerechten en belastingen inbegrepen."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Mediagalerij"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Toepassen",
|
||||
"clear": "Wissen",
|
||||
"clear_all": "Alles verwijderen",
|
||||
"from": "Van",
|
||||
"filter_and_sort": "Filteren en sorteren",
|
||||
"filter_by_label": "Filter:",
|
||||
"filter_button": "Filter",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} geselecteerd",
|
||||
"other": "{{ count }} geselecteerd"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "De hoogste prijs is {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} korting op {{ count }} producten",
|
||||
"other": "{{ product_count }} korting op {{ count }} producten"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} product",
|
||||
"other": "{{ count }} producten"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Opnieuw instellen",
|
||||
"sort_button": "Sorteren",
|
||||
"sort_by_label": "Sorteer op:",
|
||||
"to": "Aan",
|
||||
"clear_filter": "Filter verwijderen",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filters geselecteerd)",
|
||||
"show_more": "Meer weergeven",
|
||||
"show_less": "Minder weergeven",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Alles matchen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Geen resultaten gevonden voor “{{ terms }}”. Controleer de spelling of gebruik een ander woord of een andere zin.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultaat",
|
||||
"other": "{{ count }} resultaten"
|
||||
},
|
||||
"title": "Zoekresultaten",
|
||||
"page": "Pagina",
|
||||
"products": "Producten",
|
||||
"search_for": "Zoeken naar '{{ terms }}'",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultaat gevonden voor “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "{{ count }} resultaten gevonden voor “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} pagina",
|
||||
"other": "{{ count }} pagina's"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} suggestie",
|
||||
"other": "{{ count }} suggesties"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} product",
|
||||
"other": "{{ count }} producten"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Suggesties",
|
||||
"pages": "Pagina's"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Winkelwagen"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"email": "E‑mail",
|
||||
"phone": "Telefoonnummer",
|
||||
"comment": "Reactie",
|
||||
"send": "Sturen",
|
||||
"post_success": "Bedankt dat je contact met ons hebt opgenomen. Je hoort zo snel mogelijk van ons.",
|
||||
"error_heading": "Pas het volgende aan:",
|
||||
"title": "Contactformulier"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Pagina niet gevonden",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Aankondiging",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} artikel",
|
||||
"other": "{{ count }} artikelen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Je winkelwagen",
|
||||
"caption": "Artikelen in winkelwagen",
|
||||
"remove_title": "{{ title }} verwijderen",
|
||||
"note": "Speciale instructies voor bestelling",
|
||||
"checkout": "Afrekenen",
|
||||
"empty": "Je winkelwagen is leeg",
|
||||
"product_disclosure": "Productvermelding",
|
||||
"product_disclosures": "Productvermeldingen",
|
||||
"cart_error": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van je winkelwagen. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Je kunt maar {{ quantity }} van dit artikel toevoegen aan je winkelwagen.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Product",
|
||||
"price": "Prijs",
|
||||
"total": "Totaal",
|
||||
"quantity": "Aantal",
|
||||
"image": "Productafbeelding"
|
||||
},
|
||||
"update": "Bijwerken",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Heb je een account?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Log in</a> om sneller af te rekenen."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Geschat totaal",
|
||||
"new_estimated_total": "Nieuw geschat totaal",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Douanerechten en belastingen inbegrepen. Kortingen en <a href=\"{{ link }}\">verzending</a> worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Douanerechten en belastingen inbegrepen. Kortingen en verzending worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Belastingen inbegrepen. Kortingen en <a href=\"{{ link }}\">verzending</a> worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Belastingen inbegrepen. Kortingen en verzending worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Douanerechten inbegrepen. Belastingen, kortingen en <a href=\"{{ link }}\">verzending</a> worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Douanerechten inbegrepen. Belastingen, kortingen en verzending worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Belastingen, kortingen en <a href=\"{{ link }}\">verzending</a> worden bij de checkout berekend.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Belastingen, kortingen en verzending worden bij de checkout berekend."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Betaalmethoden"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Alles bekijken",
|
||||
"onboarding_title": "Blogpost",
|
||||
"onboarding_content": "Geef je klanten een overzicht van je blogpost"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Alles bekijken",
|
||||
"view_all_label": "Bekijk alle producten in de collectie {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Alles bekijken"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Collectie",
|
||||
"empty": "Geen producten gevonden",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Minder filters gebruiken of <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">alles verwijderen</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Video laden: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Dia laden",
|
||||
"previous_slideshow": "Vorige dia",
|
||||
"next_slideshow": "Volgende dia",
|
||||
"pause_slideshow": "Diavoorstelling pauzeren",
|
||||
"play_slideshow": "Diavoorstelling afspelen",
|
||||
"carousel": "Carrousel",
|
||||
"slide": "Dia"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Paginatitel"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Vorige aankondiging",
|
||||
"next_announcement": "Volgende aankondiging",
|
||||
"carousel": "Carrousel",
|
||||
"announcement": "Aankondiging",
|
||||
"announcement_bar": "Aankondigingsbalk"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Productsubtotaal",
|
||||
"view_cart": "Winkelwagen bekijken",
|
||||
"each": "{{ money }}/st",
|
||||
"product": "Product",
|
||||
"variant": "Variant",
|
||||
"variant_total": "Totaal variant",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} artikel toegevoegd",
|
||||
"other": "{{ quantity }} artikelen toegevoegd"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} artikel verwijderd",
|
||||
"other": "{{ quantity }} artikelen verwijderd"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Productvarianten",
|
||||
"total_items": "Totaal aantal artikelen",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Alle {{ quantity }} artikelen uit je winkelwagen verwijderen?",
|
||||
"remove_all": "Alles verwijderen",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "1 artikel uit je winkelwagen verwijderen?",
|
||||
"min_error": "Voor dit artikel geldt een minimum van {{ min }}.",
|
||||
"max_error": "Voor dit artikel geldt een maximum van {{ max }}.",
|
||||
"step_error": "Je kunt dit artikel alleen toevoegen in stappen van {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Land/regio",
|
||||
"language_label": "Taal",
|
||||
"update_language": "Taal bijwerken",
|
||||
"update_country": "Land/regio bijwerken",
|
||||
"search": "Zoeken",
|
||||
"popular_countries_regions": "Populaire landen/regio's",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} landen/regio's gevonden"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Account",
|
||||
"details": "Accountgegevens",
|
||||
"view_addresses": "Adressen bekijken",
|
||||
"return": "Terug naar Accountgegevens"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Account",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Account activeren",
|
||||
"subtext": "Maak je wachtwoord aan om je account te activeren.",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"password_confirm": "Wachtwoord bevestigen",
|
||||
"submit": "Account activeren",
|
||||
"cancel": "Uitnodiging afwijzen"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adressen",
|
||||
"default": "Standaard",
|
||||
"add_new": "Voeg een nieuw adres toe",
|
||||
"edit_address": "Adres bewerken",
|
||||
"first_name": "Voornaam",
|
||||
"last_name": "Achternaam",
|
||||
"company": "Bedrijf",
|
||||
"address1": "Adres 1",
|
||||
"address2": "Adres 2",
|
||||
"city": "Plaats",
|
||||
"country": "Land/regio",
|
||||
"province": "Provincie",
|
||||
"zip": "Postcode",
|
||||
"phone": "Telefoonnummer",
|
||||
"set_default": "Als standaard adres instellen",
|
||||
"add": "Adres toevoegen",
|
||||
"update": "Adres bijwerken",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"edit": "Bewerken",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit adres wilt verwijderen?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Inloggen",
|
||||
"log_out": "Uitloggen",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"create_account": "Account aanmaken",
|
||||
"email": "E‑mail",
|
||||
"forgot_password": "Wachtwoord vergeten?",
|
||||
"guest_continue": "Doorgaan",
|
||||
"guest_title": "Doorgaan als gast",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"title": "Inloggegevens",
|
||||
"sign_in": "Inloggen",
|
||||
"submit": "Verzenden",
|
||||
"alternate_provider_separator": "of"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Besteloverzicht",
|
||||
"order_number": "Bestelling",
|
||||
"order_number_link": "Bestelnummer {{ number }}",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"payment_status": "Betaalstatus",
|
||||
"fulfillment_status": "Fulfilmentstatus",
|
||||
"total": "Totaal",
|
||||
"none": "Je hebt nog geen bestellingen geplaatst."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Wachtwoord opnieuw instellen",
|
||||
"subtext": "Wij sturen je een e-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen",
|
||||
"success": "We hebben je een e-mail gestuurd met een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Account aanmaken",
|
||||
"first_name": "Voornaam",
|
||||
"last_name": "Achternaam",
|
||||
"email": "E‑mail",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"submit": "Aanmaken"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Account-wachtwoord opnieuw instellen",
|
||||
"subtext": "Voer een nieuw wachtwoord in",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"password_confirm": "Wachtwoord bevestigen",
|
||||
"submit": "Wachtwoord opnieuw instellen"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Bestelling {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Geplaatst op {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Bestelling geannuleerd op {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Reden: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Factuuradres",
|
||||
"payment_status": "Betaalstatus",
|
||||
"shipping_address": "Bezorgadres",
|
||||
"fulfillment_status": "Fulfilmentstatus",
|
||||
"discount": "Korting",
|
||||
"shipping": "Verzending",
|
||||
"tax": "Belasting",
|
||||
"product": "Product",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Prijs",
|
||||
"quantity": "Aantal",
|
||||
"total": "Totaal",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Voldaan {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Volg verzending",
|
||||
"tracking_url": "Volglink",
|
||||
"tracking_company": "Vervoerder",
|
||||
"tracking_number": "Trackingnummer",
|
||||
"subtotal": "Subtotaal",
|
||||
"total_duties": "Douanerechten",
|
||||
"total_refunded": "Terugbetaald"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Dit is het saldo van de cadeaubon ter waarde van {{ value }} voor {{ shop }}",
|
||||
"subtext": "Je cadeaubon",
|
||||
"gift_card_code": "Cadeaubon code",
|
||||
"shop_link": "Onlinewinkel bezoeken",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Aan Apple Wallet toevoegen",
|
||||
"qr_image_alt": "QR-code — scannen om cadeaubon te verzilveren",
|
||||
"copy_code": "Cadeauboncode kopiëren",
|
||||
"expired": "Verlopen",
|
||||
"copy_code_success": "Code gekopieerd",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Gebruik de cadeauboncode online of de QR-code in de winkel",
|
||||
"expiration_date": "Verloopt op {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Ik wil dit als cadeau sturen",
|
||||
"email_label": "E-mailadres ontvanger",
|
||||
"email": "E‑mailadres",
|
||||
"name_label": "Naam ontvanger (optioneel)",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"message_label": "Bericht (optioneel)",
|
||||
"message": "Bericht",
|
||||
"max_characters": "Maximaal {{ max_chars }} tekens",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E-mailadres ontvanger (optioneel)",
|
||||
"send_on": "JJJJ-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Verzenden op (optioneel)",
|
||||
"expanded": "Formulier voor ontvanger cadeaubon uitgevouwen",
|
||||
"collapsed": "Formulier voor ontvanger cadeaubon ingeklapt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+556
@@ -0,0 +1,556 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Wejdź do sklepu, wpisując hasło:",
|
||||
"login_password_button": "Wejdź, wpisując hasło",
|
||||
"login_form_password_label": "Hasło",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Twoje hasło",
|
||||
"login_form_error": "Nieprawidłowe hasło!",
|
||||
"login_form_submit": "Enter",
|
||||
"admin_link_html": "Czy jesteś właścicielem sklepu? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Zaloguj się tutaj</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Ten sklep będzie obsługiwany przez {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Udostępnij na Facebooku",
|
||||
"share_on_twitter": "Udostępnij na platformie X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Przypnij do tablicy Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "Youtube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Kontynuuj zakupy",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginacja",
|
||||
"page": "Strona {{ number }}",
|
||||
"next": "Następna strona",
|
||||
"previous": "Poprzednia strona"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Szukaj",
|
||||
"reset": "Wyczyść szukany termin"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Pokaż koszyk ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Pozycję dodano do koszyka",
|
||||
"view_empty_cart": "Pokaż koszyk"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiuj link",
|
||||
"share_url": "Link",
|
||||
"success_message": "Link skopiowany do schowka",
|
||||
"close": "Zamknij udostępnienie"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "z",
|
||||
"next_slide": "Przesuń w prawo",
|
||||
"previous_slide": "Przesuń w lewo",
|
||||
"name": "Suwak"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Dziękujemy za subskrypcję",
|
||||
"button_label": "Subskrybuj"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Przejdź do treści",
|
||||
"close": "Zamknij",
|
||||
"unit_price_separator": "na",
|
||||
"vendor": "Dostawca:",
|
||||
"error": "Błąd",
|
||||
"refresh_page": "Zaznaczenie wyboru powoduje całkowite odświeżenie strony.",
|
||||
"loading": "Ładowanie...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Otwiera się w nowym oknie.",
|
||||
"external": "Otwiera zewnętrzną stronę internetową."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie",
|
||||
"total_reviews": "suma recenzji",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} z {{ rating_max }} gwiazdek",
|
||||
"collapsible_content_title": "Zwijana treść",
|
||||
"complementary_products": "Produkty uzupełniające"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Czytaj dalej: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Pamiętaj, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed ich opublikowaniem.",
|
||||
"comment_form_title": "Zostaw komentarz",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Komentarz",
|
||||
"post": "Opublikuj komentarz",
|
||||
"back_to_blog": "Powrót do blogu",
|
||||
"share": "Udostępnij ten artykuł",
|
||||
"success": "Twój komentarz został opublikowany pomyślnie! Dziękujemy!",
|
||||
"success_moderated": "Twój komentarz został opublikowany pomyślnie. Opublikujemy go za chwilę, ponieważ nasz blog jest moderowany.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentarz",
|
||||
"other": "{{ count }} komentarze(-y)",
|
||||
"few": "{{ count }} komentarze(-y)",
|
||||
"many": "{{ count }} komentarze(-y)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Przykładowy tytuł produktu",
|
||||
"collection_title": "Nazwa Twojej kolekcji"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Dodaj do koszyka",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"on_sale": "W promocji",
|
||||
"share": "Udostępnij ten produkt",
|
||||
"sold_out": "Wyprzedane",
|
||||
"unavailable": "Niedostępny",
|
||||
"vendor": "Dostawca",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} otwiera film w trybie pełnoekranowym w tym samym oknie.",
|
||||
"xr_button": "Zobacz w swojej przestrzeni",
|
||||
"xr_button_label": "„Widok w Twojej przestrzeni” wczytuje przedmiot do okna rzeczywistości rozszerzonej",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Ilość",
|
||||
"input_label": "Ilość dla {{ product }}",
|
||||
"increase": "Zwiększ ilość dla {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Zmniejsz ilość dla {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maksimum {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Przyrost o {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> w koszyku",
|
||||
"note": "Wyświetl reguły ilości",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maks. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Ilość ({{ quantity }} w koszyku)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Od {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Cena regularna",
|
||||
"sale_price": "Cena promocyjna",
|
||||
"unit_price": "Cena jednostkowa"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Wyświetl informacje o sklepie",
|
||||
"check_other_stores": "Sprawdź dostępność w innych sklepach",
|
||||
"pick_up_available": "Odbiór jest możliwy",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Odbiór możliwy w <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Odbiór w <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> jest obecnie niemożliwy",
|
||||
"unavailable": "Nie można załadować gotowości do odbioru",
|
||||
"refresh": "Odśwież"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Otwórz multimedia {{ index }} w oknie modalnym",
|
||||
"play_model": "Uruchom przeglądarkę 3D",
|
||||
"play_video": "Odtwórz film",
|
||||
"gallery_viewer": "Przeglądarka galerii",
|
||||
"load_image": "Załaduj obraz {{ index }} do widoku galerii",
|
||||
"load_model": "Załaduj model 3D {{ index }} do widoku galerii",
|
||||
"load_video": "Odtwórz film {{ index }} w widoku galerii",
|
||||
"image_available": "Obraz {{ index }} jest teraz dostępny w widoku galerii"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} za {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Pokaż kompletne dane",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Koszt wysyłki</a> obliczony przy realizacji zakupu.",
|
||||
"choose_options": "Wybierz opcje",
|
||||
"choose_product_options": "Wybierz opcje dla {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - niedostępny",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Wariant wyprzedany lub niedostępny",
|
||||
"inventory_in_stock": "W magazynie",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} w magazynie",
|
||||
"inventory_low_stock": "Niski poziom zapasów",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Niski poziom zapasów: pozostało {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Zapas wyczerpany",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "W magazynie",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Ceny zależne od wolumenu",
|
||||
"note": "Ceny zależne od wolumenu są dostępne",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/szt."
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Warianty produktów",
|
||||
"taxes_included": "Z wliczonymi podatkami.",
|
||||
"duties_included": "Z wliczonymi cłami.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Z wliczonymi cłami i podatkami."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galeria multimediów"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Zastosuj",
|
||||
"clear": "Wyczyść",
|
||||
"clear_all": "Usuń wszystko",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrowanie i sortowanie",
|
||||
"filter_by_label": "Filtr:",
|
||||
"filter_button": "Filtr",
|
||||
"max_price": "Najwyższa cena to {{ price }}",
|
||||
"reset": "Zresetuj",
|
||||
"sort_button": "Sortuj",
|
||||
"sort_by_label": "Sortuj według:",
|
||||
"to": "Do",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Wybrane: {{ count }}",
|
||||
"other": "Wybrane: {{ count }}",
|
||||
"few": "Wybrane: {{ count }}",
|
||||
"many": "Wybrane: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} z {{ count }} produktu",
|
||||
"other": "{{ product_count }} z {{ count }} produktów",
|
||||
"few": "{{ product_count }} z {{ count }} produktów",
|
||||
"many": "{{ product_count }} z {{ count }} produktów"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkty(-ów)",
|
||||
"few": "{{ count }} produkty(-ów)",
|
||||
"many": "{{ count }} produkty(-ów)"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Usuń filtr",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (wybrano {{ count }} fitry(-ów))",
|
||||
"show_more": "Pokaż więcej",
|
||||
"show_less": "Pokaż mniej",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Dopasuj wszystko"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Nie znaleziono wyników dla “{{ terms }}”. Sprawdź pisownię lub użyj innego słowa lub zwrotu.",
|
||||
"page": "Strona",
|
||||
"title": "Wyniki wyszukiwania",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} wynik",
|
||||
"other": "{{ count }} wyniki(-ów)",
|
||||
"few": "{{ count }} wyniki(-ów)",
|
||||
"many": "{{ count }} wyniki(-ów)"
|
||||
},
|
||||
"products": "Produkty",
|
||||
"search_for": "Szukaj „{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Znaleziono {{ count }} wynik dla \"{{ terms }}\"",
|
||||
"other": "Znaleziono {{ count }} wyniki(-ów) dla \"{{ terms }}\"",
|
||||
"few": "Znaleziono {{ count }} wyniki(-ów) dla \"{{ terms }}\"",
|
||||
"many": "Znaleziono {{ count }} wyniki(-ów) dla \"{{ terms }}\""
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} strona",
|
||||
"other": "{{ count }} stron(y)",
|
||||
"few": "{{ count }} stron(y)",
|
||||
"many": "{{ count }} stron(y)"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} podpowiedź",
|
||||
"other": "Sugestie: {{ count }}",
|
||||
"few": "Sugestie: {{ count }}",
|
||||
"many": "Sugestie: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkty(-ów)",
|
||||
"few": "{{ count }} produkty(-ów)",
|
||||
"many": "{{ count }} produkty(-ów)"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Sugestie",
|
||||
"pages": "Strony"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Koszyk"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Numer telefonu",
|
||||
"comment": "Komentarz",
|
||||
"send": "Wyślij",
|
||||
"post_success": "Dziękujemy za skontaktowanie się z nami. Skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe.",
|
||||
"error_heading": "Dostosuj następujące dane:",
|
||||
"title": "Formularz kontaktowy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Nie znaleziono strony",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Ogłoszenie",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} pozycja",
|
||||
"other": "{{ count }} pozycje(-i)",
|
||||
"few": "{{ count }} pozycje(-i)",
|
||||
"many": "{{ count }} pozycje(-i)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Twój koszyk",
|
||||
"caption": "Pozycje w koszyku",
|
||||
"remove_title": "Usuń {{ title }}",
|
||||
"note": "Specjalne instrukcje do zamówienia",
|
||||
"checkout": "Realizuj zakup",
|
||||
"empty": "Twój koszyk jest pusty",
|
||||
"product_disclosure": "Dodatkowa informacja o produkcie",
|
||||
"product_disclosures": "Dodatkowe informacje o produkcie",
|
||||
"cart_error": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania Twojego koszyka. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Możesz dodać do koszyka tylko {{ quantity }} sztuk(i) tej pozycji.",
|
||||
"update": "Aktualizuj",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"total": "Suma",
|
||||
"quantity": "Ilość",
|
||||
"image": "Obraz produktu"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Masz już konto?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Zaloguj się</a>, aby szybciej realizować zakupy."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Przewidywana suma",
|
||||
"new_estimated_total": "Nowa przewidywana suma",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Z wliczonymi cłami i podatkami. Obliczenie rabatów i <a href=\"{{ link }}\">wysyłki</a> przy realizacji zakupu.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Z wliczonymi cłami i podatkami. Obliczenie rabatów i wysyłki przy realizacji zakupu.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Z wliczonymi podatkami. Obliczenie rabatów i <a href=\"{{ link }}\">wysyłki</a> przy realizacji zakupu.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Z wliczonymi podatkami. Obliczenie rabatów i wysyłki przy realizacji zakupu.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Z wliczonymi cłami. Obliczenie podatków, rabatów i <a href=\"{{ link }}\">wysyłki</a> przy realizacji zakupu.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Z wliczonymi cłami. Obliczenie podatków, rabatów i wysyłki przy realizacji zakupu.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Obliczenie podatków, rabatów i <a href=\"{{ link }}\">wysyłki</a> przy realizacji zakupu.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Obliczenie podatków, rabatów i wysyłki przy realizacji zakupu."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Metody płatności"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Wyświetl wszystkie",
|
||||
"onboarding_title": "Post na blogu",
|
||||
"onboarding_content": "Przedstaw swoim klientom podsumowanie swojego wpisu na blogu"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Wyświetl wszystkie",
|
||||
"view_all_label": "Wyświetl wszystkie produkty w kolekcji {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Wyświetl wszystkie"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kolekcja",
|
||||
"empty": "Nie znaleziono produktów",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Użyj mniejszej ilości filtrów lub <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">usuń wszystko</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Załaduj film: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Wczytaj slajd",
|
||||
"previous_slideshow": "Poprzedni slajd",
|
||||
"next_slideshow": "Następny slajd",
|
||||
"pause_slideshow": "Wstrzymaj pokaz slajdów",
|
||||
"play_slideshow": "Odtwórz pokaz slajdów",
|
||||
"carousel": "Karuzela",
|
||||
"slide": "Slajd"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Tytuł strony"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Poprzednie ogłoszenie",
|
||||
"next_announcement": "Kolejne ogłoszenie",
|
||||
"carousel": "Karuzela",
|
||||
"announcement": "Ogłoszenie",
|
||||
"announcement_bar": "Pasek ogłoszeń"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Suma częściowa dla produktu",
|
||||
"view_cart": "Pokaż koszyk",
|
||||
"each": "{{ money }}/szt.",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"variant": "Wariant",
|
||||
"variant_total": "Suma wariantów",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Dodano {{ quantity }} pozycję",
|
||||
"other": "Dodano {{ quantity }} pozycje(-i)",
|
||||
"few": "Dodano {{ quantity }} pozycje(-i)",
|
||||
"many": "Dodano {{ quantity }} pozycje(-i)"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Usunięto {{ quantity }} pozycję",
|
||||
"other": "Usunięto {{ quantity }} pozycje(-i)",
|
||||
"few": "Usunięto {{ quantity }} pozycje(-i)",
|
||||
"many": "Usunięto {{ quantity }} pozycje(-i)"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Warianty produktów",
|
||||
"total_items": "Pozycje łącznie",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Usunąć wszystkie {{ quantity }} pozycje(-i) z koszyka?",
|
||||
"remove_all": "Usuń wszystko",
|
||||
"cancel": "Anuluj",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Czy usunąć 1 pozycję z Twojego koszyka?",
|
||||
"min_error": "Pozycja ma minimalny limit {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Pozycja ma maksymalny limit {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Możesz dodać tę pozycję tylko z przyrostem o {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Kraj/region",
|
||||
"language_label": "Język",
|
||||
"update_language": "Aktualizuj język",
|
||||
"update_country": "Aktualizuj kraj/region",
|
||||
"search": "Szukaj",
|
||||
"popular_countries_regions": "Popularne kraje/regiony",
|
||||
"country_results_count": "Liczba znalezionych krajów/regionów: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Konto",
|
||||
"details": "Szczegóły konta",
|
||||
"view_addresses": "Wyświetl adresy",
|
||||
"return": "Wróć do szczegółów konta"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Konto",
|
||||
"log_in": "Zaloguj się",
|
||||
"log_out": "Wyloguj",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktywuj konto",
|
||||
"subtext": "Utwórz hasło, aby aktywować konto.",
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"password_confirm": "Potwierdź hasło",
|
||||
"submit": "Aktywuj konto",
|
||||
"cancel": "Odrzuć zaproszenie"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresy",
|
||||
"default": "Domyślne",
|
||||
"add_new": "Dodaj nowy adres",
|
||||
"edit_address": "Edytuj adres",
|
||||
"first_name": "Imię",
|
||||
"last_name": "Nazwisko",
|
||||
"company": "Firma",
|
||||
"address1": "Adres 1",
|
||||
"address2": "Adres 2",
|
||||
"city": "Miasto",
|
||||
"country": "Kraj/region",
|
||||
"province": "Prowincja",
|
||||
"zip": "Kod pocztowy",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Ustaw jako adres domyślny",
|
||||
"add": "Dodaj adres",
|
||||
"update": "Zaktualizuj adres",
|
||||
"cancel": "Anuluj",
|
||||
"edit": "Edytuj",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten adres?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Anuluj",
|
||||
"create_account": "Utwórz konto",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Nie pamiętasz hasła?",
|
||||
"guest_continue": "Kontynuuj",
|
||||
"guest_title": "Kontynuuj jako gość",
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"title": "Login",
|
||||
"sign_in": "Zaloguj się",
|
||||
"submit": "Prześlij",
|
||||
"alternate_provider_separator": "lub"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Zamówienie {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Umieszczone dnia {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Zamówienie anulowane dnia {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Powód: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Adres rozliczeniowy",
|
||||
"payment_status": "Status płatności",
|
||||
"shipping_address": "Adres wysyłki",
|
||||
"fulfillment_status": "Status realizacji",
|
||||
"discount": "Rabat",
|
||||
"shipping": "Wysyłka",
|
||||
"tax": "Podatek",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"quantity": "Ilość",
|
||||
"total": "Suma",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Zrealizowano {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Śledź przesyłkę",
|
||||
"tracking_url": "Link do śledzenia",
|
||||
"tracking_company": "Przewoźnik",
|
||||
"tracking_number": "Numer śledzenia",
|
||||
"subtotal": "Suma częściowa",
|
||||
"total_duties": "Cła",
|
||||
"total_refunded": "Zwrócono koszty"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Historia zamówień",
|
||||
"order_number": "Zamówienie",
|
||||
"order_number_link": "Nr zamówienia {{ number }}",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"payment_status": "Status płatności",
|
||||
"fulfillment_status": "Status realizacji",
|
||||
"total": "Suma",
|
||||
"none": "Nie złożyłeś(-aś) jeszcze żadnych zamówień."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Zresetuj swoje hasło",
|
||||
"subtext": "Wyślemy Ci e-mail, aby zresetować Twoje hasło",
|
||||
"success": "Wysłaliśmy do Ciebie e-mail z linkiem do aktualizacji hasła."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Utwórz konto",
|
||||
"first_name": "Imię",
|
||||
"last_name": "Nazwisko",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"submit": "Utwórz"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Zresetuj hasło do konta",
|
||||
"subtext": "Wprowadź nowe hasło",
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"password_confirm": "Potwierdź hasło",
|
||||
"submit": "Zresetuj hasło"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Oto Twoja karta prezentowa o wartości {{ value }} do {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Twoja karta prezentowa",
|
||||
"gift_card_code": "Kod karty prezentowej",
|
||||
"shop_link": "Odwiedź sklep online",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Dodaj do Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Kod QR – zeskanuj, aby wykorzystać kartę prezentową",
|
||||
"copy_code": "Kopiuj kod karty prezentowej",
|
||||
"expired": "Utraciła ważność",
|
||||
"copy_code_success": "Kod został skopiowany",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Użyj kodu karty prezentowej online lub kodu QR w sklepie",
|
||||
"expiration_date": "Wygasa {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Chcę to wysłać jako prezent",
|
||||
"email_label": "E-mail odbiorcy",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"name_label": "Nazwa odbiorcy (opcjonalnie)",
|
||||
"name": "Nazwisko",
|
||||
"message_label": "Wiadomość (opcjonalna)",
|
||||
"message": "Wiadomość",
|
||||
"max_characters": "Maks. {{ max_chars }} znaki(-ów)",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Adres e-mail odbiorcy (opcjonalnie)",
|
||||
"send_on": "RRRR-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Wyślij dnia (opcjonalnie)",
|
||||
"expanded": "Rozwinięty formularz odbiorcy karty prezentowej",
|
||||
"collapsed": "Zwinięty formularz odbiorcy karty prezentowej"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Entre na loja usando a senha:",
|
||||
"login_password_button": "Entrar usando a senha",
|
||||
"login_form_password_label": "Senha",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Sua senha",
|
||||
"login_form_error": "Senha incorreta.",
|
||||
"login_form_submit": "Entrar",
|
||||
"admin_link_html": "Você é o titular da loja? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Faça login aqui</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Esta loja terá a tecnologia da {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Compartilhar no Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Compartilhar no X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Incluir como pin no Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Voltar à loja",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginação",
|
||||
"page": "Página {{ number }}",
|
||||
"next": "Próxima página",
|
||||
"previous": "Página anterior"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Pesquisar",
|
||||
"reset": "Limpar termo de pesquisa"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Ver carrinho ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Item adicionado ao carrinho",
|
||||
"view_empty_cart": "Ver carrinho"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Copiar link",
|
||||
"share_url": "Link",
|
||||
"success_message": "Link copiado para a área de transferência",
|
||||
"close": "Fechar compartilhamento"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "de",
|
||||
"next_slide": "Deslizar para a direita",
|
||||
"previous_slide": "Deslizar para a esquerda",
|
||||
"name": "Controle deslizante"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Agradecemos sua assinatura",
|
||||
"button_label": "Assinar"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Pular para o conteúdo",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"unit_price_separator": "por",
|
||||
"vendor": "Fornecedor:",
|
||||
"error": "Erro",
|
||||
"refresh_page": "Ao escolher uma seleção, a página inteira é atualizada.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Abre em uma nova janela.",
|
||||
"external": "Abre um site externo."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Carregando...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Pular para as informações do produto",
|
||||
"total_reviews": "total de avaliações",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} de {{ rating_max }} estrelas",
|
||||
"collapsible_content_title": "Conteúdo recolhível",
|
||||
"complementary_products": "Produtos complementares"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Saiba mais: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} comentário",
|
||||
"other": "{{ count }} comentários",
|
||||
"many": "{{ count }} comentários"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Os comentários precisam ser aprovados antes da publicação.",
|
||||
"comment_form_title": "Deixe um comentário",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Comentário",
|
||||
"post": "Publicar comentário",
|
||||
"back_to_blog": "Voltar para o blog",
|
||||
"share": "Compartilhar este artigo",
|
||||
"success": "O comentário foi postado. Obrigado!",
|
||||
"success_moderated": "O comentário foi postado. Nós o publicaremos em breve, pois o blog é moderado."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Exemplo de título do produto",
|
||||
"collection_title": "Nome da coleção"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Adicionar ao carrinho",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
"on_sale": "Promoção",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Quantidade",
|
||||
"input_label": "Quantidade de {{ product }}",
|
||||
"increase": "Aumentar a quantidade de {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Diminuir a quantidade de {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Mínimo de {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Máximo de {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Pacote com {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> no carrinho",
|
||||
"note": "Ver regras de quantidade",
|
||||
"min_of": "Mínimo de {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Máximo de {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Quantidade ({{ quantity }} no carrinho)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "De {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Preço normal",
|
||||
"sale_price": "Preço promocional",
|
||||
"unit_price": "Preço unitário"
|
||||
},
|
||||
"share": "Compartilhar o produto",
|
||||
"sold_out": "Esgotado",
|
||||
"unavailable": "Indisponível",
|
||||
"vendor": "Fornecedor",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} abre um vídeo em tela cheia na mesma janela.",
|
||||
"xr_button": "Ver em seu espaço",
|
||||
"xr_button_label": "Ver em seu espaço, carrega item na janela de realidade aumentada",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Ver as informações da loja",
|
||||
"check_other_stores": "Verificar a disponibilidade em outras lojas",
|
||||
"pick_up_available": "Retirada disponível",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Retirada disponível em <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Retirada em <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> indisponível no momento",
|
||||
"unavailable": "Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada.",
|
||||
"refresh": "Atualizar"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Abrir mídia {{ index }} na janela modal",
|
||||
"play_model": "Reproduzir o visualizador em 3D",
|
||||
"play_video": "Reproduzir vídeo",
|
||||
"gallery_viewer": "Visualizador da galeria",
|
||||
"load_image": "Carregar imagem {{ index }} no visualizador da galeria",
|
||||
"load_model": "Carregar modelo 3D {{ index }} no visualizador da galeria",
|
||||
"load_video": "Reproduzir vídeo {{ index }} no visualizador da galeria",
|
||||
"image_available": "A imagem {{ index }} está disponível no visualizador da galeria"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} para {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Ver informações completas",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Frete</a> calculado no checkout.",
|
||||
"choose_options": "Escolher opções",
|
||||
"choose_product_options": "Escolha opções para {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – indisponível",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Variante esgotada ou indisponível",
|
||||
"inventory_in_stock": "Em estoque",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} em estoque",
|
||||
"inventory_low_stock": "Estoque baixo",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Estoque baixo: {{ quantity }} restante(s)",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Fora de estoque",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Em estoque",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Preços por volume",
|
||||
"note": "Os preços por volume estão disponíveis",
|
||||
"minimum": "Mais de {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/cada"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variantes do produto",
|
||||
"taxes_included": "Tributos incluídos.",
|
||||
"duties_included": "Tributos de importação incluídos.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Tributos de importação e outros tributos incluídos."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galeria de mídia"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Aplicar",
|
||||
"clear": "Limpar",
|
||||
"clear_all": "Remover tudo",
|
||||
"from": "De",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrar e organizar",
|
||||
"filter_by_label": "Filtrar:",
|
||||
"filter_button": "Filtrar",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} selecionado",
|
||||
"other": "{{ count }} selecionados",
|
||||
"many": "{{ count }} selecionados"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "O maior preço é {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} de {{ count }} produto",
|
||||
"other": "{{ product_count }} de {{ count }} produtos",
|
||||
"many": "{{ product_count }} de {{ count }} produtos"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produto",
|
||||
"other": "{{ count }} produtos",
|
||||
"many": "{{ count }} produtos"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Reinicializar",
|
||||
"sort_button": "Organizar",
|
||||
"sort_by_label": "Ordenar por:",
|
||||
"to": "Para",
|
||||
"clear_filter": "Remover filtro",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtros selecionados)",
|
||||
"show_more": "Exibir mais",
|
||||
"show_less": "Exibir menos",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Corresponder todos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Não foram encontrados resultados para “{{ terms }}”. Verifique a ortografia ou use uma palavra ou frase diferente.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultado",
|
||||
"other": "{{ count }} resultados",
|
||||
"many": "{{ count }} resultados"
|
||||
},
|
||||
"title": "Resultados da pesquisa",
|
||||
"page": "Página",
|
||||
"products": "Produtos",
|
||||
"search_for": "Pesquisar \"{{ terms }}\"",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "{{ count }} resultados encontrados para “{{ terms }}”",
|
||||
"many": "{{ count }} resultados encontrados para “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} página",
|
||||
"other": "{{ count }} páginas",
|
||||
"many": "{{ count }} páginas"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sugestão",
|
||||
"other": "{{ count }} sugestões",
|
||||
"many": "{{ count }} sugestões"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produto",
|
||||
"other": "{{ count }} produtos",
|
||||
"many": "{{ count }} produtos"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Sugestões",
|
||||
"pages": "Páginas"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Carrinho"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Telefone",
|
||||
"comment": "Comentário",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"post_success": "Agradecemos seu contato. Retornaremos o mais rápido possível.",
|
||||
"error_heading": "Ajuste o seguinte:",
|
||||
"title": "Formulário de contato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Página não encontrada",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Comunicado",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} item",
|
||||
"other": "{{ count }} itens",
|
||||
"many": "{{ count }} itens"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Carrinho",
|
||||
"caption": "Itens do carrinho",
|
||||
"remove_title": "Remover {{ title }}",
|
||||
"note": "Instruções especiais do pedido",
|
||||
"checkout": "Finalizar a compra",
|
||||
"empty": "O carrinho está vazio",
|
||||
"product_disclosure": "Informação de divulgação do produto",
|
||||
"product_disclosures": "Informações de divulgação do produto",
|
||||
"cart_error": "Ocorreu um erro ao atualizar o carrinho. Tente de novo.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "É possível adicionar apenas {{ quantity }} unidade(s) desse item ao carrinho.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produto",
|
||||
"price": "Preço",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"quantity": "Quantidade",
|
||||
"image": "Imagem do produto"
|
||||
},
|
||||
"update": "Atualizar",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Tem uma conta?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Faça login</a> para finalizar a compra com mais rapidez."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Total estimado",
|
||||
"new_estimated_total": "Novo total estimado",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tributos de importação e outros tributos incluídos. Descontos e <a href=\"{{ link }}\">frete</a> calculados no checkout.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Tributos de importação e outros tributos incluídos. Descontos e frete calculados no checkout.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tributos incluídos. Descontos e <a href=\"{{ link }}\">frete</a> calculados no checkout.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Tributos incluídos. Descontos e frete calculados no checkout.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tributos de importação incluídos. Tributos, descontos e <a href=\"{{ link }}\">frete</a> calculados no checkout.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Tributos de importação incluídos. Tributos, descontos e frete calculados no checkout.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tributos, descontos e <a href=\"{{ link }}\">frete</a> calculados no checkout.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Tributos, descontos e frete calculados no checkout."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Formas de pagamento"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Ver tudo",
|
||||
"onboarding_title": "Post do blog",
|
||||
"onboarding_content": "Apresente aos clientes um resumo do post do blog"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Ver tudo",
|
||||
"view_all_label": "Ver todos os produtos da coleção {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Ver tudo"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Coleção",
|
||||
"empty": "Nenhum produto encontrado",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Usar menos filtros ou <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">remover tudo</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Carregar vídeo: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Carregar slide",
|
||||
"previous_slideshow": "Slide anterior",
|
||||
"next_slideshow": "Próximo slide",
|
||||
"pause_slideshow": "Pausar apresentação de slides",
|
||||
"play_slideshow": "Reproduzir apresentação de slides",
|
||||
"carousel": "Carrossel",
|
||||
"slide": "Slide"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Título da página"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Comunicado anterior",
|
||||
"next_announcement": "Próximo comunicado",
|
||||
"carousel": "Carrossel",
|
||||
"announcement": "Comunicado",
|
||||
"announcement_bar": "Barra de comunicados"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Subtotal do produto",
|
||||
"view_cart": "Ver carrinho",
|
||||
"each": "{{ money }}/cada",
|
||||
"product": "Produto",
|
||||
"variant": "Variante",
|
||||
"variant_total": "Total das variantes",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} item adicionado",
|
||||
"other": "{{ quantity }} itens adicionados",
|
||||
"many": "{{ quantity }} itens adicionados"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} item removido",
|
||||
"other": "{{ quantity }} itens removidos",
|
||||
"many": "{{ quantity }} itens removidos"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variantes do produto",
|
||||
"total_items": "Total de itens",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Remover todos os {{ quantity }} itens do carrinho?",
|
||||
"remove_all": "Remover tudo",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Remover 1 item do carrinho?",
|
||||
"min_error": "Este item apresenta um mínimo de {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Este item apresenta um máximo de {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Só é possível adicionar este item em incrementos de {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "País/Região",
|
||||
"language_label": "Idioma",
|
||||
"update_language": "Atualizar idioma",
|
||||
"update_country": "Atualizar país/região",
|
||||
"search": "Pesquisar",
|
||||
"popular_countries_regions": "Países/regiões populares",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} países/regiões encontrados"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Conta",
|
||||
"details": "Informações da conta",
|
||||
"view_addresses": "Ver endereços",
|
||||
"return": "Retornar às Informações da conta"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Conta",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Ativar conta",
|
||||
"subtext": "Crie uma senha para ativar sua conta.",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"password_confirm": "Confirmar senha",
|
||||
"submit": "Ativar conta",
|
||||
"cancel": "Recusar convite"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Endereços",
|
||||
"default": "Padrão",
|
||||
"add_new": "Adicionar um novo endereço",
|
||||
"edit_address": "Editar endereço",
|
||||
"first_name": "Nome",
|
||||
"last_name": "Sobrenome",
|
||||
"company": "Empresa",
|
||||
"address1": "Endereço 1",
|
||||
"address2": "Endereço 2",
|
||||
"city": "Cidade",
|
||||
"country": "País/Região",
|
||||
"province": "Província",
|
||||
"zip": "CEP",
|
||||
"phone": "Telefone",
|
||||
"set_default": "Definir como endereço-padrão",
|
||||
"add": "Adicionar endereço",
|
||||
"update": "Atualizar endereço",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"delete": "Excluir",
|
||||
"delete_confirm": "Quer mesmo excluir o endereço?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Fazer login",
|
||||
"log_out": "Sair",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"create_account": "Criar conta",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Esqueceu a senha?",
|
||||
"guest_continue": "Continuar",
|
||||
"guest_title": "Continuar como convidado",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"title": "Fazer login",
|
||||
"sign_in": "Fazer login",
|
||||
"submit": "Enviar",
|
||||
"alternate_provider_separator": "ou"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Histórico de pedidos",
|
||||
"order_number": "Pedido",
|
||||
"order_number_link": "Número do pedido: {{ number }}",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"payment_status": "Status do pagamento",
|
||||
"fulfillment_status": "Status de processamento do pedido",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"none": "Você ainda não fez nenhum pedido."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Redefinir a senha",
|
||||
"subtext": "Você receberá um e-mail para redefinir a senha",
|
||||
"success": "Você receberá um e-mail com um link para atualizar a senha."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Criar conta",
|
||||
"first_name": "Nome",
|
||||
"last_name": "Sobrenome",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"submit": "Criar"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Redefinir senha da conta",
|
||||
"subtext": "Insira uma nova senha",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"password_confirm": "Confirmar senha",
|
||||
"submit": "Redefinir senha"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Pedido {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Efetuado em {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Pedido cancelado em {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Endereço de faturamento",
|
||||
"payment_status": "Status do pagamento",
|
||||
"shipping_address": "Endereço de entrega",
|
||||
"fulfillment_status": "Status de processamento do pedido",
|
||||
"discount": "Desconto",
|
||||
"shipping": "Frete",
|
||||
"tax": "Tributo",
|
||||
"product": "Produto",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Preço",
|
||||
"quantity": "Quantidade",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Processado em {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Rastrear remessa",
|
||||
"tracking_url": "Link de rastreamento",
|
||||
"tracking_company": "Transportadora",
|
||||
"tracking_number": "Número de rastreamento",
|
||||
"subtotal": "Subtotal",
|
||||
"total_duties": "Tributos de importação",
|
||||
"total_refunded": "Reembolsado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "O saldo no cartão-presente da loja {{ shop }} é de {{ value }}.",
|
||||
"subtext": "Seu cartão-presente",
|
||||
"gift_card_code": "Código do cartão-presente",
|
||||
"shop_link": "Visitar loja virtual",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Adicionar ao app Wallet da Apple",
|
||||
"qr_image_alt": "Código QR — faça a leitura para resgatar o cartão-presente",
|
||||
"copy_code": "Copiar código do cartão-presente",
|
||||
"expired": "Expirado",
|
||||
"copy_code_success": "Código copiado",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Use o código do cartão-presente online ou o código QR na loja",
|
||||
"expiration_date": "Expira em {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Quero enviar como presente",
|
||||
"email_label": "E-mail do destinatário",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"name_label": "Nome do destinatário (opcional)",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"message_label": "Mensagem (opcional)",
|
||||
"message": "Mensagem",
|
||||
"max_characters": "Máximo de {{ max_chars }} caracteres",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E-mail do destinatário (opcional)",
|
||||
"send_on": "AAAA-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Enviar em (opcional)",
|
||||
"expanded": "Formulário de destinatário do cartão-presente expandido",
|
||||
"collapsed": "Formulário de destinatário do cartão-presente recolhido"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Entre na loja usando a palavra-passe:",
|
||||
"login_password_button": "Entre usando a palavra-passe",
|
||||
"login_form_password_label": "Palavra-passe",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "A sua palavra-passe",
|
||||
"login_form_error": "Palavra-passe errada!",
|
||||
"login_form_submit": "Entrar",
|
||||
"admin_link_html": "É o proprietário da loja? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Inicie a sessão aqui</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Esta loja irá contar com tecnologia {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Partilhar no Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Partilhar no X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Marcar com um pin no Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Continuar a comprar",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginação",
|
||||
"page": "Página {{ number }}",
|
||||
"next": "Página seguinte",
|
||||
"previous": "Página anterior"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Pesquisar",
|
||||
"reset": "Limpar termo de pesquisa"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Ver carrinho ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Item adicionado ao seu carrinho",
|
||||
"view_empty_cart": "Ver carrinho"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Copiar ligação",
|
||||
"share_url": "Ligação",
|
||||
"success_message": "Ligação copiada para a área de transferência",
|
||||
"close": "Fechar partilha"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "de",
|
||||
"next_slide": "Deslizar para a direita",
|
||||
"previous_slide": "Deslizar para a esquerda",
|
||||
"name": "Slider"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Obrigado pela sua subscrição",
|
||||
"button_label": "Subscrever"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Saltar para o conteúdo",
|
||||
"close": "Encerrar",
|
||||
"unit_price_separator": "por",
|
||||
"vendor": "Fornecedor:",
|
||||
"error": "Erro",
|
||||
"refresh_page": "Escolher uma seleção resulta numa atualização de página completa.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Abre numa nova janela.",
|
||||
"external": "Abre website externo."
|
||||
},
|
||||
"loading": "A carregar...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Saltar para a informação do produto",
|
||||
"total_reviews": "análises totais",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} de {{ rating_max }} estrelas",
|
||||
"collapsible_content_title": "Conteúdo recolhível",
|
||||
"complementary_products": "Produtos complementares"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blogue",
|
||||
"read_more_title": "Ler mais: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} comentário",
|
||||
"other": "{{ count }} comentários",
|
||||
"many": "{{ count }} comentários"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Tenha em atenção que os comentários necessitam de ser aprovados antes de serem publicados.",
|
||||
"comment_form_title": "Deixe um comentário",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Comentário",
|
||||
"post": "Publicar comentário",
|
||||
"back_to_blog": "Voltar para o blogue",
|
||||
"share": "Partilhar este artigo",
|
||||
"success": "O seu comentário foi publicado com sucesso! Obrigado!",
|
||||
"success_moderated": "O seu comentário foi publicado com sucesso. Será publicado em alguns instantes, já que o nosso blogue é moderado."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Exemplo de título do produto",
|
||||
"collection_title": "O nome da sua coleção"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Adicionar ao carrinho",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
"on_sale": "Em promoção",
|
||||
"product_variants": "Variantes de produtos",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Quantidade",
|
||||
"input_label": "Quantidade de {{ product }}",
|
||||
"increase": "Aumentar a quantidade de {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Diminuir a quantidade de {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Mínimo de {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Máximo de {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Incrementos de {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> no carrinho",
|
||||
"note": "Ver regras de quantidade",
|
||||
"min_of": "Mín. de {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Máx. de {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Quantidade ({{ quantity }} no carrinho)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "A partir de {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Preço normal",
|
||||
"sale_price": "Preço de saldo",
|
||||
"unit_price": "Preço unitário"
|
||||
},
|
||||
"share": "Partilhar este produto",
|
||||
"sold_out": "Esgotado",
|
||||
"unavailable": "Indisponível",
|
||||
"vendor": "Fornecedor",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} abre um vídeo em ecrã completo na mesma janela.",
|
||||
"xr_button": "Ver no seu espaço",
|
||||
"xr_button_label": "Ver no seu espaço, carrega item na janela de realidade aumentada",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Ver informações da loja",
|
||||
"check_other_stores": "Verificar a disponibilidade noutras lojas",
|
||||
"pick_up_available": "Recolha disponível",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Recolha disponível em <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Recolha atualmente indisponível em <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Não foi possível carregar a disponibilidade de recolha",
|
||||
"refresh": "Atualizar"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Abrir conteúdo multimédia {{ index }} em modal",
|
||||
"play_model": "Ativar Visualizador 3D",
|
||||
"play_video": "Reproduzir o vídeo",
|
||||
"gallery_viewer": "Visualizador de Galeria",
|
||||
"load_image": "Carregar imagem {{ index }} na vista de galeria",
|
||||
"load_model": "Carregar Modelo 3D {{ index }} na vista de galeria",
|
||||
"load_video": "Reproduzir vídeo {{ index }} na vista de galeria",
|
||||
"image_available": "A imagem {{ index }} está agora disponível na vista de galeria"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} para {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Ver detalhes completos",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Envio</a> calculado na finalização da compra.",
|
||||
"choose_options": "Escolher opções",
|
||||
"choose_product_options": "Escolha opções para {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Indisponível",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Variante esgotada ou indisponível",
|
||||
"inventory_in_stock": "Em stock",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} em stock",
|
||||
"inventory_low_stock": "Stock reduzido",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Stock reduzido: {{ quantity }} restantes",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Esgotado",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Em stock",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Preços por volume",
|
||||
"note": "Preços por volume disponível",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }} ou mais",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "a {{ price }}/cada"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Impostos incluídos.",
|
||||
"duties_included": "Encargos incluídos.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Encargos e impostos incluídos."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galeria de conteúdo multimédia"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Aplicar",
|
||||
"clear": "Limpar",
|
||||
"clear_all": "Remover tudo",
|
||||
"from": "De",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrar e ordenar",
|
||||
"filter_by_label": "Filtrar:",
|
||||
"filter_button": "Filtro",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} selecionada",
|
||||
"other": "{{ count }} selecionada",
|
||||
"many": "{{ count }} selecionada"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "O preço mais alto é {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} de {{ count }} produto",
|
||||
"other": "{{ product_count }} de {{ count }} produtos",
|
||||
"many": "{{ product_count }} de {{ count }} produtos"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produto",
|
||||
"other": "{{ count }} produtos",
|
||||
"many": "{{ count }} produtos"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Repor",
|
||||
"sort_button": "Ordenar",
|
||||
"sort_by_label": "Ordenar por:",
|
||||
"to": "Para",
|
||||
"clear_filter": "Remover filtro",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtros selecionados)",
|
||||
"show_more": "Mostrar mais",
|
||||
"show_less": "Mostrar menos",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Corresponder todos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Não foram encontrados resultados para \"{{ terms }}\". Verifique a ortografia ou utilize uma palavra ou frase diferente.",
|
||||
"page": "Página",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultado",
|
||||
"other": "{{ count }} resultados",
|
||||
"many": "{{ count }} resultados"
|
||||
},
|
||||
"title": "Resultados da pesquisa",
|
||||
"products": "Produtos",
|
||||
"search_for": "Procurar por \"{{ terms }}\"",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”",
|
||||
"many": "{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} página",
|
||||
"other": "{{ count }} páginas",
|
||||
"many": "{{ count }} páginas"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sugestão",
|
||||
"other": "{{ count }} sugestões",
|
||||
"many": "{{ count }} sugestões"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produto",
|
||||
"other": "{{ count }} produtos",
|
||||
"many": "{{ count }} produtos"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Sugestões",
|
||||
"pages": "Páginas"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Carrinho"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Número de telefone",
|
||||
"comment": "Comentário",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"post_success": "Obrigado por entrar em contacto connosco. Responder-lhe-emos logo que possível.",
|
||||
"error_heading": "Ajuste o seguinte:",
|
||||
"title": "Formulário de contacto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Página não encontrada",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Comunicado",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} item",
|
||||
"other": "{{ count }} itens",
|
||||
"many": "{{ count }} itens"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "O seu carrinho",
|
||||
"caption": "Itens do carrinho",
|
||||
"remove_title": "Eliminar {{ title }}",
|
||||
"note": "Instruções especiais da encomenda",
|
||||
"checkout": "Finalizar a compra",
|
||||
"empty": "O seu carrinho está vazio",
|
||||
"product_disclosure": "Divulgação do produto",
|
||||
"product_disclosures": "Divulgações do produto",
|
||||
"cart_error": "Ocorreu um erro ao atualizar o seu carrinho. Tente novamente.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "É possível adicionar apenas {{ quantity }} unidade(s) deste item ao carrinho.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produto",
|
||||
"price": "Preço",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"quantity": "Quantidade",
|
||||
"image": "Imagem de produto"
|
||||
},
|
||||
"update": "Atualizar",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Tem uma conta?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Inicie sessão</a> para finalizar a compra mais rápido."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Total estimado",
|
||||
"new_estimated_total": "Novo total estimado",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Encargos e impostos incluídos. Descontos e <a href=\"{{ link }}\">envio</a> calculados na finalização da compra.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Encargos e impostos incluídos. Descontos e envio calculados na finalização da compra.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Impostos incluídos. Descontos e <a href=\"{{ link }}\">envio</a> calculados na finalização da compra.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Impostos incluídos. Descontos e envio calculados na finalização da compra.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Encargos incluídos. Impostos, descontos e <a href=\"{{ link }}\">envio</a> calculados na finalização da compra.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Encargos incluídos. Impostos, descontos e envio calculados na finalização da compra.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Impostos, descontos e <a href=\"{{ link }}\">envio</a> calculados na finalização da compra.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Impostos, descontos e envio calculados na finalização da compra."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Métodos de pagamento"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Ver tudo",
|
||||
"onboarding_title": "Publicação no blogue",
|
||||
"onboarding_content": "Apresente aos clientes um resumo da publicação no blogue"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Ver tudo",
|
||||
"view_all_label": "Ver todos os produtos da coleção {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Ver tudo"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Coleção",
|
||||
"empty": "Nenhum produto encontrado",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Utilizar menos filtros ou <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">remover tudo</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Carregar vídeo: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Carregar slide",
|
||||
"previous_slideshow": "Diapositivo anterior",
|
||||
"next_slideshow": "Diapositivo seguinte",
|
||||
"pause_slideshow": "Pausa na apresentação de diapositivos",
|
||||
"play_slideshow": "Reproduzir apresentação de diapositivos",
|
||||
"carousel": "Carrossel",
|
||||
"slide": "Diapositivo"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Título da página"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Comunicado anterior",
|
||||
"next_announcement": "Comunicado seguinte",
|
||||
"carousel": "Carrossel",
|
||||
"announcement": "Comunicado",
|
||||
"announcement_bar": "Barra de comunicado"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Subtotal dos produtos",
|
||||
"view_cart": "Ver carrinho",
|
||||
"each": "{{ money }}/cada",
|
||||
"product": "Produto",
|
||||
"variant": "Variante",
|
||||
"variant_total": "Variante total",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} item adicionado",
|
||||
"other": "{{ quantity }} itens adicionados",
|
||||
"many": "{{ quantity }} itens adicionados"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} item removido",
|
||||
"other": "{{ quantity }} itens removidos",
|
||||
"many": "{{ quantity }} itens removidos"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variantes de produtos",
|
||||
"total_items": "Total de itens",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Remover todos os {{ quantity }} itens do seu carrinho?",
|
||||
"remove_all": "Remover tudo",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Remover 1 item do seu carrinho?",
|
||||
"min_error": "Este item tem um mínimo de {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Este item tem um máximo de {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Só pode adicionar este item em incrementos de {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "País/região",
|
||||
"language_label": "Idioma",
|
||||
"update_language": "Atualizar idioma",
|
||||
"update_country": "Atualizar país/região",
|
||||
"search": "Pesquisar",
|
||||
"popular_countries_regions": "Países/regiões populares",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} países/regiões encontrados"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Conta",
|
||||
"details": "Detalhes da conta",
|
||||
"view_addresses": "Ver endereços",
|
||||
"return": "Regressar aos detalhes da conta"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Conta",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Ativar conta",
|
||||
"subtext": "Crie a sua palavra-passe para ativar a sua conta.",
|
||||
"password": "Palavra-passe",
|
||||
"password_confirm": "Confirmar palavra-passe",
|
||||
"submit": "Ativar conta",
|
||||
"cancel": "Recusar convite"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Endereços",
|
||||
"default": "Predefinição",
|
||||
"add_new": "Adicionar um novo endereço",
|
||||
"edit_address": "Editar endereço",
|
||||
"first_name": "Nome próprio",
|
||||
"last_name": "Apelido",
|
||||
"company": "Empresa",
|
||||
"address1": "Endereço1",
|
||||
"address2": "Endereço 2",
|
||||
"city": "Localidade",
|
||||
"country": "País/região",
|
||||
"province": "Província",
|
||||
"zip": "Código postal",
|
||||
"phone": "Telefone",
|
||||
"set_default": "Selecionar como endereço predefinido",
|
||||
"add": "Adicionar endereço",
|
||||
"update": "Atualizar endereço",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"delete_confirm": "Tem a certeza que deseja eliminar este endereço?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Iniciar sessão",
|
||||
"log_out": "Terminar sessão",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"create_account": "Criar conta",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Esqueceu-se da sua palavra-passe?",
|
||||
"guest_continue": "Continuar",
|
||||
"guest_title": "Continuar como visitante",
|
||||
"password": "Palavra-passe",
|
||||
"title": "Iniciar sessão",
|
||||
"sign_in": "Iniciar sessão",
|
||||
"submit": "Submeter",
|
||||
"alternate_provider_separator": "ou"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Encomenda {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Efetuado a {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Encomenda cancelada em {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Motivo: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Endereço de faturação",
|
||||
"payment_status": "Estado do pagamento",
|
||||
"shipping_address": "Endereço de envio",
|
||||
"fulfillment_status": "Estado de processamento",
|
||||
"discount": "Desconto",
|
||||
"shipping": "Envio",
|
||||
"tax": "Taxa",
|
||||
"product": "Produto",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Preço",
|
||||
"quantity": "Quantidade",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Concluído em {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Rastrear encomenda",
|
||||
"tracking_url": "Ligação de rastreio",
|
||||
"tracking_company": "Transportadora",
|
||||
"tracking_number": "Número de rastreio",
|
||||
"subtotal": "Subtotal",
|
||||
"total_duties": "Encargos",
|
||||
"total_refunded": "Reembolsado"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Histórico de encomendas",
|
||||
"order_number": "Encomenda",
|
||||
"order_number_link": "Número da encomenda {{ number }}",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"payment_status": "Estado do pagamento",
|
||||
"fulfillment_status": "Estado de processamento",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"none": "Ainda não efetuou nenhuma encomenda."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Repor palavra-passe",
|
||||
"subtext": "Vamos enviar-lhe um e-mail para repor a sua palavra-passe",
|
||||
"success": "Enviámos-lhe um e-mail com uma ligação para atualizar a sua palavra-passe."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Criar conta",
|
||||
"first_name": "Nome próprio",
|
||||
"last_name": "Apelido",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Palavra-passe",
|
||||
"submit": "Criar"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Repor palavra-passe da conta",
|
||||
"subtext": "Insira uma nova palavra-passe",
|
||||
"password": "Palavra-passe",
|
||||
"password_confirm": "Confirmar palavra-passe",
|
||||
"submit": "Repor palavra-passe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Aqui está o seu saldo do cartão de oferta de {{ value }} para {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "O seu cartão de oferta",
|
||||
"gift_card_code": "Código do cartão de oferta",
|
||||
"shop_link": "Visite a loja online",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Adicionar a Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Código QR - digitalizar para resgatar cartão de oferta",
|
||||
"copy_code": "Copiar código de cartão-de oferta",
|
||||
"expired": "Expirado",
|
||||
"copy_code_success": "Código copiado com sucesso",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Utilize o código do cartão de oferta online ou o código QR na loja",
|
||||
"expiration_date": "Expira em {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Quero enviar isto como um presente",
|
||||
"email_label": "E-mail do destinatário",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"name_label": "Nome do destinatário (opcional)",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"message_label": "Mensagem (opcional)",
|
||||
"message": "Mensagem",
|
||||
"max_characters": "Máximo de {{ max_chars }} caracteres",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E-mail do destinatário (opcional)",
|
||||
"send_on": "AAAA-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Enviar a (opcional)",
|
||||
"expanded": "Formulário de destinatário do cartão de oferta expandido",
|
||||
"collapsed": "Formulário de destinatário do cartão de oferta fechado"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+544
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Accesați magazinul folosind parola:",
|
||||
"login_password_button": "Accesați folosind parola",
|
||||
"login_form_password_label": "Parolă",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Parola dvs.",
|
||||
"login_form_error": "Parolă incorectă!",
|
||||
"login_form_submit": "Accesați",
|
||||
"admin_link_html": "Sunteți proprietarul magazinului? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Conectați-vă aici</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Acest magazin va fi pe platforma {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Distribuiți pe Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Partajează pe X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Postați un Pin pe Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Continuați cumpărăturile",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginare",
|
||||
"page": "Pagina {{ number }}",
|
||||
"next": "Pagina următoare",
|
||||
"previous": "Pagina precedentă"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Căutați",
|
||||
"reset": "Golește termenul de căutare"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Vezi coșul ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Articolul a fost adăugat în coș",
|
||||
"view_empty_cart": "Vezi coșul"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Copiați linkul",
|
||||
"share_url": "Link",
|
||||
"success_message": "Linkul a fost copiat în clipboard",
|
||||
"close": "Închide partajarea"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "din",
|
||||
"next_slide": "Glisare la dreapta",
|
||||
"previous_slide": "Glisare la stânga",
|
||||
"name": "Glisor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Vă mulțumim că v-ați abonat",
|
||||
"button_label": "Abonați-vă"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Salt la conținut",
|
||||
"close": "Închideți",
|
||||
"unit_price_separator": "pe",
|
||||
"vendor": "Vânzător:",
|
||||
"error": "Eroare",
|
||||
"refresh_page": "Alegerea unei selecții are ca rezultat o reîmprospătare completă a paginii.",
|
||||
"loading": "Se încarcă...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Se deschide într-o fereastră nouă.",
|
||||
"external": "Deschide site-ul extern."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Salt la informațiile despre produs",
|
||||
"total_reviews": "total recenzii",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} din {{ rating_max }} stele",
|
||||
"collapsible_content_title": "Conținut care poate fi restrâns",
|
||||
"complementary_products": "Produse complementare"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Aflați mai mult: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Rețineți: comentariile trebuie să fie aprobate înainte de publicare.",
|
||||
"comment_form_title": "Scrieți un comentariu",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Comentariu",
|
||||
"post": "Postați comentariul",
|
||||
"back_to_blog": "Înapoi la blog",
|
||||
"share": "Distribuiți acest articol",
|
||||
"success": "Comentariul a fost postat cu succes! Vă mulțumim!",
|
||||
"success_moderated": "Comentariul a fost postat cu succes. Îl vom publica peste puțin timp, deoarece blogul nostru este moderat.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} comentariu",
|
||||
"other": "{{ count }} comentarii",
|
||||
"few": "{{ count }} comentarii"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Exemplu de titlu de produs",
|
||||
"collection_title": "Numele colecției"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Adăugați în coș",
|
||||
"description": "Descriere",
|
||||
"on_sale": "Vânzare",
|
||||
"product_variants": "Variante de produse",
|
||||
"share": "Distribuiți acest produs",
|
||||
"sold_out": "Stoc epuizat",
|
||||
"unavailable": "Indisponibil",
|
||||
"vendor": "Vânzător",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} deschide videoclipul în ecran complet în aceeași fereastră.",
|
||||
"xr_button": "Vizualizați în spațiul dvs.",
|
||||
"xr_button_label": "Vizualizați în spațiul dvs., articolul se încarcă în fereastra de realitate augmentată",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Cantitate",
|
||||
"input_label": "Cantitate pentru {{ product }}",
|
||||
"increase": "Creșteți cantitatea pentru {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Reduceți cantitatea pentru {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maximum {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Incrementuri de {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> în coș",
|
||||
"note": "Vezi regulile legate de cantitate",
|
||||
"min_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maximum {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Cantitate ({{ quantity }} în coș)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Începând cu {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Preț obișnuit",
|
||||
"sale_price": "Preț redus",
|
||||
"unit_price": "Preț unitar"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Vizualizați informațiile despre magazin",
|
||||
"check_other_stores": "Vizualizați disponibilitatea la alte magazine",
|
||||
"pick_up_available": "Ridicare disponibilă",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Ridicare disponibilă la <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Ridicare indisponibilă momentan la <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Nu am putut încărca disponibilitatea pentru ridicare",
|
||||
"refresh": "Reîmprospătați"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Deschide conținutul media {{ index }} într-o fereastră modală",
|
||||
"play_model": "Redați în vizualizatorul 3D",
|
||||
"play_video": "Redați videoclipul",
|
||||
"gallery_viewer": "Vizualizatorul galeriei",
|
||||
"load_image": "Încarcă imaginea {{ index }} în vizualizarea galeriei",
|
||||
"load_model": "Încarcă modelul 3D {{ index }} în vizualizarea galeriei",
|
||||
"load_video": "Redă videoclipul {{ index }} în vizualizarea galeriei",
|
||||
"image_available": "Imaginea {{ index }} este disponibilă acum în vizualizarea galeriei"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} pentru {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Vedeți detaliile complete",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Taxele de expediere</a> sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"choose_options": "Alege opțiunile",
|
||||
"choose_product_options": "Alege opțiunile pentru {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – Indisponibil",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Varianta are stocul epuizat sau este indisponibilă",
|
||||
"inventory_in_stock": "În stoc",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} în stoc",
|
||||
"inventory_low_stock": "Stoc redus",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Stoc redus: doar {{ quantity }} articole rămase",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Nu există în stoc",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "În stoc",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Stabilire preț per volum",
|
||||
"note": "Stabilirea prețului per volum este disponibilă",
|
||||
"minimum": "Peste {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "la {{ price }}/buc."
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Taxe incluse.",
|
||||
"duties_included": "Taxe vamale incluse.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Taxe și taxe vamale incluse."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galerie media"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Aplică",
|
||||
"clear": "Golește",
|
||||
"clear_all": "Elimină tot",
|
||||
"from": "De la",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrează și sortează",
|
||||
"filter_by_label": "Filtrează:",
|
||||
"filter_button": "Filtrează",
|
||||
"max_price": "Cel mai mare preț este {{ price }}",
|
||||
"reset": "Resetează",
|
||||
"sort_button": "Sortează",
|
||||
"sort_by_label": "Sortează după:",
|
||||
"to": "Către",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} selectat",
|
||||
"other": "{{ count }} selectate",
|
||||
"few": "{{ count }} selectate"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} din {{ count }} produs",
|
||||
"other": "{{ product_count }} din {{ count }} produse",
|
||||
"few": "{{ product_count }} din {{ count }} produse"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produs",
|
||||
"other": "{{ count }} produse",
|
||||
"few": "{{ count }} produse"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Elimină filtrul",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtre selectate)",
|
||||
"show_more": "Afișează mai mult",
|
||||
"show_less": "Afișează mai puțin",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Potrivește-le pe toate"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Nu s-au găsit rezultate pentru „{{ terms }}”. Verificați ortografia sau utilizați alt cuvânt sau altă expresie.",
|
||||
"title": "Rezultatele căutării",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} rezultat",
|
||||
"other": "{{ count }} rezultate",
|
||||
"few": "{{ count }} rezultate"
|
||||
},
|
||||
"page": "Pagină",
|
||||
"products": "Produse",
|
||||
"search_for": "Caută „{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "S-a găsit {{ count }} rezultat pentru „{{ terms }}”",
|
||||
"other": "S-au găsit {{ count }} rezultate pentru „{{ terms }}”",
|
||||
"few": "S-au găsit {{ count }} rezultate pentru „{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} pagină",
|
||||
"other": "{{ count }} pagini",
|
||||
"few": "{{ count }} pagini"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sugestie",
|
||||
"other": "{{ count }} de sugestii",
|
||||
"few": "{{ count }} de sugestii"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produs",
|
||||
"other": "{{ count }} produse",
|
||||
"few": "{{ count }} produse"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Sugestii",
|
||||
"pages": "Pagini"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Coș"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Număr de telefon",
|
||||
"comment": "Comentariu",
|
||||
"send": "Trimiteți",
|
||||
"post_success": "Vă mulțumim că ne-ați contactat. Vom lua legătura cu dvs. cât mai curând posibil.",
|
||||
"error_heading": "Vă rugăm să ajustați următoarele:",
|
||||
"title": "Formular de contact"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Pagina nu a fost găsită",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Anunț",
|
||||
"menu": "Meniu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} articol",
|
||||
"other": "{{ count }} articole",
|
||||
"few": "{{ count }} articole"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Coșul dvs.",
|
||||
"caption": "Articole din coș",
|
||||
"remove_title": "Eliminați {{ title }}",
|
||||
"note": "Instrucțiuni speciale legate de comandă",
|
||||
"checkout": "Finalizați comanda",
|
||||
"empty": "Coșul dvs. este gol",
|
||||
"product_disclosure": "Mențiune referitoare la produs",
|
||||
"product_disclosures": "Mențiuni referitoare la produs",
|
||||
"cart_error": "A apărut o eroare în timpul actualizării coșului. Încercați din nou.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Cantitatea maximă pe care o poți adăuga în coș din acest articol: {{ quantity }}.",
|
||||
"update": "Actualizați",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produs",
|
||||
"price": "Preț",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"quantity": "Cantitate",
|
||||
"image": "Imagine produs"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Ai un cont?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Conectează-te</a> pentru a finaliza comanda mai rapid."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Total estimat",
|
||||
"new_estimated_total": "Noul total estimat",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Taxe și taxe vamale incluse. Reducerile și <a href=\"{{ link }}\">transportul</a> sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Taxe și taxe vamale incluse. Reducerile și transportul sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Taxe incluse. Reducerile și <a href=\"{{ link }}\">transportul</a> sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Taxe incluse. Reducerile și transportul sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Taxe vamale incluse. Taxele, reducerile și <a href=\"{{ link }}\">transportul</a> sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Taxe vamale incluse. Taxele, reducerile și transportul sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Taxele, reducerile și <a href=\"{{ link }}\">transportul</a> sunt calculate la finalizarea comenzii.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Taxele, reducerile și transportul sunt calculate la finalizarea comenzii."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Metode de plată"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Afișați tot",
|
||||
"onboarding_title": "Postare pe blog",
|
||||
"onboarding_content": "Oferiți-le clienților un rezumat al postării de pe blog"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Afișați tot",
|
||||
"view_all_label": "Afișați toate produsele din colecția {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Afișați tot"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Colecție",
|
||||
"empty": "Nu s-au găsit produse",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Folosește mai puține filtre sau <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">elimină-le pe toate</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Încarcă clipul video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Încarcă diapozitivul",
|
||||
"previous_slideshow": "Diapozitivul anterior",
|
||||
"next_slideshow": "Diapozitivul următor",
|
||||
"pause_slideshow": "Întrerupe prezentarea de diapozitive",
|
||||
"play_slideshow": "Redă prezentarea de diapozitive",
|
||||
"carousel": "Carusel",
|
||||
"slide": "Diapozitiv"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Titlul paginii"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Anunțul anterior",
|
||||
"next_announcement": "Anunțul următor",
|
||||
"carousel": "Carusel",
|
||||
"announcement": "Anunț",
|
||||
"announcement_bar": "Bară cu anunțuri"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Subtotal produs",
|
||||
"view_cart": "Vezi coșul",
|
||||
"each": "{{ money }}/buc.",
|
||||
"product": "Produs",
|
||||
"variant": "Variantă",
|
||||
"variant_total": "Total variantă",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} articol adăugat",
|
||||
"other": "{{ quantity }} articole adăugate",
|
||||
"few": "{{ quantity }} articole adăugate"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} articol eliminat",
|
||||
"other": "{{ quantity }} articole eliminate",
|
||||
"few": "{{ quantity }} articole eliminate"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Variante de produse",
|
||||
"total_items": "Total articole",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Elimini toate cele {{ quantity }} articole din coș?",
|
||||
"remove_all": "Elimină tot",
|
||||
"cancel": "Anulează",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Elimini 1 articol din coș?",
|
||||
"min_error": "Pentru acest articol, valoarea minimă este de {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Pentru acest articol, valoarea maximă este de {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Poți introduce acest articol numai în incrementuri de {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Țară/Regiune",
|
||||
"language_label": "Limbă",
|
||||
"update_language": "Actualizați limba",
|
||||
"update_country": "Actualizați țara/regiunea",
|
||||
"search": "Caută",
|
||||
"popular_countries_regions": "Țări/regiuni populare",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} țări/regiuni găsite"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Cont",
|
||||
"details": "Detalii cont",
|
||||
"view_addresses": "Afișați adresele",
|
||||
"return": "Înapoi la detaliile contului"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Cont",
|
||||
"log_in": "Conectați-vă",
|
||||
"log_out": "Deconectați-vă",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Activați contul",
|
||||
"subtext": "Creați o parolă pentru a vă activa contul.",
|
||||
"password": "Parolă",
|
||||
"password_confirm": "Confirmați parola",
|
||||
"submit": "Activați contul",
|
||||
"cancel": "Refuzați invitația"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adrese",
|
||||
"default": "Implicit",
|
||||
"add_new": "Adăugați o adresă nouă",
|
||||
"edit_address": "Editați adresa",
|
||||
"first_name": "Prenume",
|
||||
"last_name": "Nume de familie",
|
||||
"company": "Companie",
|
||||
"address1": "Adresa 1",
|
||||
"address2": "Adresa 2",
|
||||
"city": "Localitate",
|
||||
"country": "Țară/Regiune",
|
||||
"province": "Provincie",
|
||||
"zip": "Cod poștal",
|
||||
"phone": "Număr de telefon",
|
||||
"set_default": "Setați ca adresă implicită",
|
||||
"add": "Adăugați adresa",
|
||||
"update": "Actualizați adresa",
|
||||
"cancel": "Anulați",
|
||||
"edit": "Editați",
|
||||
"delete": "Ștergeți",
|
||||
"delete_confirm": "Sigur ștergeți această adresă?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Anulați",
|
||||
"create_account": "Creați un cont",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Ați uitat parola?",
|
||||
"guest_continue": "Continuați",
|
||||
"guest_title": "Continuați ca invitat",
|
||||
"password": "Parolă",
|
||||
"title": "Conectați-vă",
|
||||
"sign_in": "Conectați-vă",
|
||||
"submit": "Trimiteți",
|
||||
"alternate_provider_separator": "sau"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Istoric comenzi",
|
||||
"order_number": "Comandă",
|
||||
"order_number_link": "Numărul comenzii: {{ number }}",
|
||||
"date": "Dată",
|
||||
"payment_status": "Starea plății",
|
||||
"fulfillment_status": "Starea comenzii",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"none": "Încă nu ați plasat comenzi."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Resetați parola",
|
||||
"subtext": "Vă vom trimite un e-mail ca să vă resetați parola",
|
||||
"success": "V-am trimis un e-mail cu un link pentru a vă actualiza parola."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Creați un cont",
|
||||
"first_name": "Prenume",
|
||||
"last_name": "Nume de familie",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Parolă",
|
||||
"submit": "Creați"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Resetați parola contului",
|
||||
"subtext": "Introdu o parolă nouă",
|
||||
"password": "Parolă",
|
||||
"password_confirm": "Confirmați parola",
|
||||
"submit": "Resetați parola"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Comanda {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Plasată pe {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Comandă anulată pe {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Motiv: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Adresa de facturare",
|
||||
"payment_status": "Starea plății",
|
||||
"shipping_address": "Adresa de expediere",
|
||||
"fulfillment_status": "Starea comenzii",
|
||||
"discount": "Reducere",
|
||||
"shipping": "Expediere",
|
||||
"tax": "Taxe",
|
||||
"product": "Produs",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Preț",
|
||||
"quantity": "Cantitate",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Comandă onorată la {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Urmăriți expedierea",
|
||||
"tracking_url": "Link de urmărire",
|
||||
"tracking_company": "Serviciu de curierat",
|
||||
"tracking_number": "Număr de urmărire",
|
||||
"subtotal": "Subtotal",
|
||||
"total_duties": "Taxe vamale",
|
||||
"total_refunded": "Rambursată"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Iată soldul aferent cardurilor cadou, în valoare de {{ value }}, pentru {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Cardul dvs. cadou",
|
||||
"gift_card_code": "Codul cardului cadou",
|
||||
"shop_link": "Vizitează magazinul online",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Adăugați la Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Cod QR – scanați-l ca să valorificați cardul cadou",
|
||||
"copy_code": "Copiază codul cardului cadou",
|
||||
"expired": "Expirat",
|
||||
"copy_code_success": "Codul a fost copiat cu succes",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Folosește codul cardului cadou online sau codul QR în magazin",
|
||||
"expiration_date": "Expiră pe {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Vreau să trimit acest lucru drept cadou",
|
||||
"email_label": "Adresă de e-mail destinatar",
|
||||
"email": "Adresă de e-mail",
|
||||
"name_label": "Nume destinatar (opțional)",
|
||||
"name": "Nume",
|
||||
"message_label": "Mesaj (opțional)",
|
||||
"message": "Mesaj",
|
||||
"max_characters": "Maximum {{ max_chars }} (de) caractere",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Adresă de e-mail destinatar (opțional)",
|
||||
"send_on": "DD.MM.YYYY",
|
||||
"send_on_label": "Trimite pe (opțional)",
|
||||
"expanded": "Formularul pentru destinatarul cardului cadou este extins",
|
||||
"collapsed": "Formularul pentru destinatarul cardului cadou este restrâns"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+556
@@ -0,0 +1,556 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Вход в магазин с помощью пароля:",
|
||||
"login_password_button": "Войти с помощью пароля",
|
||||
"login_form_password_label": "Пароль",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Ваш пароль",
|
||||
"login_form_error": "Неправильный пароль.",
|
||||
"login_form_submit": "Ввести",
|
||||
"admin_link_html": "Вы владелец магазина? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Войдите здесь</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Этот магазин работает на платформе {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Поделиться в Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Поделиться в X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Сохранить в Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Твиттер)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Продолжить покупки",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Разбивка на страницы",
|
||||
"page": "Страница {{ number }}",
|
||||
"next": "Следующая страница",
|
||||
"previous": "Предыдущая страница"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Поиск",
|
||||
"reset": "Удалить поисковый запрос"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Просмотреть корзину ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Товар добавлен в корзину.",
|
||||
"view_empty_cart": "Просмотреть корзину"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Копировать ссылку",
|
||||
"share_url": "Ссылка",
|
||||
"success_message": "Ссылка скопирована в буфер обмена.",
|
||||
"close": "Свернуть функцию \"Поделиться\""
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "из",
|
||||
"next_slide": "Листать вперед",
|
||||
"previous_slide": "Листать назад",
|
||||
"name": "Ползунок"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Адрес электронной почты",
|
||||
"success": "Спасибо, что подписались!",
|
||||
"button_label": "Подписаться"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Перейти к контенту",
|
||||
"close": "Закрыть",
|
||||
"unit_price_separator": "за",
|
||||
"vendor": "Продавец:",
|
||||
"error": "Ошибка",
|
||||
"refresh_page": "Выбор выделенного элемента приводит к полному обновлению страницы.",
|
||||
"loading": "Загрузка…",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Открывается в новом окне.",
|
||||
"external": "Открывает внешний сайт."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Перейти к информации о продукте",
|
||||
"total_reviews": "всего отзывов",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} из {{ rating_max }} звезд",
|
||||
"collapsible_content_title": "Контент, который можно свернуть",
|
||||
"complementary_products": "Дополнительные товары"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Блог",
|
||||
"read_more_title": "Узнать больше: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Обратите внимание, что комментарии проходят одобрение перед публикацией.",
|
||||
"comment_form_title": "Комментировать",
|
||||
"name": "Имя",
|
||||
"email": "Адрес электронной почты",
|
||||
"message": "Комментарий",
|
||||
"post": "Добавить комментарий",
|
||||
"back_to_blog": "Вернуться к блогу",
|
||||
"share": "Поделиться статьей",
|
||||
"success": "Ваш комментарий отправлен. Спасибо!",
|
||||
"success_moderated": "Ваш комментарий отправлен. Мы опубликуем его через некоторое время, так как наш блог модерируется.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "Комментарии: {{ count }}",
|
||||
"other": "Комментариев: {{ count }}",
|
||||
"few": "Комментариев: {{ count }}",
|
||||
"many": "Комментариев: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Пример названия товара",
|
||||
"collection_title": "Название коллекции"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Добавить в корзину",
|
||||
"description": "Описание",
|
||||
"on_sale": "Распродажа",
|
||||
"share": "Поделиться этим продуктом",
|
||||
"sold_out": "Продано",
|
||||
"unavailable": "Недоступно",
|
||||
"vendor": "Продавец",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} – в том же окне открывается полноэкранное видео.",
|
||||
"xr_button": "Просматривайте в реальных условиях",
|
||||
"xr_button_label": "При просмотре в реальных условиях элемент загружается в окне дополненной реальности",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Количество",
|
||||
"input_label": "Количество: {{ product }}",
|
||||
"increase": "Увеличить количество {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Уменьшить количество {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Минимум {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Максимум {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Прирост: {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "В корзине: <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span>",
|
||||
"note": "Просмотреть правила количества позиций",
|
||||
"min_of": "Мин. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Макс. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Количество ({{ quantity }} в корзине)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "От {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Обычная цена",
|
||||
"sale_price": "Цена со скидкой",
|
||||
"unit_price": "Цена за единицу"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Сведения о магазине",
|
||||
"check_other_stores": "Проверить наличие в других магазинах",
|
||||
"pick_up_available": "Самовывоз доступен",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Самовывоз доступен: <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Самовывоз сейчас недоступен: <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Не удалось загрузить сведения о доступности самовывоза",
|
||||
"refresh": "Обновить"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Открыть медиа-файлы {{ index }} в модальном окне",
|
||||
"play_model": "Открыть объемную модель",
|
||||
"play_video": "Воспроизвести видео",
|
||||
"gallery_viewer": "Средство просмотра галереи",
|
||||
"load_image": "Загрузить изображение {{ index }} в средство просмотра галереи",
|
||||
"load_model": "Загрузить трехмерную модель {{ index }} в средство просмотра галереи",
|
||||
"load_video": "Загрузить видео {{ index }} в средство просмотра галереи",
|
||||
"image_available": "Изображение {{ index }} доступно в средстве просмотра галереи"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} для товара \"{{ parent_title }}\"",
|
||||
"view_full_details": "Просмотреть всю информацию",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Стоимость доставки</a> рассчитывается при оформлении заказа.",
|
||||
"choose_options": "Выберите варианты",
|
||||
"choose_product_options": "Выберите варианты для {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} — Недоступно",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Вариант распродан или недоступен",
|
||||
"inventory_in_stock": "В наличии",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "В наличии: {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_low_stock": "Заканчивается",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Заканчивается. Осталось: {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Нет в наличии",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "В наличии",
|
||||
"sku": "Артикул",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Оптовая цена",
|
||||
"note": "Доступны оптовые цены",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} — {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "по цене {{ price }} за штуку"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Варианты товара",
|
||||
"taxes_included": "Налоги включены.",
|
||||
"duties_included": "Пошлины включены.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Пошлины и налоги включены."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Галерея мультимедиа"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Добавить",
|
||||
"clear": "Удалить",
|
||||
"clear_all": "Удалить все",
|
||||
"from": "От",
|
||||
"filter_and_sort": "Фильтр и сортировка",
|
||||
"filter_by_label": "Фильтр:",
|
||||
"filter_button": "Фильтровать",
|
||||
"max_price": "Максимальная цена: {{ price }}",
|
||||
"reset": "Сбросить",
|
||||
"sort_button": "Сортировка",
|
||||
"sort_by_label": "Сортировка:",
|
||||
"to": "Для",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Выбрано: {{ count }}",
|
||||
"other": "Выбрано: {{ count }}",
|
||||
"few": "Выбрано: {{ count }}",
|
||||
"many": "Выбрано: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} из {{ count }} прод.",
|
||||
"other": "{{ product_count }} из {{ count }} прод.",
|
||||
"few": "{{ product_count }} из {{ count }} прод.",
|
||||
"many": "{{ product_count }} из {{ count }} прод."
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} прод.",
|
||||
"other": "Продуктов: {{ count }}",
|
||||
"few": "Продуктов: {{ count }}",
|
||||
"many": "Продуктов: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Снять фильтр",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (установлены фильтры: {{ count }})",
|
||||
"show_more": "Показать больше",
|
||||
"show_less": "Показать меньше",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Выбрать все"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "По запросу «{{ terms }}» ничего не найдено. Проверьте правописание или выберите другие слова либо фразу.",
|
||||
"title": "Результаты поиска",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "Результаты: {{ count }}",
|
||||
"other": "Результаты: {{ count }}",
|
||||
"few": "Результаты: {{ count }}",
|
||||
"many": "Результаты: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"page": "Страница",
|
||||
"products": "Товары",
|
||||
"search_for": "Поиск \"{{ terms }}\"",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "{{ count }} рез. по запросу «{{ terms }}»",
|
||||
"other": "{{ count }} рез. по запросу «{{ terms }}»",
|
||||
"few": "{{ count }} рез. по запросу «{{ terms }}»",
|
||||
"many": "{{ count }} рез. по запросу «{{ terms }}»"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "Количество страниц: {{ count }}",
|
||||
"other": "Количество страниц: {{ count }}",
|
||||
"few": "Количество страниц: {{ count }}",
|
||||
"many": "Количество страниц: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "Рекомендации: {{ count }}",
|
||||
"other": "Рекомендации: {{ count }}",
|
||||
"few": "Рекомендации: {{ count }}",
|
||||
"many": "Рекомендации: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "Продукты: {{ count }}",
|
||||
"other": "Продукты: {{ count }}",
|
||||
"few": "Продукты: {{ count }}",
|
||||
"many": "Продукты: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Рекомендации",
|
||||
"pages": "Страницы"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Корзина"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Имя",
|
||||
"email": "Адрес электронной почты",
|
||||
"phone": "Номер телефона",
|
||||
"comment": "Комментарий",
|
||||
"send": "Отправить",
|
||||
"post_success": "Спасибо за обращение. Мы свяжемся с вами как можно скорее.",
|
||||
"error_heading": "Измените следующие элементы:",
|
||||
"title": "Форма для связи"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Страница не найдена",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Объявление",
|
||||
"menu": "Меню",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "Элементы: {{ count }}",
|
||||
"other": "Элементов: {{ count }}",
|
||||
"few": "Элементов: {{ count }}",
|
||||
"many": "Элементов: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Корзина",
|
||||
"caption": "Товары в корзине",
|
||||
"remove_title": "Удалить «{{ title }}»",
|
||||
"note": "Получить специальные инструкции",
|
||||
"checkout": "Оформить заказ",
|
||||
"empty": "Корзина пуста.",
|
||||
"product_disclosure": "Дополнительная информация о товаре",
|
||||
"product_disclosures": "Дополнительная информация о товаре",
|
||||
"cart_error": "Не удалось обновить корзину. Повторите попытку.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Максимально допустимое количество единиц этого товара в корзине: {{ quantity }}.",
|
||||
"update": "Обновить",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Товар",
|
||||
"price": "Цена",
|
||||
"total": "Всего",
|
||||
"quantity": "Количество",
|
||||
"image": "Изображение продукта"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Уже есть учетная запись?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Войти</a>, чтобы оформить заказ быстрее."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Ориентировочная общая сумма",
|
||||
"new_estimated_total": "Новая ориентировочная общая сумма",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Пошлины и налоги включены. Скидки и <a href=\"{{ link }}\">стоимость доставки</a> рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Пошлины и налоги включены. Скидки и стоимость доставки рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Налоги включены. Скидки и <a href=\"{{ link }}\">стоимость доставки</a> рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Налоги включены. Скидки и стоимость доставки рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Пошлины включены. Налоги, скидки и <a href=\"{{ link }}\">стоимость доставки</a> рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Пошлины включены. Налоги, скидки и стоимость доставки рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Налоги, скидки и <a href=\"{{ link }}\">стоимость доставки</a> рассчитываются при оформлении заказа.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Налоги, скидки и стоимость доставки рассчитываются при оформлении заказа."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Способы оплаты"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Посмотреть все",
|
||||
"onboarding_title": "Статья в блоге",
|
||||
"onboarding_content": "Напишите краткое содержание вашего статьи в блоге."
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Посмотреть все",
|
||||
"view_all_label": "Посмотреть все продукты в коллекции \"{{ collection_name }}\""
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Посмотреть все"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Коллекция",
|
||||
"empty": "Продукты не найдены",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Используйте меньше фильтров или <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">удалите все</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Загрузить видео: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Загрузить слайд",
|
||||
"previous_slideshow": "Предыдущий слайд",
|
||||
"next_slideshow": "Следующий слайд",
|
||||
"pause_slideshow": "Приостановить показ слайд-шоу",
|
||||
"play_slideshow": "Воспроизвести слайд-шоу",
|
||||
"carousel": "Карусель",
|
||||
"slide": "Слайд"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Название страницы"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Предыдущее объявление",
|
||||
"next_announcement": "Следующее объявление",
|
||||
"carousel": "Карусель",
|
||||
"announcement": "Объявление",
|
||||
"announcement_bar": "Строка объявления"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Промежуточный итог по товару",
|
||||
"view_cart": "Просмотреть корзину",
|
||||
"each": "{{ money }}/кажд.",
|
||||
"product": "Товар",
|
||||
"variant": "Вариант",
|
||||
"variant_total": "Всего вариантов",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Добавлен товар: {{ quantity }}",
|
||||
"other": "Добавлены товары: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Добавлены товары: {{ quantity }}",
|
||||
"many": "Добавлены товары: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Удален товар: {{ quantity }}",
|
||||
"other": "Удалены товары: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Удалены товары: {{ quantity }}",
|
||||
"many": "Удалены товары: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Варианты товара",
|
||||
"total_items": "Общее количество товаров",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Удалить все товары ({{ quantity }}) из корзины?",
|
||||
"remove_all": "Удалить все",
|
||||
"cancel": "Отменить",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Удалить 1 товар из корзины?",
|
||||
"min_error": "Минимальное количество этого товара — {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Максимальное количество этого товара — {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Вы можете добавить этот товар только в количестве, кратном {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Страна/регион",
|
||||
"language_label": "Язык",
|
||||
"update_language": "Изменить язык",
|
||||
"update_country": "Изменить данные о стране/регионе",
|
||||
"search": "Поиск",
|
||||
"popular_countries_regions": "Популярные страны / регионы",
|
||||
"country_results_count": "Найдены страны / регионы: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Учетная запись",
|
||||
"details": "Сведения учетной записи",
|
||||
"view_addresses": "Посмотреть адреса",
|
||||
"return": "Вернуться к сведениям учетной записи"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Учетная запись",
|
||||
"log_in": "Войти",
|
||||
"log_out": "Выйти",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Активировать учетную запись",
|
||||
"subtext": "Создайте пароль для активации учетной записи.",
|
||||
"password": "Пароль",
|
||||
"password_confirm": "Подтвердить пароль",
|
||||
"submit": "Активировать учетную запись",
|
||||
"cancel": "Отклонить приглашение"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Адреса",
|
||||
"default": "По умолчанию",
|
||||
"add_new": "Добавить новый адрес",
|
||||
"edit_address": "Изменить адрес",
|
||||
"first_name": "Имя",
|
||||
"last_name": "Фамилия",
|
||||
"company": "Компания",
|
||||
"address1": "Адрес 1",
|
||||
"address2": "Адрес 2",
|
||||
"city": "Город",
|
||||
"country": "Страна/регион",
|
||||
"province": "Область",
|
||||
"zip": "Почтовый индекс",
|
||||
"phone": "Телефон",
|
||||
"set_default": "Задать в качестве адреса по умолчанию",
|
||||
"add": "Добавить адрес",
|
||||
"update": "Обновить адрес",
|
||||
"cancel": "Отменить",
|
||||
"edit": "Редактировать",
|
||||
"delete": "Удалить",
|
||||
"delete_confirm": "Удалить этот адрес?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Отменить",
|
||||
"create_account": "Создать учетную запись",
|
||||
"email": "Адрес электронной почты",
|
||||
"forgot_password": "Забыли пароль?",
|
||||
"guest_continue": "Продолжить",
|
||||
"guest_title": "Продолжите в качестве гостя",
|
||||
"password": "Пароль",
|
||||
"title": "Вход",
|
||||
"sign_in": "Войти в систему",
|
||||
"submit": "Отправить",
|
||||
"alternate_provider_separator": "или"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "История заказов",
|
||||
"order_number": "Заказ",
|
||||
"order_number_link": "Номер заказа: {{ number }}",
|
||||
"date": "Дата",
|
||||
"payment_status": "Статус оплаты",
|
||||
"fulfillment_status": "Статус выполнения",
|
||||
"total": "Всего",
|
||||
"none": "У вас еще нет заказов."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Сбросьте пароль",
|
||||
"subtext": "Мы отправим вам письмо со ссылкой для сброса пароля.",
|
||||
"success": "Мы отправили вам письмо со ссылкой для обновления пароля."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Создать учетную запись",
|
||||
"first_name": "Имя",
|
||||
"last_name": "Фамилия",
|
||||
"email": "Адрес электронной почты",
|
||||
"password": "Пароль",
|
||||
"submit": "Создать"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Сбросьте пароль учетной записи",
|
||||
"subtext": "Введите новый пароль",
|
||||
"password": "Пароль",
|
||||
"password_confirm": "Подтвердить пароль",
|
||||
"submit": "Сбросить пароль"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Заказ: {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Размещен: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Заказ отменен: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Причина: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Адрес выставления счета",
|
||||
"payment_status": "Статус оплаты",
|
||||
"shipping_address": "Адрес доставки",
|
||||
"fulfillment_status": "Статус выполнения",
|
||||
"discount": "Скидка",
|
||||
"shipping": "Доставка",
|
||||
"tax": "Налог",
|
||||
"product": "Товар",
|
||||
"sku": "Артикул",
|
||||
"price": "Цена",
|
||||
"quantity": "Количество",
|
||||
"total": "Всего",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Выполнен: {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Отследить доставку",
|
||||
"tracking_url": "Ссылка для отслеживания",
|
||||
"tracking_company": "Перевозчик",
|
||||
"tracking_number": "Номер для отслеживания",
|
||||
"subtotal": "Промежуточный итог",
|
||||
"total_duties": "Пошлины",
|
||||
"total_refunded": "Средства возвращены"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Вот ваша подарочная карта с номиналом {{ value }} для магазина {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Ваша подарочная карта",
|
||||
"gift_card_code": "Код подарочной карты",
|
||||
"shop_link": "Посетить онлайн-магазин",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Добавить в Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Отсканируйте QR-код, чтобы использовать подарочную карту",
|
||||
"copy_code": "Скопировать код подарочной карты",
|
||||
"expired": "Срок действия истек",
|
||||
"copy_code_success": "Код скопирован",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Используйте код подарочной карты онлайн или отсканируйте QR-код в магазине",
|
||||
"expiration_date": "Срок действия истекает {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Я хочу отправить это в качестве подарка",
|
||||
"email_label": "Электронный адрес получателя",
|
||||
"email": "Электронный адрес",
|
||||
"name_label": "Имя получателя (необязательно)",
|
||||
"name": "Имя",
|
||||
"message_label": "Сообщение (необязательно)",
|
||||
"message": "Сообщение",
|
||||
"max_characters": "Не больше {{ max_chars }} симв.",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Электронный адрес получателя (необязательно)",
|
||||
"send_on": "ГГГГ-ММ-ДД",
|
||||
"send_on_label": "Дата отправки (необязательно)",
|
||||
"expanded": "Форма с данными получателя подарочной карты развернута",
|
||||
"collapsed": "Форма с данными получателя подарочной карты свернута"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+556
@@ -0,0 +1,556 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Prejdite do obchodu s použitím hesla:",
|
||||
"login_password_button": "Prejsť s použitím hesla",
|
||||
"login_form_password_label": "Heslo",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Vaše heslo",
|
||||
"login_form_error": "Nesprávne heslo!",
|
||||
"login_form_submit": "Prejsť",
|
||||
"admin_link_html": "Ste vlastníkom obchodu? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Prihláste sa tu</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Tento obchod bude používať technológiu {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Zdielať na Facebooku",
|
||||
"share_on_twitter": "Zdieľať na X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pripnúť na Pintereste"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Pokračovať v nákupe",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Stránkovanie",
|
||||
"page": "Stránka {{ number }}",
|
||||
"next": "Nasledujúca stránka",
|
||||
"previous": "Predchádzajúca stránka"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Vyhľadať",
|
||||
"reset": "Vymazať hľadaný výraz"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Zobraziť košík ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Položka sa pridala do vášho košíka",
|
||||
"view_empty_cart": "Zobraziť košík"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopírovať prepojenie",
|
||||
"share_url": "Prepojenie",
|
||||
"success_message": "Prepojenie sa skopírovalo do schránky",
|
||||
"close": "Ukončiť zdieľanie"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "z",
|
||||
"next_slide": "Posunúť doprava",
|
||||
"previous_slide": "Posunúť doľava",
|
||||
"name": "Jazdec"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-mail",
|
||||
"success": "Ďakujeme, že ste sa prihlásili na odber správ",
|
||||
"button_label": "Prihlásiť sa na odber"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Prejsť na obsah",
|
||||
"close": "Zavrieť",
|
||||
"unit_price_separator": "za",
|
||||
"vendor": "Dodávateľ:",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"refresh_page": "Výber bude mať za následok obnovenie celej stránky.",
|
||||
"loading": "Načítava sa...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Otvorí sa v novom okne.",
|
||||
"external": "Otvorí externú webovú lokalitu."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Prejsť na informácie o produkte",
|
||||
"total_reviews": "celkový počet recenzií",
|
||||
"star_reviews_info": "Počet hviezdičiek: {{ rating_value }}/{{ rating_max }}",
|
||||
"collapsible_content_title": "Obsah s možnosťou zbalenia",
|
||||
"complementary_products": "Doplnkové produkty"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Prečítajte si viac: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Upozorňujeme, že komentáre musia byť pred publikovaním schválené.",
|
||||
"comment_form_title": "Pridať komentár",
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"message": "Komentár",
|
||||
"post": "Uverejniť komentár",
|
||||
"back_to_blog": "Späť na blog",
|
||||
"share": "Zdieľať tento článok",
|
||||
"success": "Váš komentár sa úspešne uverejnil. Ďakujeme.",
|
||||
"success_moderated": "Váš komentár sa úspešne uverejnil. Publikujeme ho o chvíľu, keďže náš blog je moderovaný.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentár",
|
||||
"other": "Počet komentárov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet komentárov: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet komentárov: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Vzorový názov produktu",
|
||||
"collection_title": "Názov vašej kolekcie"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Pridať do košíka",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"on_sale": "Zľava",
|
||||
"product_variants": "Varianty produktu",
|
||||
"share": "Zdieľať tento produkt",
|
||||
"sold_out": "Vypredané",
|
||||
"unavailable": "Nedostupné",
|
||||
"vendor": "Predajca",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} otvorí video na celú obrazovku v rovnakom okne.",
|
||||
"xr_button": "Zobraziť vo vašom priestore",
|
||||
"xr_button_label": "Zobraziť vo vašom priestore, položka sa načíta do okna rozšírenej reality",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Množstvo",
|
||||
"input_label": "Množstvo pre {{ product }}",
|
||||
"increase": "Zvýšiť množstvo pre {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Znížiť množstvo pre {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimálne {{ quantity }} ks",
|
||||
"maximum_of": "Maximálne {{ quantity }} ks",
|
||||
"multiples_of": "Prírastky po {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> ks v košíku",
|
||||
"note": "Zobrazenie pravidiel týkajúcich sa množstva",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Max. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Počet ({{ quantity }} v košíku)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Od {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Normálna cena",
|
||||
"sale_price": "Cena po zľave",
|
||||
"unit_price": "Jednotková cena"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Zobraziť informácie o obchode",
|
||||
"check_other_stores": "Skontrolovať dostupnosť v iných obchodoch",
|
||||
"pick_up_available": "K dispozícii na vyzdvihnutie",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "K dispozícii na vyzdvihnutie na adrese <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Aktuálne nedostupné na vyzdvihnutie na adrese <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Nepodarilo sa načítať dostupnosť na vyzdvihnutie",
|
||||
"refresh": "Obnoviť"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Otvoriť médium {{ index }} v modálnom okne",
|
||||
"play_model": "Prehrať 3D zobrazovač",
|
||||
"play_video": "Prehrať video",
|
||||
"gallery_viewer": "Zobrazovač galérie",
|
||||
"load_image": "Načítať obrázok {{ index }} v zobrazení galérie",
|
||||
"load_model": "Načítať 3D model {{ index }} v zobrazení galérie",
|
||||
"load_video": "Prehrať video {{ index }} v zobrazení galérie",
|
||||
"image_available": "Obrázok {{ index }} je teraz dostupný v zobrazení galérie"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} pre {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Zobraziť všetky podrobnosti",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Doprava</a> sa vypočíta pri platbe.",
|
||||
"choose_options": "Vybrať možnosti",
|
||||
"choose_product_options": "Vyberte možnosti pre: {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – nedostupné",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Variant je vypredaný alebo nedostupný",
|
||||
"inventory_in_stock": "Skladom",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} skladom",
|
||||
"inventory_low_stock": "Nízky stav zásob",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Nízky stav zásob: zostáva {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Vypredané",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Skladom",
|
||||
"sku": "Jednotka SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Objemové ceny",
|
||||
"note": "Dostupné objemové ceny",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/kus"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Vrátane daní.",
|
||||
"duties_included": "Vrátane ciel.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Vrátane ciel a daní."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galéria médií"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Použiť",
|
||||
"clear": "Vymazať",
|
||||
"clear_all": "Odstrániť všetky",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrovať a zoradiť",
|
||||
"filter_by_label": "Filtrovať:",
|
||||
"filter_button": "Filtrovať",
|
||||
"max_price": "Najvyššia cena je {{ price }}",
|
||||
"reset": "Resetovať",
|
||||
"sort_button": "Zoradiť",
|
||||
"sort_by_label": "Zoradiť podľa:",
|
||||
"to": "Do",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Vybrané: {{ count }}",
|
||||
"other": "Vybrané: {{ count }}",
|
||||
"few": "Vybrané: {{ count }}",
|
||||
"many": "Vybrané: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "Produkt {{ product_count }} z {{ count }}",
|
||||
"other": "Produkty {{ product_count }} z {{ count }}",
|
||||
"few": "Produkty {{ product_count }} z {{ count }}",
|
||||
"many": "Produkty {{ product_count }} z {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "Počet produktov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet produktov: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet produktov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Odstrániť filter",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (vybrané filtre: {{ count }})",
|
||||
"show_more": "Zobraziť viac",
|
||||
"show_less": "Zobraziť menej",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Spĺňať všetko"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Pre výraz „{{ terms }}“ sa nenašli žiadne výsledky. Skontrolujte pravopis alebo použite iné slovo či slovné spojenie.",
|
||||
"title": "Výsledky vyhľadávania",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} výsledok",
|
||||
"other": "Počet výsledkov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet výsledkov: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet výsledkov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"page": "Strana",
|
||||
"products": "Produkty",
|
||||
"search_for": "Vyhľadať výraz „{{ terms }}“",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Pre výraz „{{ terms }}“ sa našiel {{ count }} výsledok",
|
||||
"other": "Pre výraz „{{ terms }}“ sa našiel tento počet výsledkov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Pre výraz „{{ terms }}“ sa našiel tento počet výsledkov: {{ count }}",
|
||||
"many": "Pre výraz „{{ terms }}“ sa našiel tento počet výsledkov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} stránka",
|
||||
"other": "Počet stránok: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet stránok: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet stránok: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "Počet produktov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet produktov: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet produktov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Návrhy",
|
||||
"pages": "Stránky",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} návrh",
|
||||
"other": "Počet návrhov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet návrhov: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet návrhov: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Košík"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"phone": "Telefónne číslo",
|
||||
"comment": "Komentár",
|
||||
"send": "Odoslať",
|
||||
"post_success": "Ďakujeme, že ste nás kontaktovali. Budeme sa vám venovať čo najskôr.",
|
||||
"error_heading": "Upravte tieto údaje:",
|
||||
"title": "Kontaktný formulár"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Stránka sa nenašla",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Oznámenie",
|
||||
"menu": "Ponuka",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} položka",
|
||||
"other": "Počet položiek: {{ count }}",
|
||||
"few": "Počet položiek: {{ count }}",
|
||||
"many": "Počet položiek: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Váš košík",
|
||||
"caption": "Položky v košíku",
|
||||
"remove_title": "Odstrániť {{ title }}",
|
||||
"note": "Špeciálne pokyny k objednávke",
|
||||
"checkout": "Platba",
|
||||
"empty": "Váš košík je prázdny",
|
||||
"product_disclosure": "Zverejnená informácia o produkte",
|
||||
"product_disclosures": "Zverejnené informácie o produkte",
|
||||
"cart_error": "Pri aktualizácii košíka sa vyskytla chyba. Skúste to znova.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Do košíka môžete túto položku pridať len v počte {{ quantity }}.",
|
||||
"update": "Aktualizovať",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"total": "Celkove",
|
||||
"quantity": "Množstvo",
|
||||
"image": "Obrázok produktu"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Máte konto?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Prihláste sa</a> a prejdite pokladňou rýchlejšie."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Odhadovaná celková suma",
|
||||
"new_estimated_total": "Nová odhadovaná celková suma",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Vrátane ciel a daní. Zľavy a <a href=\"{{ link }}\">doprava</a> sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Vrátane ciel a daní. Zľavy a doprava sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Vrátane daní. Zľavy a <a href=\"{{ link }}\">doprava</a> sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Vrátane daní. Zľavy a doprava sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Vrátane ciel. Dane, zľavy a <a href=\"{{ link }}\">doprava</a> sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Vrátane ciel. Dane, zľavy a doprava sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Dane, zľavy a <a href=\"{{ link }}\">doprava</a> sa vypočítajú pri platbe.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Dane, zľavy a doprava sa vypočítajú pri platbe."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Spôsoby platby"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Zobraziť všetko",
|
||||
"onboarding_title": "Blogový príspevok",
|
||||
"onboarding_content": "Poskytnite svojim zákazníkom súhrn blogového príspevku"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Zobraziť všetko",
|
||||
"view_all_label": "Pozrite si všetky produkty z kolekcie {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Zobraziť všetko"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Kolekcia",
|
||||
"empty": "Nenašli sa žiadne produkty",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Použite menej filtrov alebo <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">všetky odstráňte</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Načítať video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Načítať snímku",
|
||||
"previous_slideshow": "Predchádzajúca snímka",
|
||||
"next_slideshow": "Nasledujúca snímka",
|
||||
"pause_slideshow": "Pozastaviť prezentáciu",
|
||||
"play_slideshow": "Prehrať prezentáciu",
|
||||
"carousel": "Karusel",
|
||||
"slide": "Snímka"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Názov stránky"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Predchádzajúce oznámenie",
|
||||
"next_announcement": "Nasledujúce oznámenie",
|
||||
"carousel": "Karusel",
|
||||
"announcement": "Oznámenie",
|
||||
"announcement_bar": "Panel s oznámeniami"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Medzisúčet produktov",
|
||||
"view_cart": "Zobraziť košík",
|
||||
"each": "{{ money }}/kus",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"variant": "Variant",
|
||||
"variant_total": "Celková suma variantov",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Pridala sa {{ quantity }} položka",
|
||||
"other": "Pridané položky: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Pridané položky: {{ quantity }}",
|
||||
"many": "Pridané položky: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Odobrala sa {{ quantity }} položka",
|
||||
"other": "Odobrané položky: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Odobrané položky: {{ quantity }}",
|
||||
"many": "Odobrané položky: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Varianty produktu",
|
||||
"total_items": "Celkový počet položiek",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Chcete z košíka odobrať všetky položky ({{ quantity }})?",
|
||||
"remove_all": "Odobrať všetky",
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Chcete z košíka odobrať 1 položku?",
|
||||
"min_error": "Minimálne množstvo tejto položky je {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Maximálne množstvo tejto položky je {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Túto položku môžete pridať iba v prírastkoch po {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Krajina/oblasť",
|
||||
"language_label": "Jazyk",
|
||||
"update_language": "Aktualizovať jazyk",
|
||||
"update_country": "Aktualizovať krajinu/oblasť",
|
||||
"search": "Vyhľadať",
|
||||
"popular_countries_regions": "Obľúbené krajiny/oblasti",
|
||||
"country_results_count": "Našiel sa tento počet krajín/oblastí: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Konto",
|
||||
"details": "Podrobnosti o konte",
|
||||
"view_addresses": "Zobraziť adresy",
|
||||
"return": "Späť na podrobnosti o konte"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Konto",
|
||||
"log_in": "Prihlásiť sa",
|
||||
"log_out": "Odhlásiť sa",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktivovať konto",
|
||||
"subtext": "Vytvorte si heslo a aktivujte si konto.",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password_confirm": "Potvrďte heslo",
|
||||
"submit": "Aktivovať konto",
|
||||
"cancel": "Odmietnuť pozvanie"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresy",
|
||||
"default": "Predvolené",
|
||||
"add_new": "Pridať novú adresu",
|
||||
"edit_address": "Upraviť adresu",
|
||||
"first_name": "Meno",
|
||||
"last_name": "Priezvisko",
|
||||
"company": "Spoločnosť",
|
||||
"address1": "Adresa 1",
|
||||
"address2": "Adresa 2",
|
||||
"city": "Mesto",
|
||||
"country": "Krajina/oblasť",
|
||||
"province": "Provincia",
|
||||
"zip": "Poštové smerovacie číslo",
|
||||
"phone": "Telefón",
|
||||
"set_default": "Nastaviť ako predvolenú adresu",
|
||||
"add": "Pridať adresu",
|
||||
"update": "Aktualizovať adresu",
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"edit": "Upraviť",
|
||||
"delete": "Odstrániť",
|
||||
"delete_confirm": "Naozaj chcete túto adresu odstrániť?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"create_account": "Vytvoriť konto",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"forgot_password": "Zabudli ste heslo?",
|
||||
"guest_continue": "Pokračovať",
|
||||
"guest_title": "Pokračovať ako hosť",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"title": "Prihlásiť sa",
|
||||
"sign_in": "Prihlásiť sa",
|
||||
"submit": "Odoslať",
|
||||
"alternate_provider_separator": "alebo"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "História objednávok",
|
||||
"order_number": "Objednávka",
|
||||
"order_number_link": "Číslo objednávky {{ number }}",
|
||||
"date": "Dátum",
|
||||
"payment_status": "Stav platby",
|
||||
"fulfillment_status": "Stav vybavenia",
|
||||
"total": "Celkove",
|
||||
"none": "Zatiaľ ste nezadali žiadne objednávky."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Resetovať heslo",
|
||||
"subtext": "Odošleme vám e-mail, aby ste si mohli resetovať heslo",
|
||||
"success": "Odoslali sme vám e-mail s prepojením, aby ste si mohli aktualizovať heslo."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Vytvoriť konto",
|
||||
"first_name": "Meno",
|
||||
"last_name": "Priezvisko",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"submit": "Vytvoriť"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Resetovať heslo konta",
|
||||
"subtext": "Zadajte nové heslo",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password_confirm": "Potvrďte heslo",
|
||||
"submit": "Resetovať heslo"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Objednávka {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Zadaná {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Objednávka bola zrušená {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Dôvod: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Fakturačná adresa",
|
||||
"payment_status": "Stav platby",
|
||||
"shipping_address": "Dodacia adresa",
|
||||
"fulfillment_status": "Stav vybavenia",
|
||||
"discount": "Zľava",
|
||||
"shipping": "Doprava",
|
||||
"tax": "Daň",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"sku": "Jednotka SKU",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"quantity": "Množstvo",
|
||||
"total": "Celkove",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Vybavená {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Sledovať zásielku",
|
||||
"tracking_url": "Prepojenie na sledovanie",
|
||||
"tracking_company": "Dopravca",
|
||||
"tracking_number": "Sledovacie číslo",
|
||||
"subtotal": "Medzisúčet",
|
||||
"total_duties": "Clá",
|
||||
"total_refunded": "Refundovaná suma"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Váš darčekový poukaz v hodnote {{ value }} do obchodu {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Váš darčekový poukaz",
|
||||
"gift_card_code": "Kód darčekového poukazu",
|
||||
"shop_link": "Navštíviť online obchod",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Pridať do aplikácie Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "QR kód – naskenujte ho a uplatnite si darčekový poukaz",
|
||||
"copy_code": "Kopírovať kód darčekového poukazu",
|
||||
"expired": "Platnosť uplynula",
|
||||
"copy_code_success": "Kód sa úspešne skopíroval",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Použite online kód darčekového poukazu alebo QR kód v obchode",
|
||||
"expiration_date": "Platnosť skončí {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Chcem to poslať ako darček",
|
||||
"email_label": "E-mail príjemcu",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"name_label": "Meno príjemcu (voliteľné)",
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"message_label": "Správa (voliteľné)",
|
||||
"message": "Správa",
|
||||
"max_characters": "Maximálny počet znakov: {{ max_chars }}",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E-mail príjemcu (voliteľné)",
|
||||
"send_on": "RRRR-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Dátum odoslania (voliteľné)",
|
||||
"expanded": "Rozbalený formulár pre príjemcu darčekového poukazu",
|
||||
"collapsed": "Zbalený formulár pre príjemcu darčekového poukazu"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+556
@@ -0,0 +1,556 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Vstopite v trgovino z geslom:",
|
||||
"login_password_button": "Vstop z geslom",
|
||||
"login_form_password_label": "Geslo",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Vaše geslo",
|
||||
"login_form_error": "Geslo ni pravilno!",
|
||||
"login_form_submit": "Vstop",
|
||||
"admin_link_html": "Ali ste lastnik te trgovine? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Prijavite se tukaj</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "To trgovino bo omogočala platforma {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Delite v Facebooku",
|
||||
"share_on_twitter": "Delite na omrežju X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pripnite v Pinterestu"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Nadaljuj nakup",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Oštevilčevanje strani",
|
||||
"page": "Stran {{ number }}",
|
||||
"next": "Naslednja stran",
|
||||
"previous": "Prejšnja stran"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Iskanje",
|
||||
"reset": "Počisti iskalni izraz"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Prikaži košarico ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Artikel je dodan v košarico",
|
||||
"view_empty_cart": "Prikaži košarico"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiraj povezavo",
|
||||
"share_url": "Povezava",
|
||||
"success_message": "Povezava je kopirana v odložišče",
|
||||
"close": "Zapri skupno rabo"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "od",
|
||||
"next_slide": "Podrsajte desno",
|
||||
"previous_slide": "Podrsajte levo",
|
||||
"name": "Drsnik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-poštni naslov",
|
||||
"success": "Hvala, ker ste se naročili",
|
||||
"button_label": "Naroči"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Preskoči na vsebino",
|
||||
"close": "Zapri",
|
||||
"unit_price_separator": "na",
|
||||
"vendor": "Ponudnik:",
|
||||
"error": "Napaka",
|
||||
"refresh_page": "Ko izberete elemente, se celotna stran osveži.",
|
||||
"loading": "Nalaganje ...",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Odpre se v novem oknu.",
|
||||
"external": "Odpre zunanje spletno mesto."
|
||||
},
|
||||
"skip_to_product_info": "Preskoči na informacije o izdelku",
|
||||
"total_reviews": "skupno število pregledov",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} od {{ rating_max }} zvezdic",
|
||||
"collapsible_content_title": "Vsebina, ki jo je mogoče strniti",
|
||||
"complementary_products": "Dopolnilni izdelki"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Spletni dnevnik",
|
||||
"read_more_title": "Več o tem: {{ title }}",
|
||||
"moderated": "Upoštevajte, da morajo biti komentarji pred objavo odobreni.",
|
||||
"comment_form_title": "Napišite komentar",
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"email": "E-poštni naslov",
|
||||
"message": "Komentar",
|
||||
"post": "Objavi komentar",
|
||||
"back_to_blog": "Nazaj na spletni dnevnik",
|
||||
"share": "Deli članek",
|
||||
"success": "Vaš komentar je bil uspešno objavljen. Hvala!",
|
||||
"success_moderated": "Vaš komentar je bil uspešno objavljen. Objavljen bo čez nekaj časa, saj je naš spletni dnevnik moderiran.",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} komentar",
|
||||
"other": "Št. komentarjev: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. komentarjev: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. komentarjev: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Primer naslova izdelka",
|
||||
"collection_title": "Ime vaše zbirke"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Dodaj v košarico",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"on_sale": "Znižanje",
|
||||
"product_variants": "Različice izdelka",
|
||||
"share": "Deli ta izdelek",
|
||||
"sold_out": "Razprodano",
|
||||
"unavailable": "Ni na voljo",
|
||||
"vendor": "Prodajalec",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} odpre celozaslonski videoposnetek v istem oknu.",
|
||||
"xr_button": "Prikaži v prostoru",
|
||||
"xr_button_label": "Prikaz v prostoru naloži element v oknu z razširjeno resničnostjo",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Količina",
|
||||
"input_label": "Količina za izdelek {{ product }}",
|
||||
"increase": "Povečaj količino za izdelek {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Pomanjšaš količino za izdelek {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Najmanj od {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Največ od {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "V korakih po {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> v košarici",
|
||||
"note": "Prikaži pravila glede količine",
|
||||
"min_of": "Najmanj {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Največ {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Količina ({{ quantity }} v košarici)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Od {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Redna cena",
|
||||
"sale_price": "Znižana cena",
|
||||
"unit_price": "Cena na enoto"
|
||||
},
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Prikaži podatke o trgovini",
|
||||
"check_other_stores": "Preveri razpoložljivost v drugih trgovinah",
|
||||
"pick_up_available": "Na voljo je osebni prevzem",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Prevzem je mogoč na prevzemnem mestu <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Na prevzemnem mestu <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> osebni prevzem trenutno ni mogoč",
|
||||
"unavailable": "Podatka o razpoložljivosti osebnega prevzema ni mogoče naložiti",
|
||||
"refresh": "Osveži"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Predstavnostne vsebine {{ index }} odprite v modalnem načinu",
|
||||
"play_model": "Predvajaj 3D-pregledovalnik",
|
||||
"play_video": "Predvajaj videoposnetek",
|
||||
"gallery_viewer": "Pregledovalnik galerije",
|
||||
"load_image": "Naložite sliko {{ index }} v pogledu galerije",
|
||||
"load_model": "Naložite 3D-model {{ index }} v pogledu galerije",
|
||||
"load_video": "Predvajajte videoposnetek {{ index }} v pogledu galerije",
|
||||
"image_available": "Slika {{ index }} je zdaj na voljo v pogledu galerije"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} za {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Prikaži vse podrobnosti",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Dostava</a> se obračuna ob zaključku nakupa.",
|
||||
"choose_options": "Izberite možnosti",
|
||||
"choose_product_options": "Izberite možnosti za izdelek {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – ni na voljo",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Različica je razprodana ali ni na voljo",
|
||||
"inventory_in_stock": "Na zalogi",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "Na zalogi: {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_low_stock": "Majhna zaloga",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Majhna zaloga, preostalo še: {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Ni na zalogi",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Na zalogi",
|
||||
"sku": "Inventarna številka",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Količinski popust",
|
||||
"note": "Na voljo je količinski popust",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }} in več",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "po ceni {{ price }}/kos"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Davki vključeni.",
|
||||
"duties_included": "Dajatve vključene.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Dajatve in davki vključeni."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Galerija predstavnostnih vsebin"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Uporabi",
|
||||
"clear": "Počisti",
|
||||
"clear_all": "Odstrani vse",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtriranje in razvrščanje",
|
||||
"filter_by_label": "Filtriraj:",
|
||||
"filter_button": "Filtriraj",
|
||||
"max_price": "Najvišja cena je {{ price }}",
|
||||
"reset": "Ponastavi",
|
||||
"sort_button": "Razvrsti",
|
||||
"sort_by_label": "Razvrsti po:",
|
||||
"to": "Za",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Št. izbranih: {{ count }}",
|
||||
"other": "Št. izbranih: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. izbranih: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. izbranih: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} od {{ count }} izdelka",
|
||||
"other": "{{ product_count }} od toliko izdelkov: {{ count }}",
|
||||
"few": "{{ product_count }} od toliko izdelkov: {{ count }}",
|
||||
"two": "{{ product_count }} od toliko izdelkov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} izdelek",
|
||||
"other": "Št. izdelkov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. izdelkov: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. izdelkov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"clear_filter": "Odstrani filter",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (št. izbranih filtrov: {{ count }})",
|
||||
"show_more": "Prikaži več",
|
||||
"show_less": "Prikaži manj",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Ustreza vsem"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Za »{{ terms }}« ni bil najden noben rezultat. Preverite črkovanje ali uporabite drugo besedo ali frazo.",
|
||||
"page": "Stran",
|
||||
"title": "Rezultati iskanja",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} rezultat",
|
||||
"other": "Št. rezultatov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. rezultatov: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. rezultatov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"products": "Izdelki",
|
||||
"search_for": "Poiščite »{{ terms }}«",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Št. najdenih rezultatov za »{{ terms }}«: {{ count }}",
|
||||
"other": "Št. najdenih rezultatov za »{{ terms }}«: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. najdenih rezultatov za »{{ terms }}«: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. najdenih rezultatov za »{{ terms }}«: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} stran",
|
||||
"other": "Št. strani: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. strani: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. strani: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} predlog",
|
||||
"other": "Št. predlogov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. predlogov: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. predlogov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} izdelek",
|
||||
"other": "Št. izdelkov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. izdelkov: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. izdelkov: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Predlogi",
|
||||
"pages": "Strani"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Košarica"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"email": "E-poštni naslov",
|
||||
"phone": "Telefonska številka",
|
||||
"comment": "Komentar",
|
||||
"send": "Pošlji",
|
||||
"post_success": "Hvala za vaše sporočilo. Z vami bomo v stiku takoj, ko bo mogoče.",
|
||||
"error_heading": "Prilagodite naslednje:",
|
||||
"title": "Obrazec za stik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Strani ni mogoče najti",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Obvestilo",
|
||||
"menu": "Meni",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} element",
|
||||
"other": "Št. elementov: {{ count }}",
|
||||
"few": "Št. elementov: {{ count }}",
|
||||
"two": "Št. elementov: {{ count }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Vaša košarica",
|
||||
"caption": "Izdelki v košarici",
|
||||
"remove_title": "Odstrani izdelek {{ title }}",
|
||||
"note": "Posebna navodila za naročilo",
|
||||
"checkout": "Zaključi nakup",
|
||||
"empty": "Vaša košarica je prazna",
|
||||
"product_disclosure": "Razkritje o izdelku",
|
||||
"product_disclosures": "Razkritja o izdelku",
|
||||
"cart_error": "Pri posodabljanju vaše košarice je prišlo do napake. Poskusite znova.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "V košarico lahko dodate največ toliko tovrstnih izdelkov: {{ quantity }}.",
|
||||
"update": "Posodobitev",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Izdelek",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"total": "Skupaj",
|
||||
"quantity": "Količina",
|
||||
"image": "Slika izdelka"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Ali imate račun?",
|
||||
"paragraph_html": "Za hitrejši zaključek nakupa <a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">se prijavite</a>."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Predvideni skupni znesek",
|
||||
"new_estimated_total": "Nov predvideni skupni znesek",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Dajatve in davki vključeni. Popusti in <a href=\"{{ link }}\">strošek dostave</a> se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Dajatve in davki vključeni. Popusti in strošek dostave se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Davki vključeni. Popusti in <a href=\"{{ link }}\">strošek dostave</a> se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Davki vključeni. Popusti in strošek dostave se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Dajatve vključene. Davki, popusti in <a href=\"{{ link }}\">strošek dostave</a> se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Dajatve vključene. Davki, popusti in strošek dostave se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Davki, popusti in <a href=\"{{ link }}\">strošek dostave</a> se obračunajo ob zaključku nakupa.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Davki, popusti in strošek dostave se obračunajo ob zaključku nakupa."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Načini plačila"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Prikaži vse",
|
||||
"onboarding_title": "Objava v spletnem dnevniku",
|
||||
"onboarding_content": "Strankam zagotovite povzetek objave v spletnem dnevniku"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Prikaži vse",
|
||||
"view_all_label": "Prikaži vse izdelke v zbirki {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Prikaži vse"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Zbirka",
|
||||
"empty": "Ni najdenih izdelkov",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Uporabite manj filtrov ali <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">odstranite vse</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Naloži videoposnetek: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Naloži diapozitiv",
|
||||
"previous_slideshow": "Prejšnji diapozitiv",
|
||||
"next_slideshow": "Naslednji diapozitiv",
|
||||
"pause_slideshow": "Zaustavi diaprojekcijo",
|
||||
"play_slideshow": "Predvajaj diaprojekcijo",
|
||||
"carousel": "Vrtiljak",
|
||||
"slide": "Diapozitiv"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Naslov strani"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Prejšnje obvestilo",
|
||||
"next_announcement": "Naslednje obvestilo",
|
||||
"carousel": "Vrtiljak",
|
||||
"announcement": "Obvestilo",
|
||||
"announcement_bar": "Vrstica za obvestila"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Vmesna vsota",
|
||||
"view_cart": "Prikaži košarico",
|
||||
"each": "{{ money }}/kos",
|
||||
"product": "Izdelek",
|
||||
"variant": "Različica",
|
||||
"variant_total": "Skupaj različice",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Dodan je {{ quantity }} artikel",
|
||||
"other": "Dodani so artikli: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Dodani so artikli: {{ quantity }}",
|
||||
"two": "Dodani so artikli: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Odstranjen je {{ quantity }} artikel",
|
||||
"other": "Odstranjeni so artikli: {{ quantity }}",
|
||||
"few": "Odstranjeni so artikli: {{ quantity }}",
|
||||
"two": "Odstranjeni so artikli: {{ quantity }}"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Različice izdelka",
|
||||
"total_items": "Skupno število izdelkov",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Ali želite iz košarice odstraniti vse izdelke ({{ quantity }})?",
|
||||
"remove_all": "Odstrani vse",
|
||||
"cancel": "Prekliči",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Ali želite iz košarice odstraniti 1 izdelek?",
|
||||
"min_error": "Ta artikel ima najmanj {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Ta artikel ima največ {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Ta artikel lahko dodate samo v korakih po {{ step }}."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Država/regija",
|
||||
"language_label": "Jezik",
|
||||
"update_language": "Posodobi jezik",
|
||||
"update_country": "Posodobi državo/regijo",
|
||||
"search": "Išči",
|
||||
"popular_countries_regions": "Priljubljene države/regije",
|
||||
"country_results_count": "Najdene države/regije: {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Račun",
|
||||
"details": "Podatki o računu",
|
||||
"view_addresses": "Prikaži naslove",
|
||||
"return": "Nazaj na podatke o računu"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Račun",
|
||||
"log_in": "Prijava",
|
||||
"log_out": "Odjava",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktiviraj račun",
|
||||
"subtext": "Za aktivacijo računa morate ustvariti geslo.",
|
||||
"password": "Geslo",
|
||||
"password_confirm": "Potrdite geslo",
|
||||
"submit": "Aktiviraj račun",
|
||||
"cancel": "Zavrni povabilo"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Naslovi",
|
||||
"default": "Privzeto",
|
||||
"add_new": "Dodaj nov naslov",
|
||||
"edit_address": "Uredi naslov",
|
||||
"first_name": "Ime",
|
||||
"last_name": "Priimek",
|
||||
"company": "Podjetje",
|
||||
"address1": "Naslov 1",
|
||||
"address2": "Naslov 2",
|
||||
"city": "Kraj",
|
||||
"country": "Država/regija",
|
||||
"province": "Provinca",
|
||||
"zip": "Poštna številka",
|
||||
"phone": "Telefonska številka",
|
||||
"set_default": "Nastavi kot privzeti naslov",
|
||||
"add": "Dodaj naslov",
|
||||
"update": "Posodobi naslov",
|
||||
"cancel": "Prekliči",
|
||||
"edit": "Uredi",
|
||||
"delete": "Izbriši",
|
||||
"delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta naslov?"
|
||||
},
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Prekliči",
|
||||
"create_account": "Ustvari račun",
|
||||
"email": "E-poštni naslov",
|
||||
"forgot_password": "Ali ste pozabili geslo?",
|
||||
"guest_continue": "Nadaljuj",
|
||||
"guest_title": "Želim nadaljevati kot gost",
|
||||
"password": "Geslo",
|
||||
"title": "Prijava",
|
||||
"sign_in": "Vpis",
|
||||
"submit": "Pošlji",
|
||||
"alternate_provider_separator": "ali"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Naročilo {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Izvedeno dne {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Naročilo je bilo preklicano dne {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Razlog: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Naslov plačnika računa",
|
||||
"payment_status": "Stanje plačila",
|
||||
"shipping_address": "Naslov za dostavo",
|
||||
"fulfillment_status": "Stanje naročila",
|
||||
"discount": "Popust",
|
||||
"shipping": "Dostava",
|
||||
"tax": "Davek",
|
||||
"product": "Izdelek",
|
||||
"sku": "Inventarna številka",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"quantity": "Količina",
|
||||
"total": "Skupaj",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Izpolnjeno dne {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Sledenje pošiljki",
|
||||
"tracking_url": "Povezava za sledenje",
|
||||
"tracking_company": "Dostavno podjetje",
|
||||
"tracking_number": "Številka za sledenje",
|
||||
"subtotal": "Vmesna vsota",
|
||||
"total_duties": "Carinske dajatve",
|
||||
"total_refunded": "Povrnjeno"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Zgodovina naročil",
|
||||
"order_number": "Naročilo",
|
||||
"order_number_link": "Številka naročila {{ number }}",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"payment_status": "Stanje plačila",
|
||||
"fulfillment_status": "Stanje naročila",
|
||||
"total": "Skupaj",
|
||||
"none": "Izvedli niste še nobenega naročila."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Ponastavite svoje geslo",
|
||||
"subtext": "Poslali vam bomo e-poštno sporočilo za ponastavitev gesla",
|
||||
"success": "Poslali smo vam e-poštno sporočilo s povezavo za posodobitev gesla."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Ustvari račun",
|
||||
"first_name": "Ime",
|
||||
"last_name": "Priimek",
|
||||
"email": "E-poštni naslov",
|
||||
"password": "Geslo",
|
||||
"submit": "Ustvari"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Ponastavitev gesla za račun",
|
||||
"subtext": "Vnesite novo geslo",
|
||||
"password": "Geslo",
|
||||
"password_confirm": "Potrdite geslo",
|
||||
"submit": "Ponastavi geslo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "To je darilni bon v vrednosti {{ value }} za trgovino {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Vaš darilni bon",
|
||||
"gift_card_code": "Koda darilnega bona",
|
||||
"shop_link": "Obišči spletno trgovino",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Dodaj v Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Koda QR – optično jo preberite za unovčenje darilnega bona",
|
||||
"copy_code": "Kopiraj kodo darilnega bona",
|
||||
"expired": "Poteklo",
|
||||
"copy_code_success": "Koda je uspešno kopirana",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Uporabite kodo darilnega bona v spletu ali kodo QR v trgovini",
|
||||
"expiration_date": "Poteče {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Želim poslati kot darilo",
|
||||
"email_label": "E-poštni naslov prejemnika",
|
||||
"email": "E-poštni naslov",
|
||||
"name_label": "Ime prejemnika (izbirno)",
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"message_label": "Sporočilo (izbirno)",
|
||||
"message": "Sporočilo",
|
||||
"max_characters": "Največje št. znakov: {{ max_chars }}",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "E-poštni naslov prejemnika (izbirno)",
|
||||
"send_on": "LLLL-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Pošlji na datum (izbirno)",
|
||||
"expanded": "Razširjen obrazec prejemnika darilnega bona",
|
||||
"collapsed": "Strnjen obrazec prejemnika darilnega bona"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Ange lösenord för att komma i butiken:",
|
||||
"login_password_button": "Ange lösenord för att komma in",
|
||||
"login_form_password_label": "Lösenord",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Ditt lösenord",
|
||||
"login_form_error": "Fel lösenord!",
|
||||
"login_form_submit": "Ange",
|
||||
"admin_link_html": "Är du butiksägare? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Logga in här</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Denna butik kommer drivas av {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Dela på Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Dela på X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Spara en pin på Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Fortsätt shoppa",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Paginering",
|
||||
"page": "Sida {{ number }}",
|
||||
"next": "Nästa sida",
|
||||
"previous": "Föregående sida"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Sök",
|
||||
"reset": "Rensa sökord"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Visa varukorg ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Artikeln har lagts till i varukorgen",
|
||||
"view_empty_cart": "Visa varukorg"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiera länk",
|
||||
"share_url": "Länk",
|
||||
"success_message": "Länken kopierades till urklipp",
|
||||
"close": "Stäng dela"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "av",
|
||||
"next_slide": "Bild till höger",
|
||||
"previous_slide": "Bild till vänster",
|
||||
"name": "Bild"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-post",
|
||||
"success": "Tack för att du prenumererar",
|
||||
"button_label": "Prenumerera"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Gå vidare till innehåll",
|
||||
"close": "Stäng",
|
||||
"unit_price_separator": "per",
|
||||
"vendor": "Säljare:",
|
||||
"error": "Fel",
|
||||
"refresh_page": "När du gör ett urval uppdateras sidan.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Öppnas i ett nytt fönster.",
|
||||
"external": "Öppnar extern webbplats."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Laddar ...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Gå vidare till produktinformation",
|
||||
"total_reviews": "totalt antal recensioner",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} av {{ rating_max }} stjärnor",
|
||||
"collapsible_content_title": "Innehåll som kan döljas",
|
||||
"complementary_products": "Kompletterande produkter"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blogg",
|
||||
"read_more_title": "Läs mer: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} kommentar",
|
||||
"other": "{{ count }} kommentarer"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Notera att kommentarer behöver godkännas innan de publiceras.",
|
||||
"comment_form_title": "Lämna en kommentar",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"message": "Kommentar",
|
||||
"post": "Lägg upp kommentar",
|
||||
"back_to_blog": "Tillbaka till blogg",
|
||||
"share": "Dela denna artikel",
|
||||
"success": "Din kommentar har lagts upp! Tack!",
|
||||
"success_moderated": "Din kommentar har lagts upp. Vi kommer publicera den lite senare, eftersom att bloggen är modererad."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Exempel på produktnamn",
|
||||
"collection_title": "Namn på produktserien"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Lägg i varukorgen",
|
||||
"description": "Beskrivning",
|
||||
"on_sale": "Rea",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Kvantitet",
|
||||
"input_label": "Kvantitet för {{ product }}",
|
||||
"increase": "Öka kvantitet för {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Minska kvantitet för {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Minimum på {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maximum på {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Ökningar i steg om {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> i varukorg",
|
||||
"note": "Visa kvantitetsregler",
|
||||
"min_of": "Min. {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Max. {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Kvantitet ({{ quantity }} i varukorg)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Från {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Ordinarie pris",
|
||||
"sale_price": "Försäljningspris",
|
||||
"unit_price": "Enhetspris"
|
||||
},
|
||||
"share": "Dela den här produkten",
|
||||
"sold_out": "Slutsåld",
|
||||
"unavailable": "Inte tillgängliga",
|
||||
"vendor": "Säljare",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} öppnar helskärmsvideo i samma fönster.",
|
||||
"xr_button": "Visa i ditt utrymme",
|
||||
"xr_button_label": "Visa i ditt utrymme, laddar artiklar i fönster med förstärkt verklighet",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Visa butiksinformation",
|
||||
"check_other_stores": "Kontrollerar tillgänglighet i andra butiker",
|
||||
"pick_up_available": "Hämtning tillgänglig",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Hämtning tillgänglig på <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Det går för närvarande inte att få hämtning på <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet",
|
||||
"refresh": "Uppdatera"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Öppna mediet {{ index }} i modalfönster",
|
||||
"play_model": "Spela 3D-visaren",
|
||||
"play_video": "Spela video",
|
||||
"gallery_viewer": "Gallerivisning",
|
||||
"load_image": "Ladda bilden {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"load_model": "Ladda 3D-modellen {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"load_video": "Spela videon {{ index }} i gallerivisning",
|
||||
"image_available": "Bilden {{ index }} är nu tillgänglig i gallerivisning"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} för {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Visa alla uppgifter",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Frakt</a> beräknas i kassan.",
|
||||
"choose_options": "Välj alternativ",
|
||||
"choose_product_options": "Välj alternativ för {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} – inte tillgängligt",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Varianten är slutsåld eller inte tillgänglig",
|
||||
"inventory_in_stock": "I lager",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} i lager",
|
||||
"inventory_low_stock": "Låg lagernivå",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Låg lagernivå: {{ quantity }} kvar",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Slut i lager",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "I lager",
|
||||
"sku": "Lagerhållningsenhet",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Volymprissättning",
|
||||
"note": "Volymprissättning är tillgängligt",
|
||||
"minimum": "Fler än {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "för {{ price }}/st"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Produktvarianter",
|
||||
"taxes_included": "Skatter ingår.",
|
||||
"duties_included": "Tullavgifter ingår.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Tullavgifter och skatter ingår."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Mediagalleri"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Tillämpa",
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"clear_all": "Ta bort alla",
|
||||
"from": "Från",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrera och sortera",
|
||||
"filter_by_label": "Filter:",
|
||||
"filter_button": "Filter",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} har valts",
|
||||
"other": "{{ count }} har valts"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Det högsta priset är {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} av {{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ product_count }} av {{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Återställ",
|
||||
"sort_button": "Sortera",
|
||||
"sort_by_label": "Sortera efter:",
|
||||
"to": "Till",
|
||||
"clear_filter": "Ta bort filter",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }}) filter valda",
|
||||
"show_more": "Visa mer",
|
||||
"show_less": "Visa mindre",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Matcha alla"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Inga resultat hittades för \"{{ terms }}\". Kontrollera stavningen eller använd ett annat ord eller fras.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} resultat",
|
||||
"other": "{{ count }} resultat"
|
||||
},
|
||||
"title": "Sökresultat",
|
||||
"page": "Sida",
|
||||
"products": "Produkter",
|
||||
"search_for": "Sök efter \"{{ terms }}\"",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "hittat {{ count }} resultat för \"{{ terms }}\"",
|
||||
"other": "hittat {{ count }} resultat för \"{{ terms }}\""
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}-sida",
|
||||
"other": "{{ count }} sidor"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} produkt",
|
||||
"other": "{{ count }} produkter"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Förslag",
|
||||
"pages": "Sidor",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} förslag",
|
||||
"other": "{{ count }} förslag"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Varukorg"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"email": "E-postadress",
|
||||
"phone": "Telefonnummer",
|
||||
"comment": "Kommentar",
|
||||
"send": "Skicka",
|
||||
"post_success": "Tack för att du kontaktar oss. Vi återkommer till dig så snart som möjligt.",
|
||||
"error_heading": "Justera följande:",
|
||||
"title": "Kontaktformulär"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Sidan hittades inte",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Meddelande",
|
||||
"menu": "Meny",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} artikel",
|
||||
"other": "{{ count }} artiklar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Din varukorg",
|
||||
"caption": "Varukorgsartiklar",
|
||||
"remove_title": "Ta bort {{ title }}",
|
||||
"note": "Beställ särskilda instruktioner",
|
||||
"checkout": "Gå till kassan",
|
||||
"empty": "Din varukorg är tom",
|
||||
"product_disclosure": "Produktupplysning",
|
||||
"product_disclosures": "Produktupplysningar",
|
||||
"cart_error": "Ett fel uppstod när du uppdaterade din varukorg. Försök igen.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Du kan endast lägga till {{ quantity }} av denna artikel i din varukorg.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"quantity": "Kvantitet",
|
||||
"image": "Produktbild"
|
||||
},
|
||||
"update": "Uppdatera",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Har du ett konto?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Logga in</a> för att gå till kassan snabbare."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Beräknad totalsumma",
|
||||
"new_estimated_total": "Nytt beräknat totalbelopp",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tullavgifter och skatter ingår. Rabatter och <a href=\"{{ link }}\">fraktkostnad</a> beräknas i kassan.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Tullavgifter och skatter ingår. Rabatter och fraktkostnad beräknas i kassan.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Skatter ingår. Rabatter och <a href=\"{{ link }}\">fraktkostnad</a> beräknas i kassan.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Skatter ingår. Rabatter och fraktkostnad beräknas i kassan.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Tullavgifter ingår. Skatter, rabatter och <a href=\"{{ link }}\">fraktkostnad</a> beräknas i kassan.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Tullavgifter ingår. Skatter, rabatter och fraktkostnad beräknas i kassan.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Skatter, rabatter och <a href=\"{{ link }}\">fraktkostnad</a> beräknas i kassan.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Skatter, rabatter och fraktkostnad beräknas i kassan."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Betalningsmetoder"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Visa alla",
|
||||
"onboarding_title": "Blogginlägg",
|
||||
"onboarding_content": "Ge en sammanfattning av dina bloggposter till dina kunder"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Visa alla",
|
||||
"view_all_label": "Visa alla produkter i produktserien {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Visa alla"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Produktserie",
|
||||
"empty": "Inga produkter hittades",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Använd färre filter eller <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">ta bort alla</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Ladda video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Ladda bild",
|
||||
"previous_slideshow": "Föregående bild",
|
||||
"next_slideshow": "Nästa bild",
|
||||
"pause_slideshow": "Pausa bildspelet",
|
||||
"play_slideshow": "Spela bildspel",
|
||||
"carousel": "Karusell",
|
||||
"slide": "Bild"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Sidrubrik"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Tidigare meddelande",
|
||||
"next_announcement": "Kommande meddelande",
|
||||
"carousel": "Karusell",
|
||||
"announcement": "Meddelande",
|
||||
"announcement_bar": "Meddelandefält"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Delsumma för produkt",
|
||||
"view_cart": "Visa varukorg",
|
||||
"each": "{{ money }}/st.",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"variant": "Variant",
|
||||
"variant_total": "Totalbelopp för variant",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} artikel lades till",
|
||||
"other": "{{ quantity }} artiklar lades till"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} artikel togs bort",
|
||||
"other": "{{ quantity }} artiklar togs bort"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Produktvarianter",
|
||||
"total_items": "Totalt antal artiklar",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Ta bort alla {{ quantity }} artiklar från din varukorg?",
|
||||
"remove_all": "Ta bort alla",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Vill du ta bort 1 artikel från varukorgen?",
|
||||
"min_error": "Den här artikeln har minst {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Den här artikeln har max {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Du kan endast lägga till den här artikeln med ökningar om {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Land/Region",
|
||||
"language_label": "Språk",
|
||||
"update_language": "Uppdatera språk",
|
||||
"update_country": "Uppdatera land/region",
|
||||
"search": "Sök",
|
||||
"popular_countries_regions": "Populära länder/regioner",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} länder/regioner hittades"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Konto",
|
||||
"details": "Kontouppgifter",
|
||||
"view_addresses": "Visa adresser",
|
||||
"return": "Återgå till kontouppgifter"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Konto",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Aktivera konto",
|
||||
"subtext": "Skapa ditt lösenord för att aktivera ditt konto.",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"password_confirm": "Bekräfta lösenordet",
|
||||
"submit": "Aktivera konto",
|
||||
"cancel": "Avvisa inbjudan"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresser",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"add_new": "Lägg till en ny adress",
|
||||
"edit_address": "Redigera adress",
|
||||
"first_name": "Förnamn",
|
||||
"last_name": "Efternamn",
|
||||
"company": "Företag",
|
||||
"address1": "Adress 1",
|
||||
"address2": "Adress 2",
|
||||
"city": "Stad",
|
||||
"country": "Land/Region",
|
||||
"province": "Provins",
|
||||
"zip": "Postnummer",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Ange som standardadress",
|
||||
"add": "Lägg till adress",
|
||||
"update": "Uppdatera adress",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"edit": "Redigera",
|
||||
"delete": "Radera",
|
||||
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera den här adressen?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Logga in",
|
||||
"log_out": "Logga ut",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"create_account": "Skapa konto",
|
||||
"email": "E-postadress",
|
||||
"forgot_password": "Har du glömt ditt lösenord?",
|
||||
"guest_continue": "Fortsätt",
|
||||
"guest_title": "Fortsätt som gäst",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"title": "Inloggning",
|
||||
"sign_in": "Logga in",
|
||||
"submit": "Skicka",
|
||||
"alternate_provider_separator": "eller"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Orderhistorik",
|
||||
"order_number": "Order",
|
||||
"order_number_link": "Ordernummer {{ number }}",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"payment_status": "Betalningsstatus",
|
||||
"fulfillment_status": "Distributionsstatus",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"none": "Du har ännu inte lagt någon order."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Återställ ditt lösenord",
|
||||
"subtext": "Vi skickar dig ett e-postmeddelande så att du kan återställa ditt lösenord",
|
||||
"success": "Vi har skickat dig ett e-postmeddelande med en länk för att uppdatera ditt lösenord."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Skapa konto",
|
||||
"first_name": "Förnamn",
|
||||
"last_name": "Efternamn",
|
||||
"email": "E-postadress",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"submit": "Skapa"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Återställ kontolösenord",
|
||||
"subtext": "Ange ett nytt lösenord",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"password_confirm": "Bekräfta lösenordet",
|
||||
"submit": "Återställ lösenord"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Order {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Beställd den {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Ordern avbröts den {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Anledning: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Faktureringsadress",
|
||||
"payment_status": "Betalningsstatus",
|
||||
"shipping_address": "Leveransadress",
|
||||
"fulfillment_status": "Distributionsstatus",
|
||||
"discount": "Rabatt",
|
||||
"shipping": "Frakt",
|
||||
"tax": "Skatt",
|
||||
"product": "Produkt",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"quantity": "Kvantitet",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Distribuerad {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Spåra försändelse",
|
||||
"tracking_url": "Spårningslänk",
|
||||
"tracking_company": "Transportör",
|
||||
"tracking_number": "Spårningsnummer",
|
||||
"subtotal": "Delsumma",
|
||||
"total_duties": "Tullavgifter",
|
||||
"total_refunded": "Återbetald"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Här är ditt presentkort värt {{ value }} för {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Ditt presentkort",
|
||||
"gift_card_code": "Presentkortskod",
|
||||
"shop_link": "Besök webbshop",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Lägg till i Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "QR-kod – skanna för att lösa in presentkort",
|
||||
"copy_code": "Kopiera presentkortskod",
|
||||
"expired": "Har gått ut",
|
||||
"copy_code_success": "Koden kopierades",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Använd presentkortskoden online eller QR-koden i butik",
|
||||
"expiration_date": "Går ut {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Jag vill skicka detta som en gåva",
|
||||
"email_label": "Mottagarens e-postadress",
|
||||
"email": "E-postadress",
|
||||
"name_label": "Mottagarens namn (valfritt)",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"message_label": "Meddelande (valfritt)",
|
||||
"message": "Meddelande",
|
||||
"max_characters": "Max. {{ max_chars }} tecken",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Mottagarens e-postadress (valfritt)",
|
||||
"send_on": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "Skicka den (valfritt)",
|
||||
"expanded": "Mottagarformulär för presentkort öppnat",
|
||||
"collapsed": "Mottagarformulär för presentkort stängt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "เข้าสู่ร้านค้าโดยใช้รหัสผ่าน:",
|
||||
"login_password_button": "เข้าโดยใช้รหัสผ่าน",
|
||||
"login_form_password_label": "รหัสผ่าน",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "รหัสผ่านของคุณ",
|
||||
"login_form_error": "รหัสผ่านผิดพลาด!",
|
||||
"login_form_submit": "ป้อน",
|
||||
"admin_link_html": "คุณเป็นเจ้าของร้านใช่ไหม <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">เข้าสู่ระบบที่นี่</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "ร้านค้านี้จะได้รับการสนับสนุนจาก {{ shopify }}"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "แชร์ใน Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "แชร์บน X",
|
||||
"share_on_pinterest": "ปักหมุดบน Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "เลือกซื้อต่อ",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "การแบ่งหน้า",
|
||||
"page": "หน้า {{ number }}",
|
||||
"next": "หน้าถัดไป",
|
||||
"previous": "หน้าก่อนหน้านี้"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "ค้นหา",
|
||||
"reset": "ล้างคำที่ใช้ค้นหา"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "ดูตะกร้าสินค้า ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "รายการที่เพิ่มในตะกร้าสินค้าของคุณ",
|
||||
"view_empty_cart": "ดูตะกร้าสินค้า"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "คัดลอกลิงก์",
|
||||
"share_url": "ลิงก์",
|
||||
"success_message": "คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
|
||||
"close": "ปิดแชร์"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "จาก",
|
||||
"next_slide": "ไปสไลด์ขวา",
|
||||
"previous_slide": "ไปสไลด์ซ้าย",
|
||||
"name": "แถบเลื่อน"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "อีเมล",
|
||||
"success": "ขอขอบคุณที่สมัครรับข้อมูล",
|
||||
"button_label": "สมัครรับข้อมูล"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "ข้ามไปยังเนื้อหา",
|
||||
"close": "ปิด",
|
||||
"unit_price_separator": "ต่อ",
|
||||
"vendor": "เวนเดอร์:",
|
||||
"error": "ผิดพลาด",
|
||||
"refresh_page": "การเลือกตัวเลือกจะส่งผลให้มีการรีเฟรชทั้งหน้า",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "เปิดในหน้าต่างใหม่",
|
||||
"external": "เปิดเว็บไซต์ภายนอก"
|
||||
},
|
||||
"loading": "กำลังโหลด...",
|
||||
"skip_to_product_info": "ข้ามไปยังข้อมูลสินค้า",
|
||||
"total_reviews": "รีวิวทั้งหมด",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} จาก {{ rating_max }} ดาว",
|
||||
"collapsible_content_title": "เนื้อหาที่ย่อได้",
|
||||
"complementary_products": "สินค้าเสริม"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "บล็อก",
|
||||
"read_more_title": "อ่านเพิ่มเติม: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} ความคิดเห็น",
|
||||
"other": "{{ count }} ความคิดเห็น"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "โปรดทราบว่าความคิดเห็นจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะได้รับการเผยแพร่",
|
||||
"comment_form_title": "แสดงความคิดเห็น",
|
||||
"name": "ชื่อ",
|
||||
"email": "อีเมล",
|
||||
"message": "ความคิดเห็น",
|
||||
"post": "โพสต์ความคิดเห็น",
|
||||
"back_to_blog": "กลับไปยังบล็อก",
|
||||
"share": "แชร์บทความนี้",
|
||||
"success": "โพสต์ความคิดเห็นของคุณเรียบร้อยแล้ว! ขอบคุณ!",
|
||||
"success_moderated": "โพสต์ความคิดเห็นของคุณเรียบร้อยแล้ว เนื่องจากบล็อกของเราอยู่ในระหว่างการตรวจสอบ เราจะเผยแพร่ความคิดเห็นของคุณในอีกสักครู่"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "ตัวอย่างชื่อสินค้า",
|
||||
"collection_title": "ชื่อคอลเลกชันของคุณ"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "เพิ่มลงในตะกร้าสินค้า",
|
||||
"description": "คำอธิบาย",
|
||||
"on_sale": "ลดราคา",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "ปริมาณ",
|
||||
"input_label": "ปริมาณสำหรับ {{ product }}",
|
||||
"increase": "เพิ่มปริมาณสำหรับ {{ product }}",
|
||||
"decrease": "ลดปริมาณสำหรับ {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "จำนวนต่ำสุดของ {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "จำนวนสูงสุดของ {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "เพิ่มขึ้นได้ทีละ {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "จำนวน <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> ในตะกร้าสินค้า",
|
||||
"note": "ดูกฎเกี่ยวกับจำนวน",
|
||||
"min_of": "ต่ำสุด {{ quantity }} รายการ",
|
||||
"max_of": "สูงสุด {{ quantity }} รายการ",
|
||||
"in_cart_aria_label": "จำนวน ({{ quantity }} ชิ้นในตะกร้าสินค้า)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "จาก {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "ราคาปกติ",
|
||||
"sale_price": "ราคาโปรโมชัน",
|
||||
"unit_price": "ราคาต่อหน่วย"
|
||||
},
|
||||
"share": "แชร์สินค้ารายการนี้",
|
||||
"sold_out": "ขายหมดแล้ว",
|
||||
"unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
|
||||
"vendor": "เวนเดอร์",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} เปิดวิดีโอแบบเต็มหน้าจอในหน้าต่างเดียวกัน",
|
||||
"xr_button": "ดูในพื้นที่ของคุณ",
|
||||
"xr_button_label": "ดูในพื้นที่ของคุณ โหลดรายการในหน้าต่างความเป็นจริงเสริม",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "ดูข้อมูลร้านค้า",
|
||||
"check_other_stores": "ตรวจสอบความพร้อมที่ร้านค้าอื่นๆ",
|
||||
"pick_up_available": "การรับสินค้าด้วยตนเองพร้อมให้บริการ",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "รับสินค้าด้วยตนเองได้ที่ <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "การรับสินค้าด้วยตนเองที่ <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> ยังไม่พร้อมให้บริการในขณะนี้",
|
||||
"unavailable": "ไม่สามารถโหลดความพร้อมในการรับสินค้าด้วยตนเองได้",
|
||||
"refresh": "รีเฟรช"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "เปิดสื่อ {{ index }} ในโมดอล",
|
||||
"play_model": "เล่นตัวแสดง 3 มิติ",
|
||||
"play_video": "เล่นวิดีโอ",
|
||||
"gallery_viewer": "เครื่องมือดูภาพของแกลเลอรี",
|
||||
"load_image": "โหลดรูปภาพ {{ index }} ในมุมมองแกลเลอรี",
|
||||
"load_model": "โหลดโมเดล 3 มิติ {{ index }} ในมุมมองแกลเลอรี",
|
||||
"load_video": "เล่นวิดีโอ {{ index }} ในมุมมองแกลเลอรี",
|
||||
"image_available": "รูปภาพ {{ index }} พร้อมใช้งานในมุมมองแกลเลอรี"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} สำหรับ {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "ดูรายละเอียดทั้งหมด",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">ค่าจัดส่ง</a>ที่คำนวณในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"choose_options": "เลือกตัวเลือก",
|
||||
"choose_product_options": "เลือกตัวเลือกสำหรับ {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} ไม่พร้อมจำหน่าย",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "ตัวเลือกสินค้าขายหมดแล้วหรือไม่พร้อมจำหน่าย",
|
||||
"inventory_in_stock": "มีในสต็อก",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "มี {{ quantity }} รายการในสต็อกสินค้า",
|
||||
"inventory_low_stock": "สต็อกสินค้าเหลือน้อย",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "สต็อกสินค้าเหลือน้อย: เหลือ {{ quantity }} ชิ้น",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "หมดสต็อก",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "มีในสต็อก",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "การกำหนดราคาตามปริมาณ",
|
||||
"note": "การกำหนดราคาตามปริมาณพร้อมใช้งาน",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "ราคา {{ price }}/หน่วย"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "ตัวเลือกสินค้า",
|
||||
"taxes_included": "รวมภาษีแล้ว",
|
||||
"duties_included": "รวมอากรแล้ว",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "รวมภาษีและอากรแล้ว"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "แกลเลอรีสื่อ"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "นำไปใช้",
|
||||
"clear": "ล้าง",
|
||||
"clear_all": "ลบออกทั้งหมด",
|
||||
"from": "จาก",
|
||||
"filter_and_sort": "กรองและจัดเรียง",
|
||||
"filter_by_label": "ตัวกรอง:",
|
||||
"filter_button": "ตัวกรอง",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "เลือกแล้ว {{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "เลือกแล้ว {{ count }} รายการ"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "ราคาสูงสุดคือ {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }} จากสินค้า {{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "{{ product_count }} จากสินค้า {{ count }} รายการ"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "สินค้า {{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "สินค้า {{ count }} รายการ"
|
||||
},
|
||||
"reset": "รีเซ็ต",
|
||||
"sort_button": "จัดเรียง",
|
||||
"sort_by_label": "เรียงตาม:",
|
||||
"to": "ไปยัง",
|
||||
"clear_filter": "ลบตัวกรองออก",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (เลือกตัวกรองแล้ว {{ count }} รายการ)",
|
||||
"show_more": "แสดงมากขึ้น",
|
||||
"show_less": "แสดงน้อยลง",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "ที่ตรงกันทั้งหมด"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ “{{ terms }}” ตรวจสอบการสะกดคำหรือลองค้นหาคำอื่น",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "ผลลัพธ์ {{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "ผลลัพธ์ {{ count }} รายการ"
|
||||
},
|
||||
"title": "ผลลัพธ์การค้นหา",
|
||||
"page": "หน้า",
|
||||
"products": "สินค้า",
|
||||
"search_for": "ค้นหา “{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "พบผลลัพธ์ {{ count }} รายการสำหรับ “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "พบผลลัพธ์ {{ count }} รายการสำหรับ “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} หน้า",
|
||||
"other": "{{ count }} หน้า"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "คำแนะนำ {{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "{{ count }} คำแนะนำ"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "สินค้า {{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "สินค้า {{ count }} รายการ"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "คำแนะนำ",
|
||||
"pages": "หน้า"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "ตะกร้าสินค้า"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "ชื่อ",
|
||||
"email": "อีเมล",
|
||||
"phone": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"comment": "ความคิดเห็น",
|
||||
"send": "ส่ง",
|
||||
"post_success": "ขอขอบคุณที่ติดต่อเรา เราจะติดต่อกลับไปหาคุณโดยเร็วที่สุด",
|
||||
"error_heading": "โปรดแก้ไขข้อมูลดังต่อไปนี้:",
|
||||
"title": "แบบฟอร์มการติดต่อ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "ไม่พบหน้า",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "การประกาศ",
|
||||
"menu": "เมนู",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} รายการ",
|
||||
"other": "{{ count }} รายการ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "ตะกร้าสินค้าของคุณ",
|
||||
"caption": "รายการสินค้าในตะกร้า",
|
||||
"remove_title": "ลบ {{ title }}",
|
||||
"note": "คำแนะนำพิเศษสำหรับคำสั่งซื้อ",
|
||||
"checkout": "ชำระเงิน",
|
||||
"empty": "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างอยู่",
|
||||
"product_disclosure": "ข้อมูลชี้แจงสินค้า",
|
||||
"product_disclosures": "ข้อมูลชี้แจงสินค้า",
|
||||
"cart_error": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการอัปเดตตะกร้าสินค้าของคุณ โปรดลองอีกครั้ง",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "คุณสามารถเพิ่มรายการนี้ {{ quantity }} รายการลงในตะกร้าสินค้าของคุณเท่านั้น",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "สินค้า",
|
||||
"price": "ราคา",
|
||||
"total": "ยอดรวม",
|
||||
"quantity": "ปริมาณ",
|
||||
"image": "รูปภาพสินค้า"
|
||||
},
|
||||
"update": "อัปเดต",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "มีบัญชีผู้ใช้อยู่แล้วใช่หรือไม่",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">เข้าสู่ระบบ</a>เพื่อชำระเงินให้รวดเร็วยิ่งขึ้น"
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "ยอดทั้งหมดโดยประมาณ",
|
||||
"new_estimated_total": "ยอดรวมโดยประมาณใหม่",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "รวมภาษีและอากรแล้ว ระบบจะคำนวณส่วนลดและ<a href=\"{{ link }}\">ค่าจัดส่ง</a>ในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "รวมภาษีและอากรแล้ว ระบบจะคำนวณส่วนลดและค่าจัดส่งในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "รวมภาษีแล้ว ระบบจะคำนวณส่วนลดและ<a href=\"{{ link }}\">ค่าจัดส่ง</a>ในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "รวมภาษีแล้ว ระบบจะคำนวณส่วนลดและค่าจัดส่งในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "รวมอากรแล้ว ระบบจะคำนวณภาษี ส่วนลด และ<a href=\"{{ link }}\">ค่าจัดส่ง</a>ในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "รวมอากรแล้ว ระบบจะคำนวณภาษี ส่วนลด และค่าจัดส่งในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "ระบบจะคำนวณภาษี ส่วนลด และ<a href=\"{{ link }}\">ค่าจัดส่ง</a>ในขั้นตอนการชำระเงิน",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "ระบบจะคำนวณภาษี ส่วนลด และค่าจัดส่งในขั้นตอนการชำระเงิน"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "วิธีการชำระเงิน"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "ดูทั้งหมด",
|
||||
"onboarding_title": "บล็อกโพสต์",
|
||||
"onboarding_content": "ให้ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับโพสต์บล็อกของคุณแก่ลูกค้าของคุณ"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "ดูทั้งหมด",
|
||||
"view_all_label": "ดูสินค้าทั้งหมดในคอลเลกชัน {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "ดูทั้งหมด"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "คอลเลกชัน",
|
||||
"empty": "ไม่พบสินค้า",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "ใช้ตัวกรองให้น้อยลง หรือ<a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">ลบทั้งหมด</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "โหลดวิดีโอ: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "โหลดสไลด์",
|
||||
"previous_slideshow": "สไลด์ก่อนหน้า",
|
||||
"next_slideshow": "สไลด์ถัดไป",
|
||||
"pause_slideshow": "หยุดสไลด์โชว์ชั่วคราว",
|
||||
"play_slideshow": "เล่นสไลด์โชว์",
|
||||
"carousel": "ภาพสไลด์",
|
||||
"slide": "สไลด์"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "ชื่อหน้า"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "การประกาศก่อนหน้า",
|
||||
"next_announcement": "การประกาศถัดไป",
|
||||
"carousel": "ภาพสไลด์",
|
||||
"announcement": "การประกาศ",
|
||||
"announcement_bar": "แถบประกาศ"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "ยอดรวมสินค้า",
|
||||
"view_cart": "ดูตะกร้าสินค้า",
|
||||
"each": "{{ money }}/หน่วย",
|
||||
"product": "สินค้า",
|
||||
"variant": "ตัวเลือกสินค้า",
|
||||
"variant_total": "ยอดรวมของตัวเลือกสินค้า",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "เพิ่มสินค้า {{ quantity }} รายการแล้ว",
|
||||
"other": "เพิ่มสินค้า {{ quantity }} รายการแล้ว"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "ลบสินค้า {{ quantity }} รายการออกแล้ว",
|
||||
"other": "ลบสินค้า {{ quantity }} รายการออกแล้ว"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "ตัวเลือกสินค้า",
|
||||
"total_items": "รายการสินค้าทั้งหมด",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "ต้องการลบสินค้าทั้งหมด {{ quantity }} รายการออกจากตะกร้าสินค้าหรือไม่",
|
||||
"remove_all": "ลบออกทั้งหมด",
|
||||
"cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "ต้องการลบ 1 รายการออกจากตะกร้าสินค้าหรือไม่",
|
||||
"min_error": "สินค้านี้มีจำนวนขั้นต่ำที่ {{ min }} รายการ",
|
||||
"max_error": "สินค้านี้มีจำนวนสูงสุดที่ {{ max }} รายการ",
|
||||
"step_error": "คุณสามารถเพิ่มสินค้านี้ได้ทีละ {{ step }} รายการในแต่ละครั้งเท่านั้น"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "ประเทศ/ภูมิภาค",
|
||||
"language_label": "ภาษา",
|
||||
"update_language": "อัปเดตภาษา",
|
||||
"update_country": "อัปเดตประเทศ/ภูมิภาค",
|
||||
"search": "ค้นหา",
|
||||
"popular_countries_regions": "ประเทศ/ภูมิภาคยอดนิยม",
|
||||
"country_results_count": "พบประเทศ/ภูมิภาค {{ count }} แห่ง"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "บัญชีผู้ใช้",
|
||||
"details": "รายละเอียดบัญชีผู้ใช้",
|
||||
"view_addresses": "ดูที่อยู่",
|
||||
"return": "กลับไปที่รายละเอียดบัญชีผู้ใช้"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "บัญชี",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "เปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้",
|
||||
"subtext": "สร้างรหัสผ่านเพื่อเปิดใช้งานบัญชีของคุณ",
|
||||
"password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"password_confirm": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"submit": "เปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้",
|
||||
"cancel": "ปฏิเสธคำเชิญ"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "ที่อยู่",
|
||||
"default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||||
"add_new": "เพิ่มที่อยู่ใหม่",
|
||||
"edit_address": "แก้ไขที่อยู่",
|
||||
"first_name": "ชื่อ",
|
||||
"last_name": "นามสกุล",
|
||||
"company": "บริษัท",
|
||||
"address1": "ที่อยู่ 1",
|
||||
"address2": "ที่อยู่ 2",
|
||||
"city": "เมือง",
|
||||
"country": "ประเทศ/ภูมิภาค",
|
||||
"province": "จังหวัด",
|
||||
"zip": "รหัสไปรษณีย์/ZIP",
|
||||
"phone": "โทรศัพท์",
|
||||
"set_default": "ตั้งเป็นที่อยู่เริ่มต้น",
|
||||
"add": "เพิ่มที่อยู่",
|
||||
"update": "อัปเดตที่อยู่",
|
||||
"cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"edit": "แก้ไข",
|
||||
"delete": "ลบ",
|
||||
"delete_confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบที่อยู่นี้"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"log_out": "ออกจากระบบ",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"create_account": "สร้างบัญชีผู้ใช้",
|
||||
"email": "อีเมล",
|
||||
"forgot_password": "ลืมรหัสผ่านหรือไม่",
|
||||
"guest_continue": "ทำต่อ",
|
||||
"guest_title": "ทำต่อในนามผู้มาเยือน",
|
||||
"password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"title": "การเข้าสู่ระบบ",
|
||||
"sign_in": "ลงชื่อเข้าใช้",
|
||||
"submit": "ส่ง",
|
||||
"alternate_provider_separator": "หรือ"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "ประวัติคำสั่งซื้อ",
|
||||
"order_number": "คำสั่งซื้อ",
|
||||
"order_number_link": "คำสั่งซื้อหมายเลข {{ number }}",
|
||||
"date": "วันที่",
|
||||
"payment_status": "สถานะการชำระเงิน",
|
||||
"fulfillment_status": "สถานะการจัดการ",
|
||||
"total": "ยอดรวม",
|
||||
"none": "คุณยังไม่ได้ดำเนินการสั่งซื้อใดๆ เลย"
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ",
|
||||
"subtext": "เราจะส่งอีเมลสำหรับใช้รีเซ็ตรหัสผ่านให้แก่คุณ",
|
||||
"success": "เราได้ส่งอีเมลพร้อมลิงก์สำหรับใช้อัปเดตรหัสผ่านให้คุณแล้ว"
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "สร้างบัญชีผู้ใช้",
|
||||
"first_name": "ชื่อ",
|
||||
"last_name": "นามสกุล",
|
||||
"email": "อีเมล",
|
||||
"password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"submit": "สร้าง"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "รีเซ็ตรหัสผ่านของบัญชีผู้ใช้",
|
||||
"subtext": "ป้อนรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"password_confirm": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"submit": "รีเซ็ตรหัสผ่าน"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "คำสั่งซื้อ {{ name }}",
|
||||
"date_html": "สั่งซื้อเมื่อ {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "ยกเลิกคำสั่งซื้อเมื่อ {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "เหตุผล: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน",
|
||||
"payment_status": "สถานะการชำระเงิน",
|
||||
"shipping_address": "ที่อยู่ที่จัดส่ง",
|
||||
"fulfillment_status": "สถานะการจัดการคำสั่งซื้อ",
|
||||
"discount": "ส่วนลด",
|
||||
"shipping": "การจัดส่ง",
|
||||
"tax": "ภาษี",
|
||||
"product": "สินค้า",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "ราคา",
|
||||
"quantity": "จำนวน",
|
||||
"total": "ยอดรวม",
|
||||
"fulfilled_at_html": "จัดการเมื่อ {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "ติดตามการจัดส่ง",
|
||||
"tracking_url": "ลิงก์ติดตาม",
|
||||
"tracking_company": "ผู้ให้บริการขนส่ง",
|
||||
"tracking_number": "หมายเลขติดตามพัสดุ",
|
||||
"subtotal": "ยอดรวม",
|
||||
"total_duties": "อากร",
|
||||
"total_refunded": "คืนเงินแล้ว"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "นี่คือยอดคงเหลือในบัตรของขวัญมูลค่า {{ value }} สำหรับใช้ที่ {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "บัตรของขวัญของคุณ",
|
||||
"gift_card_code": "รหัสบัตรของขวัญ",
|
||||
"shop_link": "เยี่ยมชมร้านค้าออนไลน์",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "เพิ่มลงใน Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "คิวอาร์โค้ด — สแกนเพื่อแลกใช้บัตรของขวัญ",
|
||||
"copy_code": "คัดลอกรหัสบัตรของขวัญ",
|
||||
"expired": "หมดอายุแล้ว",
|
||||
"copy_code_success": "คัดลอกรหัสสำเร็จ",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "ใช้รหัสบัตรของขวัญทางออนไลน์หรือใช้คิวอาร์โค้ดในร้านค้า",
|
||||
"expiration_date": "หมดอายุเมื่อ {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "ฉันต้องการส่งสิ่งนี้เป็นของขวัญ",
|
||||
"email_label": "อีเมลผู้รับ",
|
||||
"email": "อีเมล",
|
||||
"name_label": "ชื่อผู้รับ (ระบุหรือไม่ก็ได้)",
|
||||
"name": "ชื่อ",
|
||||
"message_label": "ข้อความ (ระบุหรือไม่ก็ได้)",
|
||||
"message": "ข้อความ",
|
||||
"max_characters": "สูงสุด {{ max_chars }} อักขระ",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "อีเมลผู้รับ (ระบุหรือไม่ก็ได้)",
|
||||
"send_on": "ปปปป-ดด-วว",
|
||||
"send_on_label": "ส่งเมื่อ (ไม่บังคับ)",
|
||||
"expanded": "ขยายแบบฟอร์มผู้รับบัตรของขวัญแล้ว",
|
||||
"collapsed": "ย่อแบบฟอร์มผู้รับบัตรของขวัญแล้ว"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Parolayı kullanarak mağazaya girin:",
|
||||
"login_password_button": "Parola kullanarak gir",
|
||||
"login_form_password_label": "Parola",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Parolanız",
|
||||
"login_form_error": "Yanlış parola!",
|
||||
"login_form_submit": "Gir",
|
||||
"admin_link_html": "Mağaza sahibi misiniz? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Buradan oturum açın</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Bu mağaza {{ shopify }} tarafından desteklenir"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Facebook'ta paylaş",
|
||||
"share_on_twitter": "X'te paylaş",
|
||||
"share_on_pinterest": "Pinterest'te pin ekle"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Alışverişe devam et",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Sayfalara ayırma",
|
||||
"page": "Sayfa {{ number }}",
|
||||
"next": "Sonraki sayfa",
|
||||
"previous": "Önceki sayfa"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Ara",
|
||||
"reset": "Arama terimini temizle"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Sepeti görüntüle ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Ürün sepetinize eklendi",
|
||||
"view_empty_cart": "Sepeti görüntüle"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Bağlantıyı kopyala",
|
||||
"share_url": "Bağlantı",
|
||||
"success_message": "Bağlantı panoya kopyalandı",
|
||||
"close": "Paylaşımı kapat"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "/",
|
||||
"next_slide": "Sağa kaydır",
|
||||
"previous_slide": "Sola kaydır",
|
||||
"name": "Kaydırıcı"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "E-posta",
|
||||
"success": "Abone olduğunuz için teşekkür ederiz",
|
||||
"button_label": "Abone ol"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "İçeriğe atla",
|
||||
"close": "Kapat",
|
||||
"unit_price_separator": "/",
|
||||
"vendor": "Satıcı:",
|
||||
"error": "Hata",
|
||||
"refresh_page": "Bir seçim yapmanız sayfanın tamamının yenilenmesine neden olur.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Yeni bir pencerede açılır.",
|
||||
"external": "Harici web sitesini açar."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Yükleniyor...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Ürün bilgisine atla",
|
||||
"total_reviews": "toplam değerlendirme",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }}/{{ rating_max }} yıldız",
|
||||
"collapsible_content_title": "Daraltılabilir içerik",
|
||||
"complementary_products": "Tamamlayıcı ürünler"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Devamını okuyun: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} yorum",
|
||||
"other": "{{ count }} yorum"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Yorumların yayınlanabilmesi için onaylanması gerektiğini lütfen unutmayın.",
|
||||
"comment_form_title": "Yorum yapın",
|
||||
"name": "Ad",
|
||||
"email": "E-posta",
|
||||
"message": "Yorum",
|
||||
"post": "Yorumu paylaş",
|
||||
"back_to_blog": "Bloga dön",
|
||||
"share": "Bu makaleyi paylaş",
|
||||
"success": "Yorumunuz başarıyla paylaşıldı! Teşekkür ederiz.",
|
||||
"success_moderated": "Yorumunuz başarıyla paylaşıldı. Blogumuz denetlendiğinden yorumunuzu kısa bir süre sonra yayınlayacağız."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Örnek ürün başlığı",
|
||||
"collection_title": "Koleksiyonunuzun adı"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Sepete ekle",
|
||||
"description": "Açıklama",
|
||||
"on_sale": "İndirim",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Adet",
|
||||
"input_label": "{{ product }} için adet",
|
||||
"increase": "{{ product }} için adedi artırın",
|
||||
"decrease": "{{ product }} için adedi azaltın",
|
||||
"minimum_of": "Minimum: {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Maksimum: {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Artış değeri: {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "Sepette: <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span>",
|
||||
"note": "Adet kurallarını görüntüle",
|
||||
"min_of": "Minimum {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Maksimum {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Adet (sepetteki: {{ quantity }})"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Başlangıç fiyatı: {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Normal fiyat",
|
||||
"sale_price": "İndirimli fiyat",
|
||||
"unit_price": "Birim fiyat"
|
||||
},
|
||||
"share": "Bu ürünü paylaş",
|
||||
"sold_out": "Tükendi",
|
||||
"unavailable": "Kullanım dışı",
|
||||
"vendor": "Satıcı",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} aynı pencerede tam ekran video açar.",
|
||||
"xr_button": "Kendi alanınızda görüntüleyin",
|
||||
"xr_button_label": "Alanınızda görüntüleyin; ürün, artırılmış gerçeklik penceresinde yüklenir",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Mağaza bilgilerini görüntüleyin",
|
||||
"check_other_stores": "Diğer mağazalardaki stok durumunu kontrol edin",
|
||||
"pick_up_available": "Teslim alım kullanılabilir",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Teslim alım <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> konumunda kullanılabilir",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Teslim alım <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> konumunda şu anda kullanılamıyor",
|
||||
"unavailable": "Teslim alım stok durumu yüklenemedi",
|
||||
"refresh": "Yenile"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Medya {{ index }} modda oynatın",
|
||||
"play_model": "3B Görüntüleyici'yi Oynat",
|
||||
"play_video": "Videoyu oynat",
|
||||
"gallery_viewer": "Galeri Görüntüleyici",
|
||||
"load_image": "Görsel {{ index }} galeri görüntüleyicide yükleyin",
|
||||
"load_model": "3B Model {{ index }} galeri görüntüleyicide yükleyin",
|
||||
"load_video": "Video {{ index }} galeri görüntüleyicide oynatın",
|
||||
"image_available": "Görsel {{ index }} artık galeri görüntüleyicide kullanılabilir"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ parent_title }} için {{ title }}",
|
||||
"view_full_details": "Tüm ayrıntıları görüntüle",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Kargo</a>, ödeme sayfasında hesaplanır.",
|
||||
"choose_options": "Seçenekleri belirle",
|
||||
"choose_product_options": "{{ product_name }} için seçenekleri belirle",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Kullanılamıyor",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Varyasyon tükendi veya kullanılamıyor",
|
||||
"inventory_in_stock": "Stokta",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "Stokta {{ quantity }} adet mevcut",
|
||||
"inventory_low_stock": "Stok düzeyi düşük",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Stok düzeyi düşük: {{ quantity }} adet kaldı",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Stokta yok",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Stokta",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Toplu Alım Bazlı Fiyatlandırma",
|
||||
"note": "Toplu alım bazlı fiyatlandırma kullanılabilir",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/adet"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Ürün varyasyonları",
|
||||
"taxes_included": "Vergiler dahil.",
|
||||
"duties_included": "Gümrük vergileri dahil.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Vergiler ve gümrük vergileri dahil."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Medya galerisi"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Uygula",
|
||||
"clear": "Temizle",
|
||||
"clear_all": "Tümünü kaldır",
|
||||
"from": "En düşük",
|
||||
"filter_and_sort": "Filtrele ve sırala",
|
||||
"filter_by_label": "Filtre:",
|
||||
"filter_button": "Filtrele",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "{{ count }} seçildi",
|
||||
"other": "{{ count }} seçildi"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "En yüksek fiyat: {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ count }}/{{ product_count }} ürün",
|
||||
"other": "{{ count }}/{{ product_count }} ürün"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} ürün",
|
||||
"other": "{{ count }} ürün"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Sıfırla",
|
||||
"sort_button": "Sırala",
|
||||
"sort_by_label": "Sıralama ölçütü:",
|
||||
"to": "En yüksek",
|
||||
"clear_filter": "Filtreyi kaldır",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} ({{ count }} filtre seçildi)",
|
||||
"show_more": "Daha fazla göster",
|
||||
"show_less": "Daha az göster",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Tümünü eşleştir"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "\"{{ terms }}\" için sonuç bulunamadı. Yazım hatası olmadığını doğrulayın veya farklı bir kelime ya da ifade kullanın.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sonuç",
|
||||
"other": "{{ count }} sonuç"
|
||||
},
|
||||
"title": "Arama sonuçları",
|
||||
"page": "Sayfa",
|
||||
"products": "Ürünler",
|
||||
"search_for": "\"{{ terms }}\" için arama yap",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "\"{{ terms }}\" için {{ count }} sonuç bulundu",
|
||||
"other": "\"{{ terms }}\" için {{ count }} sonuç bulundu"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sayfa",
|
||||
"other": "{{ count }} sayfa"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} ürün",
|
||||
"other": "{{ count }} ürün"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Öneriler",
|
||||
"pages": "Sayfalar",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} öneri",
|
||||
"other": "{{ count }} öneri"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Sepet"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Ad",
|
||||
"email": "E-posta",
|
||||
"phone": "Telefon numarası",
|
||||
"comment": "Yorum",
|
||||
"send": "Gönder",
|
||||
"post_success": "Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. Mümkün olan en kısa sürede size dönüş yapacağız.",
|
||||
"error_heading": "Lütfen aşağıdakileri düzenleyin:",
|
||||
"title": "İletişim formu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Sayfa bulunamadı",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Duyuru",
|
||||
"menu": "Menü",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} ürün",
|
||||
"other": "{{ count }} ürün"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Sepetiniz",
|
||||
"caption": "Sepet ürünleri",
|
||||
"remove_title": "{{ title }} kanalını kaldır",
|
||||
"note": "Siparişe özel talimatlar",
|
||||
"checkout": "Ödeme",
|
||||
"empty": "Sepetiniz boş",
|
||||
"product_disclosure": "Ürün bildirimi",
|
||||
"product_disclosures": "Ürün bildirimleri",
|
||||
"cart_error": "Sepetiniz güncellenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Sepetinize bu üründen yalnızca {{ quantity }} adet ekleyebilirsiniz.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Ürün",
|
||||
"price": "Fiyat",
|
||||
"total": "Toplam",
|
||||
"quantity": "Adet",
|
||||
"image": "Ürün görseli"
|
||||
},
|
||||
"update": "Güncelle",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Hesabınız var mı?",
|
||||
"paragraph_html": "Daha hızlı ödeme yapmak için <a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">oturum açın</a>."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Tahmini toplam",
|
||||
"new_estimated_total": "Yeni tahmini toplam",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Vergiler ve gümrük vergileri dahil. İndirimler ve <a href=\"{{ link }}\">kargo</a>, ödeme sırasında hesaplanır.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Vergiler ve gümrük vergileri dahil. İndirimler ve kargo, ödeme sırasında hesaplanır.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Vergiler dahil. İndirimler ve <a href=\"{{ link }}\">kargo</a>, ödeme sırasında hesaplanır.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Vergiler dahil. İndirimler ve kargo, ödeme sırasında hesaplanır.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Gümrük vergileri dahil. Vergiler, indirimler ve <a href=\"{{ link }}\">kargo</a>, ödeme sayfasında hesaplanır.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Gümrük vergileri dahil. Vergiler, indirimler ve kargo, ödeme sayfasında hesaplanır.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Vergiler, indirimler ve <a href=\"{{ link }}\">kargo</a>, ödeme sayfasında hesaplanır.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Vergiler, indirimler ve kargo, ödeme sayfasında hesaplanır."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Ödeme yöntemleri"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Tümünü görüntüle",
|
||||
"onboarding_title": "Blog gönderisi",
|
||||
"onboarding_content": "Müşterilerinize blog gönderinizin özetini gösterin"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Tümünü görüntüle",
|
||||
"view_all_label": "{{ collection_name }} koleksiyonundaki tüm ürünleri görüntüle"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Tümünü görüntüle"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Koleksiyon",
|
||||
"empty": "Ürün bulunamadı",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Daha az filtre kullan veya <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">tümünü kaldır</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Videoyu yükle: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Slaytı yükle",
|
||||
"previous_slideshow": "Önceki slayt",
|
||||
"next_slideshow": "Sonraki slayt",
|
||||
"pause_slideshow": "Slayt gösterisini duraklat",
|
||||
"play_slideshow": "Slayt gösterisini oynat",
|
||||
"carousel": "Döngü",
|
||||
"slide": "Slayt"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Sayfa başlığı"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Önceki duyuru",
|
||||
"next_announcement": "Sonraki duyuru",
|
||||
"carousel": "Carousel",
|
||||
"announcement": "Duyuru",
|
||||
"announcement_bar": "Duyuru çubuğu"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Ürün alt toplamı",
|
||||
"view_cart": "Sepeti görüntüle",
|
||||
"each": "{{ money }}/adet",
|
||||
"product": "Ürün",
|
||||
"variant": "Varyasyon",
|
||||
"variant_total": "Varyasyon toplamı",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} ürün eklendi",
|
||||
"other": "{{ quantity }} ürün eklendi"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "{{ quantity }} ürün kaldırıldı",
|
||||
"other": "{{ quantity }} ürün kaldırıldı"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Ürün varyasyonları",
|
||||
"total_items": "Toplam ürün sayısı",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "{{ quantity }} ürünün tamamı sepetten kaldırılsın mı?",
|
||||
"remove_all": "Tümünü kaldır",
|
||||
"cancel": "İptal",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "1 ürün sepetten kaldırılsın mı?",
|
||||
"min_error": "Bu ürün için minimum değer: {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Bu ürün için maksimum değer: {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Bu öğeyi yalnızca {{ step }} değerinde artışlarla ekleyebilirsiniz"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Ülke/bölge",
|
||||
"language_label": "Dil",
|
||||
"update_language": "Dili güncelle",
|
||||
"update_country": "Ülke/bölge bilgisini güncelle",
|
||||
"search": "Ara",
|
||||
"popular_countries_regions": "Popüler ülkeler/bölgeler",
|
||||
"country_results_count": "{{ count }} ülke/bölge bulundu"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Hesap",
|
||||
"details": "Hesap bilgileri",
|
||||
"view_addresses": "Adresi görüntüle",
|
||||
"return": "Hesap bilgilerine geri dön"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Hesap",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Hesabı etkinleştirin",
|
||||
"subtext": "Hesabınızı etkinleştirmek için parolanızı oluşturun.",
|
||||
"password": "Parola",
|
||||
"password_confirm": "Parolayı doğrula",
|
||||
"submit": "Hesabı etkinleştir",
|
||||
"cancel": "Daveti reddet"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresler",
|
||||
"default": "Varsayılan",
|
||||
"add_new": "Yeni adres ekle",
|
||||
"edit_address": "Adresi düzenle",
|
||||
"first_name": "Ad",
|
||||
"last_name": "Soyadı",
|
||||
"company": "Şirket",
|
||||
"address1": "Adres 1",
|
||||
"address2": "Adres 2",
|
||||
"city": "Şehir",
|
||||
"country": "Ülke/bölge",
|
||||
"province": "İl",
|
||||
"zip": "Posta kodu",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"set_default": "Varsayılan adres olarak ayarla",
|
||||
"add": "Adres ekle",
|
||||
"update": "Adresi güncelle",
|
||||
"cancel": "İptal Et",
|
||||
"edit": "Düzenleyin",
|
||||
"delete": "Sil",
|
||||
"delete_confirm": "Bu adresi silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Oturum aç",
|
||||
"log_out": "Oturumu kapat",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "İptal Et",
|
||||
"create_account": "Hesap oluştur",
|
||||
"email": "E-posta",
|
||||
"forgot_password": "Parolanızı mı unuttunuz?",
|
||||
"guest_continue": "Devam",
|
||||
"guest_title": "Misafir olarak devam edin",
|
||||
"password": "Parola",
|
||||
"title": "Oturum aç",
|
||||
"sign_in": "Giriş yapın",
|
||||
"submit": "Gönder",
|
||||
"alternate_provider_separator": "veya"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Sipariş geçmişi",
|
||||
"order_number": "Sipariş",
|
||||
"order_number_link": "Sipariş numarası {{ number }}",
|
||||
"date": "Tarih",
|
||||
"payment_status": "Ödeme durumu",
|
||||
"fulfillment_status": "Gönderim durumu",
|
||||
"total": "Toplam",
|
||||
"none": "Henüz sipariş vermediniz."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Parolanızı sıfırlayın",
|
||||
"subtext": "Parolanızı sıfırlamanız için size bir e-posta göndereceğiz",
|
||||
"success": "Size parolanızı güncelleme bağlantısının bulunduğu bir e-posta gönderdik."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Hesap oluşturun",
|
||||
"first_name": "Ad",
|
||||
"last_name": "Soyadı",
|
||||
"email": "E-posta",
|
||||
"password": "Parola",
|
||||
"submit": "Oluştur"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Hesap parolasını sıfırlayın",
|
||||
"subtext": "Yeni bir parola girin",
|
||||
"password": "Parola",
|
||||
"password_confirm": "Parolayı doğrula",
|
||||
"submit": "Parolayı sıfırla"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "{{ name }} siparişi",
|
||||
"date_html": "Verilme Tarihi: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Siparişin İptal Edilme Tarihi: {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Neden: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Fatura Adresi",
|
||||
"payment_status": "Ödeme Durumu",
|
||||
"shipping_address": "Kargo Adresi",
|
||||
"fulfillment_status": "Gönderim Durumu",
|
||||
"discount": "İndirim",
|
||||
"shipping": "Kargo",
|
||||
"tax": "Vergi",
|
||||
"product": "Ürün",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Fiyat",
|
||||
"quantity": "Adet",
|
||||
"total": "Toplam",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Gönderildi: {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Kargoyu takip et",
|
||||
"tracking_url": "Takip bağlantısı",
|
||||
"tracking_company": "Kargo Şirketi",
|
||||
"tracking_number": "Takip numarası",
|
||||
"subtotal": "Alt toplam",
|
||||
"total_duties": "Gümrük vergileri",
|
||||
"total_refunded": "Para iadesi yapıldı"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "İşte {{ shop }} için {{ value }} tutarındaki hediye kartı bakiyeniz!",
|
||||
"subtext": "Hediye kartınız",
|
||||
"gift_card_code": "Hediye kartı kodu",
|
||||
"shop_link": "Online mağazayı ziyaret edin",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Apple Wallet'a ekle",
|
||||
"qr_image_alt": "QR kodu: Hediye kartını kullanmak için tarayın",
|
||||
"copy_code": "Hediye kartı kodunu kopyala",
|
||||
"expired": "Süresi sona erdi",
|
||||
"copy_code_success": "Kod başarıyla kopyalandı",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Hediye kartı kodunu online olarak veya QR kodunu mağazada kullanın",
|
||||
"expiration_date": "Sona erme tarihi: {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Bunu hediye olarak göndermek istiyorum",
|
||||
"email_label": "Alıcı e-postası",
|
||||
"email": "E-posta",
|
||||
"name_label": "Alıcı adı (isteğe bağlı)",
|
||||
"name": "Ad",
|
||||
"message_label": "Mesaj (isteğe bağlı)",
|
||||
"message": "Mesaj",
|
||||
"max_characters": "Maksimum {{ max_chars }} karakter",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Alıcı e-postası (isteğe bağlı)",
|
||||
"send_on": "YYYY-AA-GG",
|
||||
"send_on_label": "Şu tarihte gönder (isteğe bağlı)",
|
||||
"expanded": "Hediye kartı alıcısı formu genişletildi",
|
||||
"collapsed": "Hediye kartı alıcısı formu daraltıldı"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+532
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "Vào cửa hàng bằng mật khẩu:",
|
||||
"login_password_button": "Vào bằng mật khẩu",
|
||||
"login_form_password_label": "Mật khẩu",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "Mật khẩu của bạn",
|
||||
"login_form_error": "Sai mật khẩu!",
|
||||
"login_form_submit": "Vào",
|
||||
"admin_link_html": "Bạn có phải chủ cửa hàng không? <a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">Đăng nhập tại đây</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "Cửa hàng này sẽ do {{ shopify }} cung cấp"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "Chia sẻ trên Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "Chia sẻ trên X",
|
||||
"share_on_pinterest": "Ghim trên Pinterest"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "Tiếp tục mua sắm",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "Phân trang",
|
||||
"page": "Trang {{ number }}",
|
||||
"next": "Trang sau",
|
||||
"previous": "Trang trước"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Tìm kiếm",
|
||||
"reset": "Xóa cụm từ tìm kiếm"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "Xem giỏ hàng ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "Mặt hàng đã thêm vào giỏ hàng",
|
||||
"view_empty_cart": "Xem giỏ hàng"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "Sao chép liên kết",
|
||||
"share_url": "Liên kết",
|
||||
"success_message": "Đã sao chép liên kết vào bảng nhớ tạm",
|
||||
"close": "Đóng cửa sổ chia sẻ"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "trong số",
|
||||
"next_slide": "Trượt sang phải",
|
||||
"previous_slide": "Trượt sang trái",
|
||||
"name": "Thanh trượt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "Email",
|
||||
"success": "Cảm ơn bạn đã đăng ký",
|
||||
"button_label": "Đăng ký"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "Chuyển đến nội dung",
|
||||
"close": "Đóng",
|
||||
"unit_price_separator": "trên",
|
||||
"vendor": "Nhà cung cấp:",
|
||||
"error": "Lỗi",
|
||||
"refresh_page": "Khi bạn chọn một mục, toàn bộ trang sẽ được làm mới.",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "Mở trong cửa sổ mới.",
|
||||
"external": "Mở trang web bên ngoài."
|
||||
},
|
||||
"loading": "Đang tải...",
|
||||
"skip_to_product_info": "Chuyển đến thông tin sản phẩm",
|
||||
"total_reviews": "tổng số lượt đánh giá",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }}/{{ rating_max }} sao",
|
||||
"collapsible_content_title": "Nội dung có thể thu gọn",
|
||||
"complementary_products": "Sản phẩm bổ sung"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"read_more_title": "Đọc thêm: {{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} bình luận",
|
||||
"other": "{{ count }} bình luận"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "Xin lưu ý, bình luận cần được phê duyệt trước khi được đăng.",
|
||||
"comment_form_title": "Để lại bình luận",
|
||||
"name": "Tên",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"message": "Bình luận",
|
||||
"post": "Gửi bình luận",
|
||||
"back_to_blog": "Quay lại blog",
|
||||
"share": "Chia sẻ bài viết này",
|
||||
"success": "Bạn đã gửi bình luận thành công! Xin cảm ơn!",
|
||||
"success_moderated": "Bạn đã gửi bình luận thành công. Chúng tôi sẽ đăng bình luận sau chốc lát, khi blog của chúng tôi được kiểm duyệt."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "Tiêu đề sản phẩm mẫu",
|
||||
"collection_title": "Tên bộ sưu tập của bạn"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "Thêm vào giỏ hàng",
|
||||
"description": "Mô tả",
|
||||
"on_sale": "Giảm giá",
|
||||
"product_variants": "Mẫu mã sản phẩm",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "Số lượng",
|
||||
"input_label": "Số lượng của {{ product }}",
|
||||
"increase": "Tăng số lượng của {{ product }}",
|
||||
"decrease": "Giảm số lượng của {{ product }}",
|
||||
"minimum_of": "Tối thiểu {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "Tối đa {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "Số lượng gia tăng {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> trong giỏ hàng",
|
||||
"note": "Xem quy tắc số lượng",
|
||||
"min_of": "Tối thiểu {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "Tối đa {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "Số lượng ({{ quantity }} trong giỏ hàng)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "Từ {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "Giá thông thường",
|
||||
"sale_price": "Giá ưu đãi",
|
||||
"unit_price": "Đơn giá"
|
||||
},
|
||||
"share": "Chia sẻ sản phẩm này",
|
||||
"sold_out": "Đã bán hết",
|
||||
"unavailable": "Không có sẵn",
|
||||
"vendor": "Nhà cung cấp",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} mở video toàn màn hình ở cùng một cửa sổ.",
|
||||
"xr_button": "Xem tại không gian của bạn",
|
||||
"xr_button_label": "Xem tại không gian của bạn, tải mặt hàng trong cửa sổ thực tế ảo tăng cường",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "Xem thông tin cửa hàng",
|
||||
"check_other_stores": "Kiểm tra tình trạng còn hàng tại các cửa hàng khác",
|
||||
"pick_up_available": "Có thể nhận hàng tại cửa hàng",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "Có thể nhận hàng tại <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "Hiện chưa thể nhận hàng tại <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span>",
|
||||
"unavailable": "Không thể tải khả năng nhận hàng tại cửa hàng",
|
||||
"refresh": "Làm mới"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "Mở phương tiện {{ index }} trong hộp tương tác",
|
||||
"play_model": "Mở Trình xem 3D",
|
||||
"play_video": "Phát video",
|
||||
"gallery_viewer": "Trình xem thư viện",
|
||||
"load_image": "Tải hình ảnh {{ index }} trong chế độ xem thư viện",
|
||||
"load_model": "Tải mô hình 3D {{ index }} trong chế độ xem thư viện",
|
||||
"load_video": "Phát video {{ index }} trong chế độ xem thư viện",
|
||||
"image_available": "Hình ảnh {{ index }} hiện đã có trong chế độ xem thư viện"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }} cho {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "Xem toàn bộ chi tiết",
|
||||
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Phí vận chuyển</a> được tính khi thanh toán.",
|
||||
"choose_options": "Chọn các tùy chọn",
|
||||
"choose_product_options": "Chọn tùy chọn cho {{ product_name }}",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - Không khả dụng",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "Mẫu mã đã bán hết hoặc không còn hàng",
|
||||
"inventory_in_stock": "Còn hàng",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "Còn {{ quantity }} hàng lưu kho",
|
||||
"inventory_low_stock": "Sắp hết hàng",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "Sắp hết hàng: Còn {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "Hết hàng",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "Còn hàng",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "Định giá theo số lượng",
|
||||
"note": "Có sẵn định giá theo số lượng",
|
||||
"minimum": "Hơn {{ quantity }}",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "với giá {{ price }}/sản phẩm"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "Đã bao gồm thuế.",
|
||||
"duties_included": "Đã bao gồm thuế nhập khẩu.",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "Đã bao gồm thuế và thuế nhập khẩu."
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "Thư viện phương tiện"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "Áp dụng",
|
||||
"clear": "Xóa",
|
||||
"clear_all": "Xóa tất cả",
|
||||
"from": "Từ",
|
||||
"filter_and_sort": "Lọc và sắp xếp",
|
||||
"filter_by_label": "Bộ lọc:",
|
||||
"filter_button": "Bộ lọc",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "Đã chọn {{ count }}",
|
||||
"other": "Đã chọn {{ count }}"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "Giá cao nhất là {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }}/{{ count }} sản phẩm",
|
||||
"other": "{{ product_count }}/{{ count }} sản phẩm"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} sản phẩm",
|
||||
"other": "{{ count }} sản phẩm"
|
||||
},
|
||||
"reset": "Đặt lại",
|
||||
"sort_button": "Sắp xếp",
|
||||
"sort_by_label": "Sắp xếp theo:",
|
||||
"to": "Đến",
|
||||
"clear_filter": "Xóa bộ lọc",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (Đã chọn {{ count }} bộ lọc)",
|
||||
"show_more": "Hiển thị thêm",
|
||||
"show_less": "Rút gọn",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "Phù hợp với tất cả"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "Không tìm thấy kết quả cho \"{{ terms }}\". Kiểm tra chính tả hoặc sử dụng một từ hoặc cụm từ khác.",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} kết quả",
|
||||
"other": "{{ count }} kết quả"
|
||||
},
|
||||
"title": "Kết quả tìm kiếm",
|
||||
"page": "Trang",
|
||||
"products": "Sản phẩm",
|
||||
"search_for": "Tìm kiếm “{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "Tìm thấy {{ count }} kết quả cho “{{ terms }}”",
|
||||
"other": "Tìm thấy {{ count }} kết quả cho “{{ terms }}”"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "Trang {{ count }}",
|
||||
"other": "{{ count }} trang"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} gợi ý",
|
||||
"other": "{{ count }} gợi ý"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} sản phẩm",
|
||||
"other": "{{ count }} sản phẩm"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "Gợi ý",
|
||||
"pages": "Trang"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "Giỏ hàng"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Tên",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"phone": "Số điện thoại",
|
||||
"comment": "Bình luận",
|
||||
"send": "Gửi",
|
||||
"post_success": "Cảm ơn đã liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn trong thời gian sớm nhất.",
|
||||
"error_heading": "Vui lòng điều chỉnh các mục sau:",
|
||||
"title": "Biểu mẫu liên hệ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "Không tìm thấy trang",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "Thông báo",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} mặt hàng",
|
||||
"other": "{{ count }} mặt hàng"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "Giỏ hàng của bạn",
|
||||
"caption": "Các mặt hàng trong giỏ hàng",
|
||||
"remove_title": "Xóa {{ title }}",
|
||||
"note": "Hướng dẫn đặc biệt của đơn hàng",
|
||||
"checkout": "Thanh toán",
|
||||
"empty": "Giỏ hàng của bạn đang trống",
|
||||
"product_disclosure": "Thông tin công bố sản phẩm",
|
||||
"product_disclosures": "Thông tin công bố sản phẩm",
|
||||
"cart_error": "Đã xảy ra lỗi khi cập nhật giỏ hàng. Vui lòng thử lại.",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "Bạn chỉ có thể thêm {{ quantity }} mặt hàng này vào giỏ hàng.",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "Sản phẩm",
|
||||
"price": "Giá",
|
||||
"total": "Tổng",
|
||||
"quantity": "Số lượng",
|
||||
"image": "Hình ảnh sản phẩm"
|
||||
},
|
||||
"update": "Cập nhật",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Bạn đã có tài khoản?",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Đăng nhập</a> để thanh toán nhanh hơn."
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "Tổng số tiền ước tính",
|
||||
"new_estimated_total": "Tổng số tiền ước tính mới",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Đã bao gồm thuế và thuế nhập khẩu. Ưu đãi giảm giá và <a href=\"{{ link }}\">phí vận chuyển</a> được tính khi thanh toán.",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Đã bao gồm thuế và thuế nhập khẩu. Ưu đãi giảm giá và phí vận chuyển được tính khi thanh toán.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Đã bao gồm thuế. Ưu đãi giảm giá và <a href=\"{{ link }}\">phí vận chuyển</a> được tính khi thanh toán.",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Đã bao gồm thuế. Ưu đãi giảm giá và phí vận chuyển được tính khi thanh toán.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Đã bao gồm thuế nhập khẩu. Thuế, ưu đãi giảm giá và <a href=\"{{ link }}\">phí vận chuyển</a> được tính khi thanh toán.",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Đã bao gồm thuế nhập khẩu. Thuế, ưu đãi giảm giá và phí vận chuyển được tính khi thanh toán.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Thuế, ưu đãi giảm giá và <a href=\"{{ link }}\">phí vận chuyển</a> được tính khi thanh toán.",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Thuế, ưu đãi giảm giá và phí vận chuyển được tính khi thanh toán."
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "Phương thức thanh toán"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "Xem tất cả",
|
||||
"onboarding_title": "Bài viết blog",
|
||||
"onboarding_content": "Cho khách hàng xem tóm tắt bài viết blog"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "Xem tất cả",
|
||||
"view_all_label": "Xem toàn bộ sản phẩm trong bộ sưu tập {{ collection_name }}"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "Xem tất cả"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "Bộ sưu tập",
|
||||
"empty": "Không tìm thấy sản phẩm",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "Sử dụng ít bộ lọc hơn hoặc <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">xóa tất cả</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "Tải video: {{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "Tải trang chiếu",
|
||||
"previous_slideshow": "Trang chiếu trước",
|
||||
"next_slideshow": "Trang chiếu sau",
|
||||
"pause_slideshow": "Tạm dừng bản trình chiếu",
|
||||
"play_slideshow": "Phát bản trình chiếu",
|
||||
"carousel": "Quay vòng",
|
||||
"slide": "Trang chiếu"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "Tiêu đề trang"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "Thông báo trước",
|
||||
"next_announcement": "Thông báo sau",
|
||||
"carousel": "Quay vòng",
|
||||
"announcement": "Thông báo",
|
||||
"announcement_bar": "Thanh thông báo"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "Tổng phụ sản phẩm",
|
||||
"view_cart": "Xem giỏ hàng",
|
||||
"each": "{{ money }}/chiếc",
|
||||
"product": "Sản phẩm",
|
||||
"variant": "Mẫu mã",
|
||||
"variant_total": "Tổng số mẫu mã",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "Đã thêm {{ quantity }} mặt hàng",
|
||||
"other": "Đã thêm {{ quantity }} mặt hàng"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "Đã xóa {{ quantity }} mặt hàng",
|
||||
"other": "Đã xóa {{ quantity }} mặt hàng"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "Mẫu mã sản phẩm",
|
||||
"total_items": "Tổng số mặt hàng",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "Xóa tất cả {{ quantity }} mặt hàng khỏi giỏ hàng của bạn?",
|
||||
"remove_all": "Xóa tất cả",
|
||||
"cancel": "Hủy",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "Xóa 1 mặt hàng khỏi giỏ hàng?",
|
||||
"min_error": "Mặt hàng này có tối thiểu {{ min }}",
|
||||
"max_error": "Mặt hàng này có tối đa {{ max }}",
|
||||
"step_error": "Bạn chỉ có thể thêm mặt hàng này theo đơn vị giao dịch {{ step }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "Quốc gia/khu vực",
|
||||
"language_label": "Ngôn ngữ",
|
||||
"update_language": "Cập nhật ngôn ngữ",
|
||||
"update_country": "Cập nhật quốc gia/khu vực",
|
||||
"search": "Tìm kiếm",
|
||||
"popular_countries_regions": "Quốc gia/khu vực phổ biến",
|
||||
"country_results_count": "Đã tìm thấy {{ count }} quốc gia/khu vực"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Tài khoản",
|
||||
"details": "Chi tiết tài khoản",
|
||||
"view_addresses": "Xem địa chỉ",
|
||||
"return": "Quay lại Chi tiết tài khoản"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "Tài khoản",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "Kích hoạt tài khoản",
|
||||
"subtext": "Tạo mật khẩu để kích hoạt tài khoản.",
|
||||
"password": "Mật khẩu",
|
||||
"password_confirm": "Xác nhận mật khẩu",
|
||||
"submit": "Kích hoạt tài khoản",
|
||||
"cancel": "Từ chối lời mời"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Địa chỉ",
|
||||
"default": "Mặc định",
|
||||
"add_new": "Thêm địa chỉ mới",
|
||||
"edit_address": "Sửa địa chỉ",
|
||||
"first_name": "Tên",
|
||||
"last_name": "Họ",
|
||||
"company": "Công ty",
|
||||
"address1": "Địa chỉ 1",
|
||||
"address2": "Địa chỉ 2",
|
||||
"city": "Thành phố",
|
||||
"country": "Quốc gia/khu vực",
|
||||
"province": "Tỉnh",
|
||||
"zip": "Mã bưu chính/mã ZIP",
|
||||
"phone": "Điện thoại",
|
||||
"set_default": "Đặt làm địa chỉ mặc định",
|
||||
"add": "Thêm địa chỉ",
|
||||
"update": "Cập nhật địa chỉ",
|
||||
"cancel": "Hủy",
|
||||
"edit": "Chỉnh sửa",
|
||||
"delete": "Xóa",
|
||||
"delete_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn xóa địa chỉ này không?"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "Đăng nhập",
|
||||
"log_out": "Đăng xuất",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "Hủy",
|
||||
"create_account": "Tạo tài khoản",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"forgot_password": "Quên mật khẩu?",
|
||||
"guest_continue": "Tiếp tục",
|
||||
"guest_title": "Tiếp tục với tư cách khách",
|
||||
"password": "Mật khẩu",
|
||||
"title": "Đăng nhập",
|
||||
"sign_in": "Đăng nhập",
|
||||
"submit": "Gửi",
|
||||
"alternate_provider_separator": "hoặc"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "Lịch sử đặt hàng",
|
||||
"order_number": "Đơn hàng",
|
||||
"order_number_link": "Mã đơn hàng {{ number }}",
|
||||
"date": "Ngày",
|
||||
"payment_status": "Trạng thái thanh toán",
|
||||
"fulfillment_status": "Trạng thái thực hiện",
|
||||
"total": "Tổng",
|
||||
"none": "Bạn chưa đặt đơn hàng nào."
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "Đặt lại mật khẩu",
|
||||
"subtext": "Chúng tôi sẽ gửi email cho bạn để đặt lại mật khẩu",
|
||||
"success": "Chúng tôi đã gửi cho bạn email chứa liên kết cập nhật mật khẩu."
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Tạo tài khoản",
|
||||
"first_name": "Tên",
|
||||
"last_name": "Họ",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Mật khẩu",
|
||||
"submit": "Tạo"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "Đặt lại mật khẩu tài khoản",
|
||||
"subtext": "Nhập mật khẩu mới",
|
||||
"password": "Mật khẩu",
|
||||
"password_confirm": "Xác nhận mật khẩu",
|
||||
"submit": "Đặt lại mật khẩu"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "Đơn hàng {{ name }}",
|
||||
"date_html": "Đặt vào {{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "Đơn hàng đã bị hủy vào {{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "Lý do: {{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "Địa chỉ thanh toán",
|
||||
"payment_status": "Trạng thái thanh toán",
|
||||
"shipping_address": "Địa chỉ giao hàng",
|
||||
"fulfillment_status": "Trạng thái thực hiện",
|
||||
"discount": "Giảm giá",
|
||||
"shipping": "Vận chuyển",
|
||||
"tax": "Thuế",
|
||||
"product": "Sản phẩm",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "Giá",
|
||||
"quantity": "Số lượng",
|
||||
"total": "Tổng",
|
||||
"fulfilled_at_html": "Đã thực hiện {{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "Theo dõi lô hàng",
|
||||
"tracking_url": "Liên kết theo dõi",
|
||||
"tracking_company": "Hãng vận chuyển",
|
||||
"tracking_number": "Mã theo dõi",
|
||||
"subtotal": "Tổng phụ",
|
||||
"total_duties": "Thuế hải quan",
|
||||
"total_refunded": "Đã hoàn tiền"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "Đây là số dư thẻ quà tặng trị giá {{ value }} của bạn cho {{ shop }}!",
|
||||
"subtext": "Thẻ quà tặng của bạn",
|
||||
"gift_card_code": "Mã thẻ quà tặng",
|
||||
"shop_link": "Truy cập cửa hàng trực tuyến",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "Thêm vào Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "Mã QR — quét để đổi thẻ quà tặng",
|
||||
"copy_code": "Sao chép mã thẻ quà tặng",
|
||||
"expired": "Đã hết hạn",
|
||||
"copy_code_success": "Đã sao chép mã thành công",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "Sử dụng mã thẻ quà tặng trực tuyến hoặc mã QR tại cửa hàng",
|
||||
"expiration_date": "Hết hạn vào {{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "Tôi muốn gửi làm quà",
|
||||
"email_label": "Email người nhận",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"name_label": "Tên người nhận (không bắt buộc)",
|
||||
"name": "Tên",
|
||||
"message_label": "Tin nhắn (không bắt buộc)",
|
||||
"message": "Tin nhắn",
|
||||
"max_characters": "Tối đa {{ max_chars }} ký tự",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "Email người nhận (không bắt buộc)",
|
||||
"send_on": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"send_on_label": "Ngày gửi (tùy chọn)",
|
||||
"expanded": "Đã mở rộng biểu mẫu người nhận thẻ quà tặng",
|
||||
"collapsed": "Đã thu nhỏ biểu mẫu người nhận thẻ quà tặng"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "使用密码进入商店：",
|
||||
"login_password_button": "使用密码进入",
|
||||
"login_form_password_label": "密码",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "您的密码",
|
||||
"login_form_error": "密码错误！",
|
||||
"login_form_submit": "输入",
|
||||
"admin_link_html": "您是否为店主？<a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">在此处登录</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "此商店由 {{ shopify }} 提供支持"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "在 Facebook 上共享",
|
||||
"share_on_twitter": "在 X 上分享",
|
||||
"share_on_pinterest": "固定在 Pinterest 上"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "继续购物",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "分页",
|
||||
"page": "第 {{ number }} 页",
|
||||
"next": "下一页",
|
||||
"previous": "上一页"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "搜索",
|
||||
"reset": "清除搜索词"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "查看购物车 ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "商品已加入购物车",
|
||||
"view_empty_cart": "查看购物车"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "复制链接",
|
||||
"share_url": "链接",
|
||||
"success_message": "链接已复制到剪贴板",
|
||||
"close": "关闭分享"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "/",
|
||||
"next_slide": "向右滑动",
|
||||
"previous_slide": "向左滑动",
|
||||
"name": "滑块"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "电子邮件",
|
||||
"success": "感谢您订阅",
|
||||
"button_label": "订阅"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "跳到内容",
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
"unit_price_separator": "单价",
|
||||
"vendor": "厂商：",
|
||||
"error": "错误",
|
||||
"refresh_page": "选择某一选项会使整个页面刷新。",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "在新窗口中打开。",
|
||||
"external": "打开外部网站。"
|
||||
},
|
||||
"loading": "正在加载…",
|
||||
"skip_to_product_info": "跳至产品信息",
|
||||
"total_reviews": "总评论数",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }}/{{ rating_max }} 星",
|
||||
"collapsible_content_title": "可折叠内容",
|
||||
"complementary_products": "互补产品"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "博客",
|
||||
"read_more_title": "阅读详细内容：{{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} 条评论",
|
||||
"other": "{{ count }} 条评论"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "请注意，评论必须在发布之前获得批准。",
|
||||
"comment_form_title": "发表评论",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"email": "电子邮件",
|
||||
"message": "评论",
|
||||
"post": "发布评论",
|
||||
"back_to_blog": "返回博客",
|
||||
"share": "分享此文章",
|
||||
"success": "您的评论已成功发布！谢谢！",
|
||||
"success_moderated": "您的评论已成功发布。由于我们的博客要经过审核，我们会在稍后将其发布。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "产品标题示例",
|
||||
"collection_title": "您的产品系列的名称"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "添加到购物车",
|
||||
"description": "描述",
|
||||
"on_sale": "促销",
|
||||
"product_variants": "产品多属性",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "数量",
|
||||
"input_label": "{{ product }} 的数量",
|
||||
"increase": "增加 {{ product }} 的数量",
|
||||
"decrease": "减少 {{ product }} 的数量",
|
||||
"minimum_of": "最小值为 {{ quantity }}",
|
||||
"maximum_of": "最大值为 {{ quantity }}",
|
||||
"multiples_of": "增量为 {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_html": "购物车中 <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> 件",
|
||||
"note": "查看数量规则",
|
||||
"min_of": "最小值 {{ quantity }}",
|
||||
"max_of": "最大值 {{ quantity }}",
|
||||
"in_cart_aria_label": "数量（购物车中有 {{ quantity }} 件）"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "来自 {{ price }}",
|
||||
"regular_price": "常规价格",
|
||||
"sale_price": "促销价",
|
||||
"unit_price": "单价"
|
||||
},
|
||||
"share": "分享此产品",
|
||||
"sold_out": "售罄",
|
||||
"unavailable": "不可用",
|
||||
"vendor": "厂商",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} 在同一窗口中打开全屏视频。",
|
||||
"xr_button": "在您的空间中查看",
|
||||
"xr_button_label": "在您的空间中查看，在增强现实窗口中加载商品",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "查看商店信息",
|
||||
"check_other_stores": "查看在其他商店的可用情况",
|
||||
"pick_up_available": "提供取货服务",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> 提供取货服务",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> 目前不提供取货服务",
|
||||
"unavailable": "无法加载取货服务可用情况",
|
||||
"refresh": "刷新"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "在模态窗口中打开媒体文件 {{ index }}",
|
||||
"play_model": "播放 3D 查看器",
|
||||
"play_video": "播放视频",
|
||||
"gallery_viewer": "图库查看器",
|
||||
"load_image": "在图库视图中加载图片 {{ index }}",
|
||||
"load_model": "在图库视图中加载 3D 模型 {{ index }}",
|
||||
"load_video": "在图库视图中播放视频 {{ index }}",
|
||||
"image_available": "图片 {{ index }} 现已在图库视图中可用"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "{{ title }}，适用于 {{ parent_title }}",
|
||||
"view_full_details": "查看完整详细信息",
|
||||
"shipping_policy_html": "结账时计算的<a href=\"{{ link }}\">运费</a>。",
|
||||
"choose_options": "选择选项",
|
||||
"choose_product_options": "选择用于 {{ product_name }} 的选项",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} - 不可用",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "多属性已售罄或不可用",
|
||||
"inventory_in_stock": "现货",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "{{ quantity }} 件存货",
|
||||
"inventory_low_stock": "低库存",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "低库存：剩余 {{ quantity }}",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "缺货",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "现货",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "批量定价",
|
||||
"note": "提供批量定价",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/件"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "已含税费。",
|
||||
"duties_included": "已含关税。",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "已含关税和税费。"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "媒体图库"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "应用",
|
||||
"clear": "清除",
|
||||
"clear_all": "全部删除",
|
||||
"from": "从",
|
||||
"filter_and_sort": "筛选和排序",
|
||||
"filter_by_label": "筛选条件：",
|
||||
"filter_button": "筛选",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "已选择 {{ count }} 个",
|
||||
"other": "已选择 {{ count }} 个"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "最高价格为 {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ product_count }}/{{ count }} 件产品",
|
||||
"other": "{{ product_count }}/{{ count }} 件产品"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} 件产品",
|
||||
"other": "{{ count }} 件产品"
|
||||
},
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"sort_button": "排序",
|
||||
"sort_by_label": "排序依据：",
|
||||
"to": "到",
|
||||
"clear_filter": "删除筛选条件",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }}（已选择 {{ count }} 个筛选条件）",
|
||||
"show_more": "显示更多内容",
|
||||
"show_less": "隐藏部分内容",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "匹配全部"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "未找到“{{ terms }}”的结果。请检查拼写或使用其他词或短语。",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 条结果",
|
||||
"other": "{{ count }} 条结果"
|
||||
},
|
||||
"title": "搜索结果",
|
||||
"page": "页面",
|
||||
"products": "产品",
|
||||
"search_for": "搜索“{{ terms }}”",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "找到“{{ terms }}”的 {{ count }} 条结果",
|
||||
"other": "找到“{{ terms }}”的 {{ count }} 条结果"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 个页面",
|
||||
"other": "{{ count }} 个页面"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 件产品",
|
||||
"other": "{{ count }} 件产品"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "建议",
|
||||
"pages": "页面",
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 个建议",
|
||||
"other": "{{ count }} 个建议"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "购物车"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"email": "电子邮件",
|
||||
"phone": "电话号码",
|
||||
"comment": "评论",
|
||||
"send": "发送",
|
||||
"post_success": "感谢您联系我们。我们会尽快回复您。",
|
||||
"error_heading": "请调整以下内容：",
|
||||
"title": "联系表"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "找不到页面",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "公告",
|
||||
"menu": "菜单",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 件产品",
|
||||
"other": "{{ count }} 件产品"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "您的购物车",
|
||||
"caption": "购物车商品",
|
||||
"remove_title": "删除 {{ title }}",
|
||||
"note": "订单特殊说明",
|
||||
"checkout": "结账",
|
||||
"empty": "您的购物车为空",
|
||||
"product_disclosure": "产品披露信息",
|
||||
"product_disclosures": "产品披露信息",
|
||||
"cart_error": "更新购物车时出错。请重试。",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "您只能向购物车添加 {{ quantity }} 件此商品。",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "产品",
|
||||
"price": "价格",
|
||||
"total": "总计",
|
||||
"quantity": "数量",
|
||||
"image": "产品图片"
|
||||
},
|
||||
"update": "更新",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "已有账户？",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">登录</a>以快速结账。"
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "预计总额",
|
||||
"new_estimated_total": "没有预计总额",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "已含关税和税费。结账时计算折扣和<a href=\"{{ link }}\">运费</a>。",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "已含关税和税费。结账时计算折扣和运费。",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "已含税费。结账时计算折扣和<a href=\"{{ link }}\">运费</a>。",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "已含税费。结账时计算折扣和运费。",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "已含关税。结账时计算税费、折扣和<a href=\"{{ link }}\">运费</a>。",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "已含关税。结账时计算税费、折扣和运费。",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "结账时计算税费、折扣和<a href=\"{{ link }}\">运费</a>。",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "结账时计算税费、折扣和运费。"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "付款方式"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "查看全部",
|
||||
"onboarding_title": "博客文章",
|
||||
"onboarding_content": "向您的客户提供一份博客文章的摘要"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "查看全部",
|
||||
"view_all_label": "查看 {{ collection_name }} 产品系列中的所有产品"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "查看全部"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "收藏",
|
||||
"empty": "未找到产品",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "减少使用的筛选条件数量或<a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">删除所有筛选条件</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "加载视频：{{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "加载幻灯片",
|
||||
"previous_slideshow": "上一张幻灯片",
|
||||
"next_slideshow": "下一张幻灯片",
|
||||
"pause_slideshow": "暂停幻灯片",
|
||||
"play_slideshow": "播放幻灯片",
|
||||
"carousel": "轮播",
|
||||
"slide": "幻灯片"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "页面标题"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "上一个公告",
|
||||
"next_announcement": "下一个公告",
|
||||
"carousel": "轮播",
|
||||
"announcement": "公告",
|
||||
"announcement_bar": "公告栏"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "产品小计",
|
||||
"view_cart": "查看购物车",
|
||||
"each": "{{ money }}/件",
|
||||
"product": "产品",
|
||||
"variant": "多属性",
|
||||
"variant_total": "多属性总计",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "已添加 {{ quantity }} 件商品",
|
||||
"other": "已添加 {{ quantity }} 件商品"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "已删除 {{ quantity }} 件商品",
|
||||
"other": "已删除 {{ quantity }} 件商品"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "产品多属性",
|
||||
"total_items": "商品总数",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "删除您购物车中的全部 {{ quantity }} 件商品？",
|
||||
"remove_all": "全部删除",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "从购物车中删除 1 件商品？",
|
||||
"min_error": "此商品的最小值为 {{ min }}",
|
||||
"max_error": "此商品的最大值为 {{ max }}",
|
||||
"step_error": "您只能以 {{ step }} 为增量来添加此商品"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "国家/地区",
|
||||
"language_label": "语言",
|
||||
"update_language": "更新语言",
|
||||
"update_country": "更新国家/地区",
|
||||
"search": "搜索",
|
||||
"popular_countries_regions": "热门国家/地区",
|
||||
"country_results_count": "找到 {{ count }} 个国家/地区"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "账户",
|
||||
"details": "账户详细信息",
|
||||
"view_addresses": "查看地址",
|
||||
"return": "返回账户详细信息"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "账户",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "激活账户",
|
||||
"subtext": "创建密码以激活您的账户。",
|
||||
"password": "密码",
|
||||
"password_confirm": "确认密码",
|
||||
"submit": "激活账户",
|
||||
"cancel": "拒绝邀请"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "地址",
|
||||
"default": "默认",
|
||||
"add_new": "添加新地址",
|
||||
"edit_address": "编辑地址",
|
||||
"first_name": "名字",
|
||||
"last_name": "姓氏",
|
||||
"company": "公司",
|
||||
"address1": "地址 1",
|
||||
"address2": "地址 2",
|
||||
"city": "城市",
|
||||
"country": "国家/地区",
|
||||
"province": "省",
|
||||
"zip": "邮政编码",
|
||||
"phone": "电话",
|
||||
"set_default": "设为默认地址",
|
||||
"add": "添加地址",
|
||||
"update": "更新地址",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"edit": "“编辑”。",
|
||||
"delete": "删除",
|
||||
"delete_confirm": "确定要删除此地址吗？"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "登录",
|
||||
"log_out": "登出",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"create_account": "创建账户",
|
||||
"email": "电子邮件",
|
||||
"forgot_password": "忘记了密码？",
|
||||
"guest_continue": "继续",
|
||||
"guest_title": "以访客身份继续",
|
||||
"password": "密码",
|
||||
"title": "登录",
|
||||
"sign_in": "登录",
|
||||
"submit": "提交",
|
||||
"alternate_provider_separator": "或"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "订单历史记录",
|
||||
"order_number": "订单",
|
||||
"order_number_link": "订单号 {{ number }}",
|
||||
"date": "日期",
|
||||
"payment_status": "付款状态",
|
||||
"fulfillment_status": "发货状态",
|
||||
"total": "总计",
|
||||
"none": "您尚未创建任何订单。"
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "重置密码",
|
||||
"subtext": "我们将向您发送用于重置密码的电子邮件",
|
||||
"success": "我们已向您发送电子邮件，其中包含更新密码的链接。"
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "创建账户",
|
||||
"first_name": "名字",
|
||||
"last_name": "姓氏",
|
||||
"email": "电子邮件",
|
||||
"password": "密码",
|
||||
"submit": "创建"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "重置账户密码",
|
||||
"subtext": "输入新密码",
|
||||
"password": "密码",
|
||||
"password_confirm": "确认密码",
|
||||
"submit": "重置密码"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "订单 {{ name }}",
|
||||
"date_html": "下单日期：{{ date }}",
|
||||
"cancelled_html": "订单取消日期：{{ date }}",
|
||||
"cancelled_reason": "原因：{{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "账单地址",
|
||||
"payment_status": "付款状态",
|
||||
"shipping_address": "收货地址",
|
||||
"fulfillment_status": "发货状态",
|
||||
"discount": "折扣",
|
||||
"shipping": "运输",
|
||||
"tax": "税费",
|
||||
"product": "产品",
|
||||
"sku": "SKU",
|
||||
"price": "价格",
|
||||
"quantity": "数量",
|
||||
"total": "总计",
|
||||
"fulfilled_at_html": "发货日期：{{ date }}",
|
||||
"track_shipment": "跟踪货件",
|
||||
"tracking_url": "跟踪链接",
|
||||
"tracking_company": "承运商",
|
||||
"tracking_number": "跟踪编号",
|
||||
"subtotal": "小计",
|
||||
"total_duties": "关税",
|
||||
"total_refunded": "已退款"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "您的 {{ shop }} 的礼品卡余额为 {{ value }}！",
|
||||
"subtext": "您的礼品卡",
|
||||
"gift_card_code": "礼品卡代码",
|
||||
"shop_link": "访问在线商店",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "添加到 Apple Wallet",
|
||||
"qr_image_alt": "二维码 — 扫描兑换礼品卡",
|
||||
"copy_code": "复制礼品卡代码",
|
||||
"expired": "已过期",
|
||||
"copy_code_success": "已成功复制代码",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "在线使用礼品卡代码或在店内使用二维码",
|
||||
"expiration_date": "过期日期：{{ expires_on }}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "我想将此礼品卡发送为礼品",
|
||||
"email_label": "收件人邮箱",
|
||||
"email": "邮箱",
|
||||
"name_label": "收件人姓名（可选）",
|
||||
"name": "姓名",
|
||||
"message_label": "消息（可选）",
|
||||
"message": "消息",
|
||||
"max_characters": "不超过 {{ max_chars }} 个字符",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "收件人邮箱（可选）",
|
||||
"send_on": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "发送日期（可选）",
|
||||
"expanded": "礼品卡收件人表单已展开",
|
||||
"collapsed": "礼品卡收件人表单已折叠"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"password_page": {
|
||||
"login_form_heading": "使用密碼進入商店：",
|
||||
"login_password_button": "使用密碼進入",
|
||||
"login_form_password_label": "密碼",
|
||||
"login_form_password_placeholder": "您的密碼",
|
||||
"login_form_error": "密碼錯誤！",
|
||||
"login_form_submit": "輸入",
|
||||
"admin_link_html": "您是商店擁有人嗎？<a href=\"/admin\" class=\"link underlined-link\">請在此登入</a>",
|
||||
"powered_by_shopify_html": "本商店由 {{ shopify }} 提供技術支援"
|
||||
},
|
||||
"social": {
|
||||
"alt_text": {
|
||||
"share_on_facebook": "分享至 Facebook",
|
||||
"share_on_twitter": "分享至 X",
|
||||
"share_on_pinterest": "在 Pinterest 上發布 Pin 貼文"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"twitter": "X (Twitter)",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"pinterest": "Pinterest",
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"snapchat": "Snapchat",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"vimeo": "Vimeo",
|
||||
"tiktok": "TikTok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"continue_shopping": "繼續購物",
|
||||
"pagination": {
|
||||
"label": "分頁",
|
||||
"page": "第 {{ number }} 頁",
|
||||
"next": "下一頁",
|
||||
"previous": "上一頁"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "搜尋",
|
||||
"reset": "清除搜尋詞彙"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"view": "檢視購物車 ({{ count }})",
|
||||
"item_added": "商品已加入購物車",
|
||||
"view_empty_cart": "檢視購物車"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"copy_to_clipboard": "複製連結",
|
||||
"share_url": "連結",
|
||||
"success_message": "連結已複製到剪貼簿",
|
||||
"close": "關閉分享"
|
||||
},
|
||||
"slider": {
|
||||
"of": "/",
|
||||
"next_slide": "投影片右側",
|
||||
"previous_slide": "投影片左側",
|
||||
"name": "投影播放器"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newsletter": {
|
||||
"label": "電子郵件",
|
||||
"success": "感謝您訂閱",
|
||||
"button_label": "訂閱"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"skip_to_text": "跳至內容",
|
||||
"close": "關閉",
|
||||
"unit_price_separator": "每",
|
||||
"vendor": "廠商：",
|
||||
"error": "錯誤",
|
||||
"refresh_page": "選擇項目後，整個頁面將重新整理。",
|
||||
"link_messages": {
|
||||
"new_window": "在新視窗中開啟。",
|
||||
"external": "開啟外部網站。"
|
||||
},
|
||||
"loading": "載入中......",
|
||||
"skip_to_product_info": "略過產品資訊",
|
||||
"total_reviews": "評論總次數",
|
||||
"star_reviews_info": "{{ rating_value }} 顆星 (最高 {{ rating_max }} 顆星)",
|
||||
"collapsible_content_title": "可摺疊的內容",
|
||||
"complementary_products": "配套商品"
|
||||
},
|
||||
"blogs": {
|
||||
"article": {
|
||||
"blog": "網誌",
|
||||
"read_more_title": "繼續閱讀：{{ title }}",
|
||||
"comments": {
|
||||
"one": "{{ count }} 則留言",
|
||||
"other": "{{ count }} 則留言"
|
||||
},
|
||||
"moderated": "請注意，留言須先通過審核才能發布。",
|
||||
"comment_form_title": "發表留言",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"email": "電子郵件",
|
||||
"message": "留言",
|
||||
"post": "貼文留言",
|
||||
"back_to_blog": "返回網誌",
|
||||
"share": "分享此文章",
|
||||
"success": "您已成功留言！感謝您！",
|
||||
"success_moderated": "您已成功留言。由於我們的網誌有人管理，因此過一段時間後才會進行發布。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"product_title": "產品名稱範例",
|
||||
"collection_title": "您的商品系列名稱"
|
||||
},
|
||||
"products": {
|
||||
"product": {
|
||||
"add_to_cart": "加入購物車",
|
||||
"description": "說明",
|
||||
"on_sale": "特價",
|
||||
"product_variants": "產品子類",
|
||||
"quantity": {
|
||||
"label": "數量",
|
||||
"input_label": "{{ product }} 數量",
|
||||
"increase": "{{ product }} 數量增加",
|
||||
"decrease": "{{ product }} 數量減少",
|
||||
"minimum_of": "最少 {{ quantity }} 個",
|
||||
"maximum_of": "最多 {{ quantity }} 個",
|
||||
"multiples_of": "{{ quantity }} 的倍數",
|
||||
"in_cart_html": "購物車中有 <span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}</span> 個",
|
||||
"note": "檢視數量規則",
|
||||
"min_of": "最少 {{ quantity }} 個",
|
||||
"max_of": "最多 {{ quantity }} 個",
|
||||
"in_cart_aria_label": "數量 (購物車中有 {{ quantity }} 個)"
|
||||
},
|
||||
"price": {
|
||||
"from_price_html": "從 {{ price }} 起",
|
||||
"regular_price": "定價",
|
||||
"sale_price": "售價",
|
||||
"unit_price": "單價"
|
||||
},
|
||||
"share": "分享產品",
|
||||
"sold_out": "售罄",
|
||||
"unavailable": "無法供貨",
|
||||
"vendor": "廠商",
|
||||
"video_exit_message": "{{ title }} 在同一視窗開啟全螢幕影片。",
|
||||
"xr_button": "在您的空間中檢視",
|
||||
"xr_button_label": "在您的空間中檢視，可將商品載入擴增實境視窗",
|
||||
"pickup_availability": {
|
||||
"view_store_info": "檢視商店資訊",
|
||||
"check_other_stores": "查看其他商店的供貨情況",
|
||||
"pick_up_available": "可提供取貨服務",
|
||||
"pick_up_available_at_html": "可提供 <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> 的取貨服務",
|
||||
"pick_up_unavailable_at_html": "目前無法提供 <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}</span> 的取貨服務",
|
||||
"unavailable": "無法載入取貨服務供應情況",
|
||||
"refresh": "重新整理"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"open_media": "在互動視窗中開啟多媒體檔案 {{ index }}",
|
||||
"play_model": "播放 3D 檢視器",
|
||||
"play_video": "播放影片",
|
||||
"gallery_viewer": "圖庫檢視器",
|
||||
"load_image": "在圖庫檢視畫面載入圖片 {{ index }}",
|
||||
"load_model": "在圖庫檢視畫面載入 3D 模型 {{ index }}",
|
||||
"load_video": "在圖庫檢視畫面播放影片 {{ index }}",
|
||||
"image_available": "現在可在圖庫檢視畫面中查看圖片 {{ index }}"
|
||||
},
|
||||
"nested_label": "適用於 {{ parent_title }} 的 {{ title }}",
|
||||
"view_full_details": "查看完整資訊",
|
||||
"shipping_policy_html": "結帳時計算<a href=\"{{ link }}\">運費</a>。",
|
||||
"choose_options": "選擇選項",
|
||||
"choose_product_options": "選擇 {{ product_name }} 的選項",
|
||||
"value_unavailable": "{{ option_value }} (無法供貨)",
|
||||
"variant_sold_out_or_unavailable": "子類已售罄或無法供貨",
|
||||
"inventory_in_stock": "有庫存",
|
||||
"inventory_in_stock_show_count": "有 {{ quantity }} 件庫存",
|
||||
"inventory_low_stock": "庫存不足",
|
||||
"inventory_low_stock_show_count": "庫存不足：剩餘 {{ quantity }} 件",
|
||||
"inventory_out_of_stock": "無庫存",
|
||||
"inventory_out_of_stock_continue_selling": "有庫存",
|
||||
"sku": "存貨單位 (SKU)",
|
||||
"volume_pricing": {
|
||||
"title": "批發價",
|
||||
"note": "提供批發價",
|
||||
"minimum": "{{ quantity }}+",
|
||||
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}",
|
||||
"price_at_each_html": "{{ price }}/每項"
|
||||
},
|
||||
"taxes_included": "已包含稅額。",
|
||||
"duties_included": "已包含關稅。",
|
||||
"duties_and_taxes_included": "已包含關稅和稅額。"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"label": "媒體庫"
|
||||
},
|
||||
"facets": {
|
||||
"apply": "套用",
|
||||
"clear": "清除",
|
||||
"clear_all": "全部移除",
|
||||
"from": "寄件人",
|
||||
"filter_and_sort": "篩選與排序",
|
||||
"filter_by_label": "篩選條件：",
|
||||
"filter_button": "篩選條件",
|
||||
"filters_selected": {
|
||||
"one": "已選取 {{ count }} 項",
|
||||
"other": "已選取 {{ count }} 項"
|
||||
},
|
||||
"max_price": "最高價格為 {{ price }}",
|
||||
"product_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 項產品中的 {{ product_count }} 項",
|
||||
"other": "{{ count }} 項產品中的 {{ product_count }} 項"
|
||||
},
|
||||
"product_count_simple": {
|
||||
"one": "{{ count }} 項產品",
|
||||
"other": "{{ count }} 項產品"
|
||||
},
|
||||
"reset": "重設",
|
||||
"sort_button": "排序",
|
||||
"sort_by_label": "排序依據：",
|
||||
"to": "至",
|
||||
"clear_filter": "移除篩選條件",
|
||||
"filter_selected_accessibility": "{{ type }} (已選取 {{ count }} 個篩選條件)",
|
||||
"show_more": "顯示更多內容",
|
||||
"show_less": "顯示較少內容",
|
||||
"filter_and_operator_subtitle": "完全符合"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"search": {
|
||||
"no_results": "找不到與「{{ terms }}」相符的結果。請檢查拼字或使用其他字詞。",
|
||||
"results_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 項結果",
|
||||
"other": "{{ count }} 項結果"
|
||||
},
|
||||
"title": "搜尋結果",
|
||||
"page": "頁面",
|
||||
"products": "產品",
|
||||
"search_for": "搜尋「{{ terms }}」",
|
||||
"results_with_count_and_term": {
|
||||
"one": "找到「{{ terms }}」，共 {{ count }} 筆",
|
||||
"other": "找到「{{ terms }}」，共 {{ count }} 筆"
|
||||
},
|
||||
"results_pages_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 個頁面",
|
||||
"other": "{{ count }} 個頁面"
|
||||
},
|
||||
"results_suggestions_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 項建議",
|
||||
"other": "{{ count }} 項建議"
|
||||
},
|
||||
"results_products_with_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 項商品",
|
||||
"other": "{{ count }} 項商品"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": "建議",
|
||||
"pages": "頁面"
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"cart": "購物車"
|
||||
},
|
||||
"contact": {
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"email": "電子郵件",
|
||||
"phone": "電話號碼",
|
||||
"comment": "留言",
|
||||
"send": "傳送",
|
||||
"post_success": "感謝您聯絡我們。我們會盡快回覆您。",
|
||||
"error_heading": "請調整以下內容：",
|
||||
"title": "聯絡表單"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "找不到頁面",
|
||||
"subtext": "404"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"header": {
|
||||
"announcement": "公告",
|
||||
"menu": "選單",
|
||||
"cart_count": {
|
||||
"one": "{{ count }} 件商品",
|
||||
"other": "{{ count }} 件商品"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cart": {
|
||||
"title": "您的購物車",
|
||||
"caption": "購物車商品",
|
||||
"remove_title": "移除 {{ title }}",
|
||||
"note": "訂單特別指示",
|
||||
"checkout": "結帳",
|
||||
"empty": "您的購物車是空的",
|
||||
"product_disclosure": "商品揭露資訊",
|
||||
"product_disclosures": "商品揭露資訊",
|
||||
"cart_error": "更新購物車時發生錯誤。請再試一次。",
|
||||
"cart_quantity_error_html": "您只能將 {{ quantity }} 項商品加入您的購物車。",
|
||||
"headings": {
|
||||
"product": "產品",
|
||||
"price": "價格",
|
||||
"total": "總計",
|
||||
"quantity": "數量",
|
||||
"image": "商品圖片"
|
||||
},
|
||||
"update": "更新",
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "是否有帳號？",
|
||||
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">登入</a>以加速結帳。"
|
||||
},
|
||||
"estimated_total": "估計總金額",
|
||||
"new_estimated_total": "新的估計總金額",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "已包含關稅和稅額。結帳時計算折扣和<a href=\"{{ link }}\">運費</a>。",
|
||||
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "已包含關稅和稅額。結帳時計算折扣和運費。",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "已包含稅額。結帳時計算折扣和<a href=\"{{ link }}\">運費</a>。",
|
||||
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "已包含稅額。結帳時計算折扣和運費。",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "已包含關稅。結帳時計算稅額、折扣和<a href=\"{{ link }}\">運費</a>。",
|
||||
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "已包含關稅。結帳時計算稅額、折扣和運費。",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "結帳時計算稅額、折扣和<a href=\"{{ link }}\">運費</a>。",
|
||||
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "結帳時計算稅額、折扣和運費。"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"payment": "付款方式"
|
||||
},
|
||||
"featured_blog": {
|
||||
"view_all": "檢視全部",
|
||||
"onboarding_title": "網誌文章",
|
||||
"onboarding_content": "提供網誌文章摘要給顧客"
|
||||
},
|
||||
"featured_collection": {
|
||||
"view_all": "檢視全部",
|
||||
"view_all_label": "檢視 {{ collection_name }} 商品系列的全部產品"
|
||||
},
|
||||
"collection_list": {
|
||||
"view_all": "檢視全部"
|
||||
},
|
||||
"collection_template": {
|
||||
"title": "商品系列",
|
||||
"empty": "找不到任何產品",
|
||||
"use_fewer_filters_html": "使用較少篩選條件或<a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">全部移除</a>"
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"load_video": "載入影片：{{ description }}"
|
||||
},
|
||||
"slideshow": {
|
||||
"load_slide": "載入投影片",
|
||||
"previous_slideshow": "上一張投影片",
|
||||
"next_slideshow": "下一張投影片",
|
||||
"pause_slideshow": "暫停素材輪播",
|
||||
"play_slideshow": "播放素材輪播",
|
||||
"carousel": "輪播廣告",
|
||||
"slide": "投影片"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"title": "頁面標題"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"previous_announcement": "前一則公告",
|
||||
"next_announcement": "下一則公告",
|
||||
"carousel": "輪播",
|
||||
"announcement": "公告",
|
||||
"announcement_bar": "公告列"
|
||||
},
|
||||
"quick_order_list": {
|
||||
"product_total": "商品小計",
|
||||
"view_cart": "檢視購物車",
|
||||
"each": "{{ money }}/每項",
|
||||
"product": "商品",
|
||||
"variant": "子類",
|
||||
"variant_total": "子類總計",
|
||||
"items_added": {
|
||||
"one": "已新增 {{ quantity }} 個品項",
|
||||
"other": "已新增 {{ quantity }} 個品項"
|
||||
},
|
||||
"items_removed": {
|
||||
"one": "已移除 {{ quantity }} 個品項",
|
||||
"other": "已移除 {{ quantity }} 個品項"
|
||||
},
|
||||
"product_variants": "商品子類",
|
||||
"total_items": "品項總數",
|
||||
"remove_all_items_confirmation": "是否要從購物車移除全部 {{ quantity }} 個品項？",
|
||||
"remove_all": "全部移除",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"remove_all_single_item_confirmation": "是否要從您的購物車移除 1 個品項？",
|
||||
"min_error": "此品項下限為 {{ min }}",
|
||||
"max_error": "此品項上限為 {{ max }}",
|
||||
"step_error": "只能以 {{ step }} 為增量新增此品項"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"country_label": "國家/地區",
|
||||
"language_label": "語言",
|
||||
"update_language": "更新語言",
|
||||
"update_country": "更新國家/地區",
|
||||
"search": "搜尋",
|
||||
"popular_countries_regions": "常見國家/地區",
|
||||
"country_results_count": "找到 {{ count }} 個國家/地區"
|
||||
},
|
||||
"customer": {
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "帳號",
|
||||
"details": "帳號詳細資訊",
|
||||
"view_addresses": "查看地址",
|
||||
"return": "返回帳號詳細資訊"
|
||||
},
|
||||
"account_fallback": "帳號",
|
||||
"activate_account": {
|
||||
"title": "啟用帳號",
|
||||
"subtext": "建立密碼以啟用帳戶。",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"password_confirm": "確認密碼",
|
||||
"submit": "啟用帳號",
|
||||
"cancel": "拒絕邀請"
|
||||
},
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "地址",
|
||||
"default": "預設",
|
||||
"add_new": "新增地址",
|
||||
"edit_address": "編輯地址",
|
||||
"first_name": "名字",
|
||||
"last_name": "姓氏",
|
||||
"company": "公司",
|
||||
"address1": "地址 1",
|
||||
"address2": "地址 2",
|
||||
"city": "市",
|
||||
"country": "國家/地區",
|
||||
"province": "省",
|
||||
"zip": "郵政/郵遞區號",
|
||||
"phone": "電話",
|
||||
"set_default": "設為預設地址",
|
||||
"add": "新增地址",
|
||||
"update": "更新地址",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"edit": "編輯",
|
||||
"delete": "刪除",
|
||||
"delete_confirm": "是否確定要刪除此地址？"
|
||||
},
|
||||
"log_in": "登入",
|
||||
"log_out": "登出",
|
||||
"login_page": {
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"create_account": "建立帳號",
|
||||
"email": "電子郵件",
|
||||
"forgot_password": "忘記密碼了嗎？",
|
||||
"guest_continue": "繼續",
|
||||
"guest_title": "以訪客身分繼續操作",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"title": "登入",
|
||||
"sign_in": "登入",
|
||||
"submit": "提交",
|
||||
"alternate_provider_separator": "或者"
|
||||
},
|
||||
"orders": {
|
||||
"title": "訂單記錄",
|
||||
"order_number": "訂單",
|
||||
"order_number_link": "訂單編號 {{ number }}",
|
||||
"date": "日期",
|
||||
"payment_status": "付款狀態",
|
||||
"fulfillment_status": "出貨狀態",
|
||||
"total": "總計",
|
||||
"none": "您尚未下訂任何商品。"
|
||||
},
|
||||
"recover_password": {
|
||||
"title": "重設密碼",
|
||||
"subtext": "我們會傳送重設密碼的電子郵件給您",
|
||||
"success": "我們已傳送一封電子郵件給您，內有連結，可讓您更新密碼。"
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "建立帳號",
|
||||
"first_name": "名字",
|
||||
"last_name": "姓氏",
|
||||
"email": "電子郵件",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"submit": "建立"
|
||||
},
|
||||
"reset_password": {
|
||||
"title": "重設帳號密碼",
|
||||
"subtext": "輸入新密碼",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"password_confirm": "確認密碼",
|
||||
"submit": "重設密碼"
|
||||
},
|
||||
"order": {
|
||||
"title": "訂單 {{ name }}",
|
||||
"date_html": "已於 {{ date }} 下單",
|
||||
"cancelled_html": "已於 {{ date }} 取消訂單",
|
||||
"cancelled_reason": "原因：{{ reason }}",
|
||||
"billing_address": "帳單地址",
|
||||
"payment_status": "付款狀態",
|
||||
"shipping_address": "運送地址",
|
||||
"fulfillment_status": "訂單出貨狀態",
|
||||
"discount": "折扣",
|
||||
"shipping": "運送",
|
||||
"tax": "稅金",
|
||||
"product": "產品",
|
||||
"sku": "存貨單位 (SKU)",
|
||||
"price": "價格",
|
||||
"quantity": "數量",
|
||||
"total": "總計",
|
||||
"fulfilled_at_html": "已於 {{ date }} 出貨",
|
||||
"track_shipment": "追蹤貨件",
|
||||
"tracking_url": "追蹤連結",
|
||||
"tracking_company": "貨運業者",
|
||||
"tracking_number": "追蹤編號",
|
||||
"subtotal": "小計",
|
||||
"total_duties": "關稅",
|
||||
"total_refunded": "已退款"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gift_cards": {
|
||||
"issued": {
|
||||
"title": "這是您在 {{ shop }} 餘額為 {{ value }} 的禮品卡！",
|
||||
"subtext": "您的禮品卡",
|
||||
"gift_card_code": "禮品卡代碼",
|
||||
"shop_link": "造訪網路商店",
|
||||
"add_to_apple_wallet": "加入 Apple 錢包",
|
||||
"qr_image_alt": "QR 碼 — 掃描以兌換禮品卡",
|
||||
"copy_code": "複製禮品卡代碼",
|
||||
"expired": "已到期",
|
||||
"copy_code_success": "代碼已成功複製",
|
||||
"how_to_use_gift_card": "請在網路商店使用禮品卡代碼或在實體商店使用 QR 碼",
|
||||
"expiration_date": "於 {{ expires_on }}到期"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recipient": {
|
||||
"form": {
|
||||
"checkbox": "我要將此作為禮物傳送",
|
||||
"email_label": "收件者電子郵件",
|
||||
"email": "電子郵件",
|
||||
"name_label": "收件者姓名 (選填)",
|
||||
"name": "姓名",
|
||||
"message_label": "訊息 (選填)",
|
||||
"message": "訊息",
|
||||
"max_characters": "最多 {{ max_chars }} 個字元",
|
||||
"email_label_optional_for_no_js_behavior": "收件者電子郵件 (選填)",
|
||||
"send_on": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"send_on_label": "發送時間 (選填)",
|
||||
"expanded": "禮品卡收件人表單已展開",
|
||||
"collapsed": "禮品卡收件人表單已收合"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user